Pasar al contenido principal
¡Siempre Espera Un Tren!

Alto. El Tren No Para.

Lesiones y muertes ocurren cada día en los cruces de ferrocarril. La mayoría de estas muertes son prevenibles. Aunque los incidentes y muertes de cruces de carretera y ferrocarril disminuyeron drásticamente por décadas, el número de conductores que van alrededor de las barreras de cruce que están bajadas han aumentado en los últimos años. Incluso en una emergencia, algunos trenes tardan una milla (o más) para detenerse.

7 Pasos Para Navegar Cruces De Trenes De Carga Y Trenes Regionales

  1. Alto, mira en ambas direcciones y escucha. Recuerda que los trenes siempre tienen el derecho de paso.
  2. Asegúrate de tener espacio suficiente para cruzar. Una vez que ingreses al cruce, sigue moviéndote.
  3. Deténte a 15 pies de luces rojas intermitentes, barreras bajadas, un guardavías que está señalando o un signo de pare.
  4. Nunca intentes dale la vuelta a una barrera de cruce que está bajando. Nunca ignores señales, y siempre usa cautela.
  5. Antes de comenzar a cruzar, espera a que las barreras se eleven por completo y que todas las luces dejen de destellar.
  6. Nunca supongas que solo hay un tren que viene de una sola dirección.
  7. Si tu vehículo se atasca en una vía de tren, saca a todos rápidamente – incluso si no ves un tren que se te acerca. Luego, huye de las vías y de tu vehículo. Evita correr en la misma dirección en la que viene el tren porque los restos que vuelan pueden herirte si el tren choca contra tu vehículo. Cuando sea seguro hacerlo, llama al número en el letrero del Sistema de Notificación de Emergencia. Si el letrero no está visible, llama al 911.


Los conductores cautelosos se mantienen informados, y mantienen seguros a sus pasajeros. A menos que estés en un cruce, es ilegal estar en o cerca de las vías del tren en cualquier tipo de vehículo. Algunos trenes también son tres pies más anchos que las vías – en ambos lados. Ya sea que estés en un cruce de trenes de carga, trenes regionales o trenes ligeros, asegurar tu propia seguridad, así como la seguridad de tus pasajeros y de cualquier otra persona en los alrededores, requiere que estés alerta.

Alto. El Tren No Para.
#cruzadeformasegura

Bueno…pueden parar, pero se tarda un poco hacerlo.

Tienes razón en asumir que un tren se parará cuando el ingeniero ve un vehículo en las vías. Pero los trenes necesitan vía suficiente para llegar a una parada completa – la longitud de al menos 18 campos de fútbol americano. No te arriesgues.

La Milla Larga