Pasar al contenido principal

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Search Interpretations

Interpretation ID: aiam1256

Sekurit-Glas Union GmbH, 5 Koln 1, Postfach 101608; Sekurit-Glas Union GmbH
5 Koln 1
Postfach 101608;

Dear Sir: This is in reply to your letter of July 19, 1973, requestin information regarding the marking requirements in FMVSS No. 205 for automobile safety glass.; With respect to your request for a copy of the marking requirements they may be found in paragraph S6. of the enclosed copy of the standard, and in section 6 of American National Standard Z26.1 - 1966. The latter standard can be obtained by writing to the American National Standards Institute, 1430 Broadway, New York, New York 10018.; Information on various State requirements should be obtained from Mr Armond Cardarelli, American Association of Motor Vehicle Administrators, Suite 500, 1828 L Street, N.W., Washington, D.C. 20036.; You ask whether marking requirements can be met using a specific forma you include in your letter, and refer to 'Approval' and 'Supplemental' markings. It is not clear to us to what you refer, as we prescribe neither 'approval' nor 'supplemental' markings in the standard, and perhaps we will be better able to answer any questions you may have after you have had an opportunity to review the requirements.; Yours truly, Richard B. Dyson, Assistant Chief Counsel

Go to top of page