Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

Search Interpretations

Interpretation ID: nht92-2.1

DATE: December 1, 1992

FROM: Raymond S. Byers -- Engineering Manager, Research, Testing, and Certification, Utilimaster Motor Corporation

TO: Administrator -- NHTSA

TITLE: None

ATTACHMT: Attached to letter dated 4-27-93 from John Womack to Raymond S. Byers (A41; Part 567)

TEXT: I am writing to you regarding the federal label location on Utilimaster Motor Corporation's "Aeromate" front wheel drive van. The approved label locations, as published in CFR 49, part 567.4, are not practical for the "Aeromate" vehicle. The Aeromate has a driver's door which slides between an inner and outer metal panel. However, access is available on the left-hand side of the driver's position. Therefore, we propose to install the federal label on the inner metal panel in front of the driver's door opening. This location would be visible from the driver's position and to inspection from officials.

The enclosed photographs depict the proposed label location, submitted for your approval.

I am looking forward to receiving your decision regarding approval of our proposed federal label location.