Pasar al contenido principal

Consejos para Manejar Seguros En El Verano 2021

Consejos para Manejar Seguros En El Verano

Para muchos de nosotros, el verano suele significar una temporada de vacaciones. Si bien los planes de verano pueden verse un poco diferentes este año, ahora es un buen momento para revisar estos consejos para manejar seguro en el verano. La prevención y planificación pueden tomar un poco de tiempo por adelantado, pero te evitarán lidiar con las consecuencias de una avería—o aun peor, un choque automovilístico en la carretera—más tarde.

Summer Vehicle Safety Statistics

53.00

NUMBER OF CHILDREN THAT DIED OF VEHICULAR HEATSTROKE IN 2019 — ONE OF THE HIGHEST NUMBER OF DEATHS IN THE LAST 20 YEARS

104.00

CORE BODY TEMPERATURE AT WHICH HEATSTROKE BEGINS

9025.00

NUMBER OF FATAL MOTOR VEHICLE CRASHES DURING THE MONTHS OF JUNE THROUGH AUGUST IN 2019

Mantengan Seguros A Los Niños

Dentro Y Alrededor Del Vehículo

Calor Extremo (Hipertermia)

Summer Driving Tips Heatstroke graphic

Debes conocer que existen otros peligros para los niños dentro y alrededor de los vehículos. Por ejemplo, el calor extremo puede ocurrir cuando un niño está dejado solo en un vehículo estacionado o entra a un vehículo sin supervisión. Nunca dejes a un niño solo en un vehículo—ni siquiera por unos minutos. Los vehículos se calientan rápidamente. Incluso a una temperatura exterior de 70 grados y las ventanas medio abiertas, la temperatura en un vehículo puede alcanzar rápidamente niveles fatales. La temperatura corporal de un niño aumenta de tres a cinco veces más rápido que la de un adulto.

Visita www.nhtsa.gov/es/seguridad-infantil/consejos-para-evitar-el-calor-extremo-la-hipertermia-infantil para aprender más consejos y recordatorios para prevenir el calor extremo.

Retroceso/Estacionamiento

Summer Driving Tips Backup Camera graphic

Antes de dar marchar atrás en el camino de entrada o lugar de estacionamiento, previene atropellos al dar marcha atrás - caminando alrededor de tu vehículo para revisar si hay niños corriendo y jugando. Cuando usas una cámara de seguridad trasera, recuerda que los niños, mascotas y objetos pueden estar fuera de la vista, pero aún en el camino de tu vehículo. Cuando los niños juegan, a menudo no se dan cuenta de los vehículos y camionetas que los rodean. Pueden creer que los automovilistas los vigilarán. Además, cada vehículo tiene una zona ciega. A medida que aumenta el tamaño y la altura de un vehículo, también lo hace el área de “zona ciega”. Vehículos grandes, SUVs, RVs y vans tienen más probabilidades de verse involucrados en un atropello al dar marcha atrás.

Summer Driving Tips

Before you head out for your road trip, take the time to review these summer travel safety tips. A little preparation can go a long way.

Equipa Tu Vehículo

Incluso un vehículo en buen estado puede averiarse, por lo que es recomendable preparar un kit de emergencia en la carretera para llevarlo contigo. Un celular encabeza la lista de contenido sugerido del kit de emergencia, ya que te permite llamar para pedir ayuda cuando y donde lo necesites. El contenido sugerido del kit de emergencia en la carretera incluye:

  • Celular y cargador
  • Kit de primeros auxilios
  • Linterna
  • Bengalas y una bandera blanca
  • Cables de puente
  • Medidor de presión de aire de las llantas
  • Gato (y tapete de tierra) para cambiar una llanta
  • Guantes de trabajo y un cambio de ropa
  • Herramientas de reparación básicas y un poco de cinta adhesiva (para reparar temporalmente una fuga de manguera)
  • Agua y toallas de papel para limpiar
  • Alimentos no perecederos, agua potable y medicamentos
  • Liquido limpiaparabrisas adicional
  • Mapas
  • Mantas de emegencia, toallas y abrigos

Antes De Salir

Revisa Los Retiros (Recalls)

Image showing where VIN is located in vehicle

Es posible que los propietarios no siempre sepan que sus vehículos han sido retirados y necesitan reparaciones. La Herramienta de Búsqueda de Retiros de NHTSA te permite introducir un Número de Identificación del Vehículo (VIN) para saber si un vehículo específico no ha sido reparado como parte de un recall de seguridad en los últimos 15 años. Revisa los retiros de tu vehículo buscando ahora: www.nhtsa.gov/es/recalls. Y suscríbete para recibir alertas de retiro en www.NHTSA.gov/Alerts (en inglés).

Lleva Tu Vehículo Al Mecánico

winter-tips-car-service

Mantenimiento regular, como mantenimiento rutinario, cambios de aceite, revisiones de la batería y rotaciones de las llantas contribuyen en gran medida a prevenir averías. Si tu vehículo ha sido reparado de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, debe estar en buenas condiciones para viajar. Si no — o no conoces el historial del servicio del vehículo que planeas manejar — programa de inmediato un chequeo de mantenimiento preventivo con tu mecánico.

Familiarízate Con Tu Vehículo

Know Your Car - Owner's Manual

Lee el manual del vehículo para familiarízate con las características de tu vehículo — tales como los frenos antibloqueo y el control electrónico de estabilidad — y cómo se comportan estas características en condiciones de verano. Al alquilar un vehículo, familiarízate con el vehículo antes de sacarlo del estacionamiento.

Planifica Tu Viaje Y Ruta

Winter Tips Vehicle Checklist - Plan Your Travel and Route

Antes de salir, asegúrate de revisar el clima, las condiciones de carretera y el tráfico. No te apresures durante el viaje, y deja tiempo suficiente para llegar a tu destino de manera segura. Y siempre familiarízate con las direcciones y mapas antes de salir, incluso si usas un sistema de GPS, y dile a otros tu ruta y hora prevista de llegada.

Understanding Vehicle Recalls

NHTSA's Recall Lookup Tool lets you enter a Vehicle Identification Number (VIN) to quickly learn if your vehicle has been recalled.

Lista De Verificación De Seguridad Del Vehículo

  • Batería

    Winter Driving Tips - Vehicle Safety Checklist - Battery

    Haz que tu mecánico revise tu batería, sistema de carga y correas, y que haga las reparaciones o reemplazos necesarios. Para los vehículos híbrido-eléctricos, mantén gasolina en el tanque para soportar el motor de gasolina.

  • Luces

    Winter Driving Tips - Vehicle Safety Checklist - Lights

    Revisa los faros, las luces de freno, las señales de giro, las luces intermitentes de emergencia y las luces interiores. También asegúrate de revisar las luces de freno y señales de giro del remolque, si es necesario.

  • Sistema De Refrigeración

    Winter Driving Tips - Vehicle Safety Checklist - Cooling System

    Asegúrate de tener suficiente refrigerante en tu vehículo, y que el refrigerante cumple con las especificaciones del fabricante. Consulta el manual del propietario de tu vehículo para obtener recomendaciones específicas sobre el refrigerante. Tú o tu mecánico deben revisar el sistema de enfriamiento para detectar fugas, probar el refrigerante y drenar o reemplazar el refrigerante viejo según sea necesario.

  • Niveles De Fluido

    Driving Tips - Vehicle Safety Checklist - Fluid Levels

    Verifica periódicamente el nivel de aceite de tu vehículo. Al igual que con el refrigerante, si es hora o incluso casi el momento de cambiar el aceite, ahora sería un buen momento para hacerlo. Además, revisa los siguientes niveles de fluido: freno, transmisión automática o embrague, dirección asistida y lavaparabrisas. Asegúrate de que cada depósito esté lleno; si ves algún signo de fuga de líquido, lleva tu vehículo al mecánico.

  • Correas Y Mangueras

    Driving Tips - Vechicle Safety Checklist - Belts & Hoses

    Mira debajo del capó e inspecciona todas las correas y mangueras para asegurarte de que no haya signos de protuberancias, burbujas, grietas o cortes en la goma. Las altas temperaturas del verano aceleran la velocidad a la que se degradan las correas y mangueras de goma, por lo que es mejor reemplazarlas ahora si hay signos evidentes de desgaste. Mientras lo haces, revisa las conexiones de las mangueras para asegurarte de que estén seguras.

  • Hojas De Limpiaparabrisas

    Winter Driving Tips - Vehicle Safety Checklist - Windshield

    Después del alto costo impuesto por las tormentas invernales y las lluvias primaverales, es posible que sea necesario reemplazar las hojas del limpiaparabrisas. Al igual que las correas y mangueras de goma, las hojas de limpiaparabrisas son vulnerables al calor del verano. Examina tus hojas en busca de signos de desgaste en ambos lados. Las hojas también pueden deformarse y no funcionar correctamente en ambas direcciones. Si no están en las mejores condiciones, invierte en nuevas antes de salir.

  • Aire Acondicionado

    Driving Tips - Vechicle Safety Checklist - Air Conditioning

    Compruebe el rendimiento del A/C antes de viajar. La falta de aire acondicionado en un día caluroso de verano afecta a las personas que tienen mala salud o que son sensibles al calor, como niños o adultos mayores.

  • Alfombras

    Driving Tips - Vehicle Safety Checklist - Floor Mats

    Las alfombras instaladas de manera incorrecta pueden interferir con el funcionamiento del acelerador o el pedal de freno, aumentando el riesgo de choque. Asegúrate de seguir las instrucciones del fabricante para la instalación de la alfombra, utilizar los clips de retención para asegurar la alfombra y evitar que se deslice hacia adelante. Siempre usa alfombras que sean del tamaño correcto y que quepan bien en tu vehículo.

Seguridad De Las Llantas

Asegúrate de que cada llanta esté llena según la presión recomendada por el fabricante del vehículo, que aparece en el manual del propietario y en una placa ubicada en el marco de la puerta del lado de conductor. La presión correcta NO es el número indicado en la llanta. Asegúrate de revisar las llantas cuando estén frías, lo que significa que el vehículo no ha sido manejado durante al menos tres horas. Consejos sobre llantas seguras:

winter-tips-tire-icon

  • Inspecciona las llantas al menos una vez al mes y antes de largos viajes por carretera. Solo toma unos cinco minutos. Revisa tu llanta de repuesto también.
  • Visita www.nhtsa.gov/es/equipo/llantas para conocer las clasificaciones de llantas antes de comprar llantas nuevas.
  • Observa cuidadosamente las bandas de rodaje y reemplaza las llantas que tienen desgaste desigual o no tienen suficiente banda de rodaje. La banda de rodaje debe ser al menos 2/32 de una pulgada o más en todas las llantas.
  • Revisa la edad de cada llanta. Algunos fabricantes de vehículos recomiendan que las llantas sean reemplazadas cada seis años independientemente del uso, pero consulta el manual del propietario para averiguarlo.
  • Para más información sobre la seguridad de las llantas, visita la página de Llantas de NHTSA .
Check Your Tires

738 total motor vehicle traffic fatalities in 2017 in tire-related crashes. Learn how to check your tires before you go.* *Source

La Seguridad Es Lo Primero

Protégete A Ti Y A Tus Seres Queridos

winter-tips-family-icon

Abróchate El Cinturón. Todos Los Viajes. Todo El Tiempo. Asegúrate de que todos los demás en tu vehículo estén abrochados en los car seats, asientos elevados “booster” o cinturones apropiados para sus edades y tamaños.

Protege A Los Niños

winter-tips-carseat-icon

Cuando viajas con niños, toma todas las precauciones para mantenerlos seguros.

  • Recuerda que todos los niños menores de 13 años siempre deben viajar bien abrochados en el asiento trasero.
  • Asegúrate de que los car seats y asientos elevados “booster” estén instalados correctamente y que los niños que viajen contigo estén en los asientos correctos para sus edades y tamaños. Consulta las recomendaciones de NHTSA de seguridad del niño pasajero para averiguar cómo seleccionar el asiento correcto para la edad y el tamaño de tu niño. Para obtener más información y encontrar una estación de inspecciones de car seats gratuita cerca de ti, visita el Localizador de Estaciones de Inspecciones de Car Seats.
  • Nunca dejes a tu niño solo y sin supervisión dentro o alrededor de tu vehículo.
  • Siempre recuérdate de cerrar tu vehículo y mantener tus llaves fuera del alcance de los niños al salir, para que ellos no jueguen ni queden atrapados en su interior.
Installing a Car Seat Properly

Once you’ve become familiar with vehicle and car seat parts used for installation, make sure you install your car seat properly.

En La Carretera

¡Mantente Alerta!

Winter Driving Tips - Stay Alert

Mantén casi lleno tu tanque de gasolina siempre que sea posible. En los viajes más largos, planifica tiempo suficiente para detenerte para estirarte, obtener algo de comer, devolver llamadas o mensajes de texto y cambiar de conductor o descansar si te sientes soñoliento.

Evita Comportamientos Riesgosos Al Manejar

winter-tips-avoid-icon

Sabes las reglas: No textees ni manejes distraído; obedece todos los límites de velocidad indicados y siempre maneja sobrio. Tanto el alcohol como las drogas, ya sean legales o ilícitas, pueden incapacitarte. Es ilegal manejar bajo la influencia de cualquier sustancia en todos los estados – sin excepciones. Alcohol y drogas pueden afectar las habilidades críticas para un manejo seguro y responsable, tales como la coordinación, el juicio, la percepción y el tiempo de reacción.

Summer Driving Tips

Save or print these essential Summer Driving Tips so you can refer to them on the go.