Interpretation ID: nht76-1.19

DATE: 03/08/76

FROM: AUTHOR UNAVAILABLE; R. B. Dyson; NHTSA

TO: Midland-Ross Corporation

TITLE: FMVSS INTERPRETATION

TEXT: This is in response to your January 30, 1976, letter requesting clarification of my March 7, 1975, letter concerning the relationship between Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 106-74, Brake Hoses, and Military Specification MIL-H-3992C.

My previous letter indicated that brake hose and brake hose assemblies sold to the military in conformity with MIL-H-3992C are, because of the provisions of 49 CFR 571.7(c), subject to neither the labeling nor the performance requirements of Standard No. 106-74. While Part 571.7(c) appears to exclude from the requirements of Standard No. 106-74 only that equipment which is sold directly to the Armed Forces, the NHTSA interprets this section as also excluding that equipment which is sold to military contractors, under contracts requiring it to conform to military specifications such as MIL-H-3992C, for installation in vehicles which are in turn sold directly to the military. We are considering the issuance of an interpretive amendment of Part 571.7(c) to this effect.

YOURS TRULY,

MIDLANDROSS

February 3, 1976

Richard B. Dyson Assistant Chief Counsel U.S. Department of Transportation National Highway Traffic Safety Administration

Further clarification of your March 7, 1975 letter to the undersigned (reference number N40-30 (MIS)) is requested with respect to the question of direct sales to the military. We, as a brake hose assembler, sell MIL-H-3992C specification hose to a vehicle manufacturer, the prime contractor for a military vehicle. Does this constitute selling "directly to, the Armed Forces of the United States in conformity with contractual specifications?" Does this further place the end-use control of the hose assemblies with the prime contractor?

Rulings by you or your office would be appreciated on the above questions.

Leon C. Huneke Chemical Engineer