Todos Somos Peatones

No importa cuál sea el medio de transporte de su preferencia, en un momento u otro, todos somos peatones. 

Cuando los conductores manejan dentro de los límites de velocidad establecidos y practican otras buenas conductas de manejo, se crean medios para que usted, sus seres queridos y otras personas de tu comunidad puedan caminar de manera segura.

8 Consejos para Manejar de Forma Segura

1. Esté atento a los peatones en todas partes y en todo momento.
2. Tenga mucho cuidado al manejar en condiciones en las que es difícil ver, tales como durante la noche o el mal tiempo.
3. Disminuya la velocidad y prepárese para detenerse cuando vire o entre en un paso de peatones.
4. Ceda el paso y deténgase a una distancia prudente en los pasos de peatones, para darle a otros vehículos la oportunidad de ver a los peatones que cruzan.
5. Nunca adelante a los vehículos detenidos en un paso de peatones. Puede haber personas cruzando que usted no alcance ver.
6. Nunca maneje bajo los efectos del alcohol ni de las drogas.
7. Siga el límite de velocidad, especialmente cerca de peatones, en zonas escolares y en vecindarios con niños.
8. Tenga mucho cuidado al dar marcha atrás y fíjese si hay peatones.

Conoce lo Básico: Seguridad Peatonal

8 Consejos para Caminar en la Calle de Forma Segura

1. Siga las reglas del tráfico y obedezca las señales y signos.
2. Camine por las aceras siempre que sea posible.
3. Si no hay acera, camine de frente al tráfico y lo más lejos posible de los vehículos.
4. Cruce las calles en los pasos de peatones o las intersecciones. Mire si vienen  vehículos en todas direcciones, incluidos los que viran a la izquierda o la derecha.
5. Si no hay disponible un paso de peatones o una intersección, ubique un área bien iluminada donde tenga la mejor vista del tráfico. Espere hasta que haya un espacio en el tráfico que permita suficiente tiempo para cruzar de forma segura y continúe observando el tráfico mientras cruza.
6. Esté atento a los vehículos que entran o salen de las entradas de casas y edificios y a los que dan marcha atrás en los estacionamientos.
7. Evite el consumo del alcohol o de drogas al caminar; perjudican las habilidades y el juicio.
8. Adopte caminar como una forma saludable de transporte: ¡Levántese, salga y muévase!

Buscar y Crear Comunidades Transitables

• Guía del Residente para Crear Comunidades Seguras y Transitables (PDF, en inglés)                                              ¿Quiere que su vecindario sea más caminable? Aprenda de los ejemplos de otras comunidades que se han esforzado en mejorar la seguridad peatonal.
• Lista de Verificación de Transitabilidad (PDF, en inglés)        ¿Qué tan caminable es su comunidad? Salga a caminar con su niño y descuúbralo.

Mantenga Seguros a sus Niños Mientras Caminan

• Prevenir los Choques Peatonales: Padres y Cuidadores de Niños de Escuela Primaria (PDF, en inglés)
  Los niños de escuela primaria son muy activos e impulsivos. Los niños de edad escolar menores de 11 años de edad, que están aprendiendo y creciendo, todavía necesitan orientación y supervisión cuando juegan y caminan cerca del tráfico.
• Cinco Consejos para Mantener Seguros a sus Niños en su Camino Hacia y Desde la Escuela (en inglés)
  Refuerce sus conocimientos de seguridad vial: enseñe y refuerce los hábitos de seguridad peatonal de sus niños.
• Una Guía para Niños para Caminar de Manera Segura (PDF, en inglés) 
  Este folleto colorido le ayudará con consejos de seguridad para cruzar la calle y más información para niños pequeños.
• Consejos para Preadolescentes & Adolescentes: Prevenir Choques Peatonales (PDF, en inglés) 
  Recuerde a sus preadolescentes y adolescentes que caminar por el tráfico requiere las mismas habilidades de pensamiento crítico que andar en bicicleta y manejar un vehículo: Detenerse, mirar a la izquierda-derecha-izquierda y asegurarse de ser visto.

Caminar de Manera Segura y Mantenerse en Forma a Medida que Envejece

• Salidas como Adulto Mayor: Manténgase Saludable Caminando de Manera Segura (en inglés)
  Comparta este recurso con sus padres u otros adultos mayores para ayudarlos a que permanezcan seguros mientras caminan por la calle.

Más Información (en inglés)

• More Pedestrian Safety Resources on NHTSA.gov (Más Recursos de Seguridad Peatonal en NHTSA.gov)
• Traffic Safety Facts (Datos de Seguridad Vial)