Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Search Interpretations

Interpretation ID: nht71-2.40

DATE: 05/05/71

FROM: AUTHOR UNAVAILABLE; Robert L. Carter; NHTSA

TO: Recreational Vehicle Institute, Inc.

TITLE: FMVSS INTERPRETATION

TEXT: This is in reply to your letter of February 1, 1971, requesting our interpretation of the term "provision" as used in the definition of seat belt assembly anchorage in Standard No. 210 (35 F.R. 18116, November 26, 1970).

The change from the use of the word "device" in the prior issuance of the rule (35 F.R. 15293) to the use of "provision" in the November 26 issuance was made to avoid any appearance of requiring a specific type of structure.

A hole capable of accepting a seat belt assembly's attaching hardware would therefore qualify as an anchorage. It would not, of course, be an anchorage conforming to Standard No. 210 unless it could also withstand the forces specified in that standard.

Please advise us if you have further questions on this matter.