Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Search Interpretations

Interpretation ID: aiam0716

Mr. John B. White, Engineering Manager, Michelin Tire Corporation - Technical Division, 2500 Marcus Avenue, Lake Success, New York 11040; Mr. John B. White
Engineering Manager
Michelin Tire Corporation - Technical Division
2500 Marcus Avenue
Lake Success
New York 11040;

Dear Mr. White: #In reply to your letter of May 16, 1972, you interpretation is correct that paragraph S4.3.2 of Motor Vehicle Safety Standard No. 109 requires either the manufacturer's name and his assigned code number, or the brand name and the manufacturer's assigned number to be labeled onto the tire. The code number must appear in either case. #Yours truly, Richard B. Dyson, Assistant Chief Counsel;