Pasar al contenido principal

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Search Interpretations

Interpretation ID: aiam1696

Mr. Harold Dvorachek,Product Engineer,The Berg Manufacturing Company,333 East Touhy Avenue,Des Plaines, Illinois 60018; Mr. Harold Dvorachek
Product Engineer
The Berg Manufacturing Company
333 East Touhy Avenue
Des Plaines
Illinois 60018;

Dear Mr. Dvorachek:#This responds to your letter of October 25, 1974 requesting an interpretation of Standard No. 106-74, *Brake hoses*, as it applies to the labeling of air brake hose end fittings which use sacrificial sleeves.#>>>S7.2 states:#In the case of an end fitting intended for use in a reuseable assembly, 'AI' or 'AII' shall indicate use with Type I or type II hose respectively.<<<#Since an end fitting which uses a sacrificial sleeve is defined by S4 to be a permanently attached end fitting, it does not fall into the classification 'End fitting[s] intended for use in a reuseable assembly.' Therefore, it must be labeled with the designation 'A' rather than any of the following: 'AI', 'AII', 'AI-AII'.#Yours truly,Richard B. Dyson,Acting Chief Counsel;

Go to top of page