Pasar al contenido principal

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

NHTSA Interpretation File Search

Overview

NHTSA's Chief Counsel interprets the statutes that the agency administers and the standards and regulations that it issues. Members of the public may submit requests for interpretation, and the Chief Counsel will respond with a letter of interpretation. These interpretation letters look at the particular facts presented in the question and explain the agency’s opinion on how the law applies given those facts. These letters of interpretation are guidance documents. They do not have the force and effect of law and are not meant to bind the public in any way. They are intended only to provide information to the public regarding existing requirements under the law or agency policies. 

Understanding NHTSA’s Online Interpretation Files

NHTSA makes its letters of interpretation available to the public on this webpage. 

An interpretation letter represents the opinion of the Chief Counsel based on the facts of individual cases at the time the letter was written. While these letters may be helpful in determining how the agency might answer a question that another person has if that question is similar to a previously considered question, do not assume that a prior interpretation will necessarily apply to your situation.

  • Your facts may be sufficiently different from those presented in prior interpretations, such that the agency's answer to you might be different from the answer in the prior interpretation letter;
  • Your situation may be completely new to the agency and not addressed in an existing interpretation letter;
  • The agency's safety standards or regulations may have changed since the prior interpretation letter was written so that the agency's prior interpretation no longer applies; or
  • Some combination of the above, or other, factors.

Searching NHTSA’s Online Interpretation Files

Before beginning a search, it’s important to understand how this online search works. Below we provide some examples of searches you can run. In some cases, the search results may include words similar to what you searched because it utilizes a fuzzy search algorithm.

Single word search

 Example: car
 Result: Any document containing that word.

Multiple word search

 Example: car seat requirements
 Result: Any document containing any of these words.

Connector word search

 Example: car AND seat AND requirements
 Result: Any document containing all of these words.

 Note: Search operators such as AND or OR must be in all capital letters.

Phrase in double quotes

 Example: "headlamp function"
 Result: Any document with that phrase.

Conjunctive search

Example: functionally AND minima
Result: Any document with both of those words.

Wildcard

Example: headl*
Result: Any document with a word beginning with those letters (e.g., headlamp, headlight, headlamps).

Example: no*compl*
Result: Any document beginning with the letters “no” followed by the letters “compl” (e.g., noncompliance, non-complying).

Not

Example: headlamp NOT crash
Result: Any document containing the word “headlamp” and not the word “crash.”

Complex searches

You can combine search operators to write more targeted searches.

Note: The database does not currently support phrase searches with wildcards (e.g., “make* inoperative”). 

Example: Headl* AND (supplement* OR auxiliary OR impair*)
Result: Any document containing words that are variants of “headlamp” (headlamp, headlights, etc.) and also containing a variant of “supplement” (supplement, supplemental, etc.) or “impair” (impair, impairment, etc.) or the word “auxiliary.”

Search Tool

NHTSA's Interpretation Files Search



Displaying 6631 - 6640 of 16517
Interpretations Date

ID: aiam4028

Open
Mr. D. F. Landers, President, The London Coach Co., Inc., 25 Eldredge, P.O. Box 1183, Mt. Clemens, MI 48043; Mr. D. F. Landers
President
The London Coach Co.
Inc.
25 Eldredge
P.O. Box 1183
Mt. Clemens
MI 48043;

Dear Mr. Landers: This responds to your June 6, 1985 letter concerning Federal Moto Vehicle Safety Standard No. 207, *Seating Systems*. We apologize for the delay in our response. You asked whether your vehicle's 'folding flip seats' are required by section S4.3 of the standard to be equipped with a restraining device. As discussed below, the answer is no.; By the (sic) way of background information, this agency does no provide approvals of motor vehicles or motor vehicle equipment. Under the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act, it is the responsibility of the manufacturer to ensure that its vehicles or equipment comply with applicable safety standards. The following represents our opinion based on the facts provided in your letter.; Section S4.3 of Standard No. 207 states: >>>...a hinged or folding *occupant seat* or occupant seat back shal be equipped with a self-locking device for restraining the hinged or folding seat or seat back and control for releasing that restraining device. (Emphasis added.)<<<; The term 'occupant seat' is defined in section S3 of Standard No. 20 as, 'a seat that provides at least one designated seating position.' The term 'designated seating position' is defined in 49 CFR Part 571.3(b) as:; >>>any plan view location capable of accommodating a person at least a large as a 5th percentile adult female, if the overall seat configuration and design is such that the position is likely to be used as a seating position while the vehicle is in motion, *except for the auxiliary seating accommodations such as temporary or folding jump seats.... (Emphasis added.)<<<; The issue raised by your letter is whether your folding flip seats ar seats that provide a designated seating position, within the definition of 49 CFR Part 571.3(b). If a seat provides a designated seating position, it is an occupant seat under Standard No. 207 and subject to section S4.3's requirement for a restraining device.; It is our opinion that your folding flip seats are 'auxiliary seatin accomodations (sic)' and therefore not subject to the Standard No. 207's requirement for a restraining device. This conclusion is based on the information shown on your brochure. The brochure shows that each of the flip seats normally remains folded up. When they are temporarily needed to accommodate additional passengers, they can be folded down to form a seating surface.; While folding jump seats are not subject to a number of safet requirements, including those of Standards No. 207 and 208, *Occupant Crash Protection*, we encourage you to ensure that the seats provide safe performance when in use. In particular, we would encourage you to provide safety belts for these seats to ensure that their occupants will have adequate crash protection.; Sincerely, Erika Z. Jones, Chief Counsel

ID: aiam3217

Open
Thomas G. Richards, SAFECO, SAFECO Plaza, Seattle, WA 98185; Thomas G. Richards
SAFECO
SAFECO Plaza
Seattle
WA 98185;

Dear Mr. Richards: This is in response to your letter of February 29, 1980, requestin information on the Federal odometer disclosure requirements. The question you raised is whether odometer disclosure statements have to be executed and retained when the vehicle involved in a purchase and sale is a salvage vehicle.; If the vehicle is repairable and will subsequently be used as a moto vehicle, disclosure must be made. However, if the vehicle is so badly damaged that it cannot be returned to the road, it will have ceased to be a motor vehicle for purposes of the odometer regulations (49 CFR Part 580). Disclosure would therefore not be required. You must keep in mind that this is a judgement that will have to be made in good faith by the seller of the vehicle.; Sincerely, John Womack, Assistant Chief Counsel

ID: aiam1380

Open
Honorable Charles H. Percy, United States Senate, Washington, DC 20015; Honorable Charles H. Percy
United States Senate
Washington
DC 20015;

Dear Senator Percy: This is in reply to your communication of January 3, 1974, forwardin to us correspondence dated November 29, 1973, from Mr. Bruce Motyka of Des Plaines. Mr. Motyka requests information regarding laws relating to pickup truck and camper weight limits, laws or studies relating to the sale of trucks exceeding GVW (Gross Vehicle Weight) rate minimums, and regulations or studies regarding maximum weights for tires.; The NHTSA has issued regulations relating to the installation o campers onto pickup trucks. Motor Vehicle Safety Standard No. 126 'Truck camper loading' (49 CFR S 571.126) requires each camper to bear a permanent label containing information on its maximum loaded weight. The standard also requires each camper to be furnished with an owner's manual that contains information on total camper weight, the selection of an appropriate pickup truck, appropriate methods of camper loading, how to determine the camper's center of gravity and where it should be placed in the truck cargo area. A companion 'Consumer Information' regulation, 'Truck camper loading' (49 CFR S 575.103) requires that written information be provided at the sale of each truck capable of being equipped with a slide-in camper that deals with the correct installation of a slide-in camper in that vehicle. This information is also required to be available in dealers' showrooms for retention by prospective purchasers of such trucks.; Other NHTSA regulations (49 CFR Part 567, 'Certification') requir every motor vehicle, including pickup trucks, to be labeled, usually on the driver's door or door jam, with its gross vehicle weight rating, and the gross axle weight rating for each axle. Each of these ratings is intended to be based on the weight of a fully loaded vehicle, as determined by the vehicle's manufacturer. While it is possible for manufacturers proposed course of action appears to have the aim of generating dissatisfaction with Federal tire regulations among dealers and distributors, and could, by lessening cooperation at the retail level, interfere with your client's ability to fulfill its obligations under the regulations.; Sincerely, Frank Berndt, Acting Chief Counsel

ID: aiam4478

Open
Mr. Al Cunningham Chief Engineer Wesbar Corporation P.O. Box 577 West Bend, WI 53095; Mr. Al Cunningham Chief Engineer Wesbar Corporation P.O. Box 577 West Bend
WI 53095;

Dear Mr. Cunningham: This is in reply to your letter of September l4 l988, attaching two lamps, and asking for an interpretation of Motor Vehicle Safety Standard No. 108 with respect to each. Specifically, you wish clarifications of SAE J588e, 'the definition...2.2 'Multiple Compartment Lamp' and the term used in 3.1 'Single Compartment Lamp''. SAE Standard J588e Turn Signal Lamps, incorporated by reference in Standard No. 108, defines a multiple compartment lamp as 'a device which gives its indication by two or more separately lighted areas which are joined by one or more common parts such as a housing or lens.' The term 'single compartment lamp' is not used in section 3.1, though the term 'single compartment photometric requirements' is used in referencing the values for one 'lighted section' given in Table 1 of J588e. For purposes of this discussion we shall define a 'single compartment lamp' as one that gives its indication by one lighted area. You have described your first lamp as 'a housing with back and four sides containing a two filament bulb with a single lens covering face of housing.' The lamp photometrically complies to the basic requirements of a Class A tail, stop and turn signal lamp. You have asked if this lamp is a single compartment lamp. The answer is yes, your model 3504 Exp. contains a single light source and has a single lighted area. Your second lamp is described as 'a housing with a back, two sides and one end, containing one; 57 bulb and one 1157 (2 filament) bulb. This housing is closed with two red lenses, on on the end and one on the face with an additional clear lens on bottom side. This lamp also complies to all standards of a class A tail, stop and turn lamp plus side marker clearance, license plate illuminator and class a reflex reflector side and rear'. You ask if this also is a single compartment lamp. The answer is yes. The term 'separately lighted area' in the definition of a multiple compartment lamp is understood to mean an area that is illuminated by a separate light source. In your model 3504 the turn signal light is provided by the; 1157 bulb alone, and not in tandem with the 57 bulb. I hope that this provides the clarification you seek. We ar returning your lamps under separate cover. Sincerely, Erika Z. Jones Chief Counsel;

ID: aiam4182

Open
Mr. T. Chikada, Manager, Automotive Lighting, Engineering Control Dept., Stanley Electric Co. Ltd., 2-9-13, Nakameguro-ku, Tokyo 153, Japan; Mr. T. Chikada
Manager
Automotive Lighting
Engineering Control Dept.
Stanley Electric Co. Ltd.
2-9-13
Nakameguro-ku
Tokyo 153
Japan;

Dear Mr. Chikada: This is in reply to your letter of July 7, 1986, asking for our advic on a decorative lighting device for motorcycles. The general principle remains the same as when I last explained it to you. Please refer to my letter to you dated March 24, 1986 (copy enclosed) on the relationship of paragraph S4.1.3 of Motor Vehicle Safety Standard No. 108 to auxiliary lighting devices for motorcycles. If you conclude that the device would not impair the lighting equipment required by Standard No. 108 then paragraph S4.1.3 would not prohibit your device.; You may follow this guideline with reference to any future question you may have about the permissibility of auxiliary motor vehicle lighting devices. The agency does not approve or disapprove of specific items of lighting equipment.; Sincerely, Erika Z. Jones, Chief Counsel

ID: aiam3647

Open
Mr. H. Nakaya, Mazda (North America), Inc., 23777 Greenfield Road, Suite 462, Southfield, MI 48075; Mr. H. Nakaya
Mazda (North America)
Inc.
23777 Greenfield Road
Suite 462
Southfield
MI 48075;

Dear Mr. Nakaya: This responds to your letter asking about the definition of occupan compartment air space for purposes of determining the application of Standard No. 302, *Flammability of Interior Materials*. You asked whether the cargo areas of two cars must comply with the standard if these areas always or sometimes open into the occupant compartment.; The term 'occupant compartment air space' is defined in the standard a 'the space within the occupant compartment that normally contains refreshable air.' In previous interpretations regarding the applicability of the standard to a particular area of a vehicle, the question has turned upon whether people can and do ride in the area in question. In letters regarding vans, the agency has taken the position that the space to the rear of the rearmost seat was not part of the occupant compartment. The reasoning underlying those interpretations was that that area was not typically occupied by passengers. However, the agency came to a different conclusion regarding the space behind the rear seat in station wagons. Since passengers can and do ride in that area, the agency concluded that it was part of the occupant compartment. For this interpretation, see the last page of the enclosed letter.; The Case I car in your letter presents a situation seemingly similar t that of station wagons. The Case I car appears to be a liftback car with a cargo carrying area behind the rear seat. If passengers can ride in the area behind the rear seat, then that area would be part of the occupant compartment and would be subject to the standard. As to the Case II car, which appears to be a sedan with internal access to the trunk by means of the folding backs of the rear seats, the agency does not regard the trunk area as part of the occupant compartment. It does not appear from your diagrams that people would ride in that area.; Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel

ID: aiam2955

Open
Mr. William J. Baldridge, City Manager, City of Royal Oak, P.O. Box 64, Royal Oak, MI 48068; Mr. William J. Baldridge
City Manager
City of Royal Oak
P.O. Box 64
Royal Oak
MI 48068;

Dear Mr. Baldridge: This responds to your December 21, 1978, letter asking the Nationa Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) to permit the City of Royal Oak, Michigan to obtain a waiver from the safety standards applicable to one of its vehicles. In particular, you ask that several standards be waived because the vehicle, as altered by the addition of an aerial bucket, would no longer comply with them.; Your letter does not clearly indicate the cause of the noncomplianc with Federal safety standards. The NHTSA concludes that the noncompliance probably arises because the altered vehicle will exceed the 'unloaded vehicle weight' that is used in determining its compliance with several of the agency's standards. Although the agency appreciates the problems that your city has with obtaining a complying vehicle, the NHTSA has no authority to grant exemptions from safety standards for individual vehicle *users*.; The manufacturer and alterer of the vehicle are responsible fo certifying that it complies with all Federal safety standards. The Federal government does not issue certificates that any vehicle complies with safety standards. The manufacturer or alterer, as part of its certification, must insure that its vehicle does not exceed the weight restrictions that are appropriate for the vehicle. Accordingly, if a vehicle alterer has informed you that an alteration cannot be done without exceeding the manufacturer's established weight restrictions, then the alterer could not truthfully certify the vehicle for compliance.; The NHTSA regrets the problems caused to Royal Oak by th implementation of the safety standards. The agency has received a petition from the Truck Body and Equipment Association asking for rulemaking to prevent future problems such as yours. The NHTSA currently is evaluating that petition. To resolve your problem, the agency suggests that you consider selling the chassis and utility body that you currently own and purchase another chassis and body that has a sufficient 'unloaded vehicle weight' to accommodate the alteration you intend. This will enable the vehicle that you finally obtain to comply with safety standards. These standards improve vehicle safety, and we are sure that Royal Oak would not want to purchase an unsafe vehicle.; Sincerely, Joseph J. Levin, Jr., Chief Counsel

ID: aiam0968

Open
Mr. James E. Bates, Executive Director, Fire Equipment Manufacturers' Association, Inc., 604 Davis Street, Evanston, IL 60204; Mr. James E. Bates
Executive Director
Fire Equipment Manufacturers' Association
Inc.
604 Davis Street
Evanston
IL 60204;

Dear Mr. Bates: This is in reply to your letter of December 22 to Mr. Lew Owen of thi Office concerning definitions of mobile homes, motor homes, and recreational vehicles.; For our purposes, mobile homes are regarded as mobile structur trailers. A trailer is 'a motor vehicle with or without motive power, designed for carrying persons or property and for being drawn by another motor vehicle.' A mobile structure trailer is 'a trailer that has a roof and walls, is at least 10 feet wide, and can be used off-road for dwelling or commercial purposes.'; Motor homes are regarded as multi-purpose passenger vehicles, which ar defined as 'a motor vehicle with motive power, except a trailer, designed to carry 10 persons or less which is constructed either on a truck chassis or with special features for occasional off- road operation.'; We have no definition for 'recreational vehicle.' Sincerely, E. T. Driver, Director, Office of Operating Systems, Moto Vehicle Programs;

ID: aiam3169

Open
Mr. Thomas F. Brown, Mack Trucks, Engineering Division, P.O. Box 1761, Allentown, PA 18105; Mr. Thomas F. Brown
Mack Trucks
Engineering Division
P.O. Box 1761
Allentown
PA 18105;

Dear Mr. Brown: This responds to your October 17, 1979, letter asking about the prope certification label for an intermediate manufacturer that alters the tires and rims on a chassis thereby affecting the gross axle and vehicle weight ratings. In your letter, you suggest an abbreviated certification label that would list the manufacturer's name and date of manufacture, and would make the statement that the vehicle will conform to certain standards if the incomplete vehicle document is followed. The agency agrees that this is a correct certification.; Intermediate manufacturers are required to attach labels to vehicle that they modify to indicate that some manufacturing operation has occurred on a vehicle between the manufacture of its chassis and its final manufacture. The intermediate manufacturer is permitted to select, from among a number of certification statements, the statement or statements that accurately represent the nature of the work undertaken by that manufacturer. Therefore, it is not necessary for an intermediate manufacturer to use all of the certification statements on its labels.; In the situation that you describe, the intermediate manufacturer wil make a statement on its label identical to one of the statements made by the chassis manufacturer. Although this appears to be redundant, it is necessary to have the intermediate manufacturer's label on the vehicle making the required certification statement so that a final-stage manufacturer can continue to rely upon the certification labels and upon the statements made in the incomplete vehicle document.; Sincerely, Frank Berndt, Chief Counsel

ID: aiam1154

Open
Ms. Cam Brame, Quality Assurance Analyst, Bendix Automotive Aftermarket, 1217 South Walnut Street, South Bend, Indiana 46620; Ms. Cam Brame
Quality Assurance Analyst
Bendix Automotive Aftermarket
1217 South Walnut Street
South Bend
Indiana 46620;

Dear Ms. Brame: This is in reply to your letter of May 30, 1973 and confirms th telephone conversation with Mr. Vinson of my staff on June 14, 1973.; The amendments to Motor Vehicle Safety Standard No. 116 published o May 17, 1973 modified container labelling requirements only for silicone-based brake fluid and hydraulic system mineral oil (paragraph S5.2.2.3) and did not affect the requirements for conventional DOT 3 and DOT 4 fluids (paragraph S5.2.2.2) as you assumed. Therefore you appear to have no problem, and it is not necessary to consider your letter as a petition for reconsideration.; Sincerely, Lawrence R. Schneider, Chief Counsel

Request an Interpretation

You may email your request to Interpretations.NHTSA@dot.gov or send your request in hard copy to:

The Chief Counsel
National Highway Traffic Safety Administration, W41-326
U.S. Department of Transportation
1200 New Jersey Avenue SE
Washington, DC 20590

If you want to talk to someone at NHTSA about what a request for interpretation should include, call the Office of the Chief Counsel at 202-366-2992.

Please note that NHTSA’s response will be made available in this online database, and that the incoming interpretation request may also be made publicly available.

Go to top of page