News

Maneja Tomado Y Serás Arrestado Esta Temporada Navideña

Campaña del USDOT, Maneja Tomado Y Serás Arrestado, Durará Hasta el Día De Año Nuevo

| Washington, DC

WASHINGTON – Hoy, en un evento virtual, la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) del Departamento de Transporte de EEUU lanzó su campaña anual de cumplimiento de alta visibilidad de la ley sobre el manejo borracho, Maneja Tomado Y Serás Arrestado. Les recordamos a las personas que viven en los Estados Unidos que no manejen borrachos. Los conductores pueden esperar ver más agentes del orden público en las carreteras desde el 18 de diciembre al Día De Año Nuevo.

“No hay excusa para manejar bajo la influencia, y millones de razones para no hacerlo — algunas de las cuales pueden ser los pasajeros de tu propio vehículo”, dijo la Secretaria de Transporte de EEUU, Elaine L. Chao.

En 2019, las muertes causadas por conductores borrachos disminuyeron en un 5.3% al porcentaje más bajo desde 1982, cuando NHTSA comenzó a reportar datos sobre alcohol. Sin embargo, ese progreso está en peligro debido a los cambios en los patrones y comportamientos de manejo durante la emergencia de salud pública nacional y las órdenes para quedarse en casa. Los conductores que permanecieron en las carreteras participaron en comportamientos más riesgosos, incluido el manejo bajo la influencia de drogas o alcohol, según un informe (en inglés) de NHTSA publicado en octubre. 

“El manejo borracho es 100 porciento prevenible, y los agentes del orden público pararán y multarán a los conductores bajo la influencia para proteger a todos en la carretera”, dijo el Administrador Adjunto de NHTSA, James Owens.

Este invierno el cumplimiento de alta visibilidad de la ley sobre el manejo bajo la influencia, será respaldado por una campaña nacional publicitaria de $9.5 millones, que comenzará el 16 de diciembre y se extenderá hasta el Día De Año Nuevo. Los nuevos anuncios de servicio público están disponibles en español e inglés.

Durante el período festivo de Navidad y Fin de Año de 2019, 210 vidas se perdieron en choques que involucraron a conductores borrachos. Manejar bajo la influencia de cualquier sustancia—alcohol o drogas, ya sea legal o ilegal—es contra la ley en los 50 estados y el Distrito de Columbia. Incluso en los estados en los que las leyes sobre el uso de marihuana han cambiado, todavía es ilegal manejar bajo la influencia de esta droga.

Los medicamentos con prescripción y de venta libre también pueden afectar negativamente nuestra capacidad de manejar de forma segura, y el manejo bajo su influencia es ilegal.

###

Mantente conectado con NHTSA: Busca retiros (recalls) abiertos en NHTSA.gov/Recalls | Recibe alertas de retiro por email | Visítanos en Facebook.com/NHTSA | Síguenos en Twitter.com/NHTSAgov e Instagram.com/NHTSAgov | Ve pruebas de choque de las Clasificaciones de Seguridad de 5 Estrellas en YouTube.com/user/SaferCarTV | Ve videos de seguridad en YouTube.com/USDOTNHTSA.

NHTSA

NHTSAmedia@dot.gov 202-366-9550