Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Search Interpretations

Interpretation ID: nht74-1.3

DATE: 10/07/74

FROM: AUTHOR UNAVAILABLE; R. B. Dyson; NHTSA

TO: Borg-Warner Corporation

TITLE: FMVSS INTERPRETATION

TEXT:

OCT 7 1974 N40-30(ZTV)

Mr. Mike A. Read Design Engineer, Spring Division Borg-Warner Corporation 700 South 25th Avenue Bellwood, Illinois 60104

Dear Mr. Read:

This is in reply to your letter of September 13, 1974, pointing out discrepancies between our two standards covering motor vehicle hydraulic brake systems, Nos. 105-75 and 122.

We intend to amend Standard No. 122 in the near future to be consistent with Standard No. 105-75. This will clarify that the same interpretation will be given master cylinder reservoir and capacity requirements.

Thank you for pointing this out to us.

Yours truly,

Richard B. Dyson Acting Chief Counsel