Pasar al contenido principal

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Search Interpretations

Interpretation ID: aiam1973

Donald J. Gobeille, Jr., Product Safety Engineer, Volvo of America Corporation, Rockleigh, New Jersey 07647; Donald J. Gobeille
Jr.
Product Safety Engineer
Volvo of America Corporation
Rockleigh
New Jersey 07647;

Dear Mr. Gobeille: This is in reply to your letter of June 19, 1975, seeking a interpretation of Standard No. 124, *Accelerator Control Systems*, with regard to an accelerator control system which contains either elements in parallel or a complete parallel system.; The requirements of S5.2 of Standard No. 124 are met if, after severance or disconnection of any component of the accelerator control system, the throttle returns to the idle position within the time specified in S5.3, measured from the first removal of the opposing actuating force by the driver, *or* from the disconnection or severance. You are correct in your interpretation that Standard No. 124 is intended to protect against a single severance, and that there are no requirements in Standard No. 124 concerning the severance or disconnection of the remaining one(s) of two or more parallel elements in an accelerator control system.; Sincerely, James C. Schultz, Chief Counsel

Go to top of page