Pasar al contenido principal

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

NHTSA Interpretation File Search

Overview

NHTSA's Chief Counsel interprets the statutes that the agency administers and the standards and regulations that it issues. Members of the public may submit requests for interpretation, and the Chief Counsel will respond with a letter of interpretation. These interpretation letters look at the particular facts presented in the question and explain the agency’s opinion on how the law applies given those facts. These letters of interpretation are guidance documents. They do not have the force and effect of law and are not meant to bind the public in any way. They are intended only to provide information to the public regarding existing requirements under the law or agency policies. 

Understanding NHTSA’s Online Interpretation Files

NHTSA makes its letters of interpretation available to the public on this webpage. 

An interpretation letter represents the opinion of the Chief Counsel based on the facts of individual cases at the time the letter was written. While these letters may be helpful in determining how the agency might answer a question that another person has if that question is similar to a previously considered question, do not assume that a prior interpretation will necessarily apply to your situation.

  • Your facts may be sufficiently different from those presented in prior interpretations, such that the agency's answer to you might be different from the answer in the prior interpretation letter;
  • Your situation may be completely new to the agency and not addressed in an existing interpretation letter;
  • The agency's safety standards or regulations may have changed since the prior interpretation letter was written so that the agency's prior interpretation no longer applies; or
  • Some combination of the above, or other, factors.

Searching NHTSA’s Online Interpretation Files

Before beginning a search, it’s important to understand how this online search works. Below we provide some examples of searches you can run. In some cases, the search results may include words similar to what you searched because it utilizes a fuzzy search algorithm.

Single word search

 Example: car
 Result: Any document containing that word.

Multiple word search

 Example: car seat requirements
 Result: Any document containing any of these words.

Connector word search

 Example: car AND seat AND requirements
 Result: Any document containing all of these words.

 Note: Search operators such as AND or OR must be in all capital letters.

Phrase in double quotes

 Example: "headlamp function"
 Result: Any document with that phrase.

Conjunctive search

Example: functionally AND minima
Result: Any document with both of those words.

Wildcard

Example: headl*
Result: Any document with a word beginning with those letters (e.g., headlamp, headlight, headlamps).

Example: no*compl*
Result: Any document beginning with the letters “no” followed by the letters “compl” (e.g., noncompliance, non-complying).

Not

Example: headlamp NOT crash
Result: Any document containing the word “headlamp” and not the word “crash.”

Complex searches

You can combine search operators to write more targeted searches.

Note: The database does not currently support phrase searches with wildcards (e.g., “make* inoperative”). 

Example: Headl* AND (supplement* OR auxiliary OR impair*)
Result: Any document containing words that are variants of “headlamp” (headlamp, headlights, etc.) and also containing a variant of “supplement” (supplement, supplemental, etc.) or “impair” (impair, impairment, etc.) or the word “auxiliary.”

Search Tool

NHTSA's Interpretation Files Search



Displaying 1841 - 1850 of 2067
Interpretations Date

ID: 9433

Open

Mr. David Fabrycky
1633 W. Willeta St.
Phoenix, AZ 85007

Dear Mr. Fabrycky:

This responds to your letter about an aftermarket product you wish to manufacture. The product is a child safety seat buckle shield, which is intended to prevent a child from opening the buckle on a child restraint system. You state that your device would cover the buckle and prevent the child from gaining access to the pushbutton of a child seat buckle. To depress the pushbutton, the device requires that a latch be actuated and the cover pivoted away from the buckle. You indicated that the device requires "manual dexterity to exert the forces in many directions simultaneously."

Although we understand your concern that young children not be able to easily unbuckle a child safety seat, we have reservations about devices that interfere with the unbuckling of the seats. I hope the following discussion explains those reservations and answers the questions in your letter about the effect of our regulations on your product.

Our agency has the authority to issue safety standards applicable to new motor vehicles and new items of motor vehicle equipment. We have exercised this authority to establish Safety Standard No. 213, "Child Restraint Systems," which applies to all new child restraint systems sold in this country. However, Standard 213 does not apply to aftermarket items for child restraint systems, such as your buckle shield. Hence, you are not required to certify that this product complies with Standard 213 before selling the product.

Additionally, you are not required to get "approval" from this agency before selling the buckle shield. NHTSA has no authority to "approve" motor vehicles or motor vehicle equipment, nor do we endorse any commercial product. Instead, the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act establishes a "self-certification" process under which each manufacturer is responsible for certifying that its products meet our safety standards. The agency periodically tests vehicles and equipment items for compliance with the standards, and also investigates alleged safety-related defects.

Although we do not have any standards that directly apply to your product, there are several statutory provisions that could affect it. Manufacturers of motor vehicle equipment such as your buckle shield are subject to the requirements in sections 151-159 of the Safety Act concerning the recall of products with defects related to motor vehicle safety. The agency does not determine the existence of safety defects except in the context of a defect proceeding, and thus is unable to say whether your product might or might not contain such a defect. However, the agency is concerned that people be able to easily and quickly operate a child safety seat buckle in an emergency. As the agency said in a rule on the force level necessary to operate child restraint buckles:

The agency's safety concerns over child restraint buckle force release and size stem from the need for convenient buckling and unbuckling of a child and, in emergencies, to quickly remove the child from the restraint. This latter situation can occur in instances of post-crash fires, immersions, etc. A restraint that is difficult to disengage, due to the need for excessive buckle pressure or difficulty in operating the release mechanism because of a very small release button, can unnecessarily endanger the child in the restraint and the adult attempting to release the child. (50 FR 33722; August 21, 1985)

It appears that your product could significantly increase the difficulty of using the buckle release and thus hinder a person attempting to release the belt in an emergency.

In addition, use of your product could be affected by section 108(a)(2)(A) of the Safety Act. That section prohibits commercial businesses from knowingly tampering with devices or elements of design installed in an item of motor vehicle equipment, such as a child safety seat, in compliance with the Federal motor vehicle safety standards. In determining the effect of a buckle shield on a child seat's compliance with Standard 213, NHTSA would evaluate the performance of the seat with the buckle shield installed. Standard 213 specifies several elements of design with which a child restraint system is unlikely to comply if your buckle shield were installed. Section S5.4.3.5 of Standard 213 requires the pushbutton release for any buckle on a child restraint to have a minimum area for applying the release force. Since your device will completely cover the buckle when installed, the buckle shield would cause the child restraint to no longer comply with this requirement. That section also requires the buckle to release when a specified maximum force is applied. Your device will not allow the buckle to release when the force is applied because it will cover the buckle and require force to be applied "in many directions simultaneously." Your device would thus cause the child restraint to no longer comply with that requirement. Therefore, commercial establishments cannot legally install your device on customers' child safety seats. In addition, section S5.7 of Standard 213 requires each material used in a child restraint system to comply with the flammability resistance requirements of Standard 302, "Flammability of Interior Materials." If your buckle shield does not comply with the requirements of Standard 302, commercial establishments cannot legally install your device.

The prohibition of section 108(a)(2)(A) does not apply to individual vehicle owners who may install or remove any items on child restraint systems regardless of the effect on compliance with Standard 213. However, our policy is to encourage child restraint owners not to tamper with or otherwise degrade the safety of their child restraints.

I hope this information is helpful. If you have any further questions, please contact Ms. Deirdre Fujita of my staff at this address or by telephone at (202) 366-2992.

Sincerely,

John Womack Acting Chief Counsel

ref:213#VSA d:5/12/94

1994

ID: elliswatts_6838

Open

    Mr. John E. Getz
    Vice President, Mobile Products Engineering
    Ellis & Watts
    4400 Glen Willow Lake Lane
    Batavia, OH 45103


    Dear Mr. Getz:

    This responds to your letter in which you asked whether the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) Nos. 403, Platform lift systems for motor vehicles, and 404, Platform lift installations in motor vehicles, are applicable to lift equipped trailers produced by your company. As explained below, FMVSS Nos. 403 and 404 are applicable to lifts and trailers, as you have described.

    By way of background, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) has authority to prescribe safety standards applicable to new motor vehicles and new items of motor vehicle equipment (49 U.S.C. Chapter 301). Under this authority, NHTSA adopted FMVSS Nos. 403 and 404, which establish minimum performance standards for platform lifts designed for installation on motor vehicles and motor vehicles installed with platform lifts, respectively. The purpose of the standards is to protect individuals that are aided by canes, walkers, wheelchairs, scooters, and other mobility devices and rely on platform lifts to enter/exit a motor vehicle. The standards were established December 27, 2002. Compliance with FMVSS No. 403 has been required as of April 1, 2005. Compliance with FMVSS No. 404 has been required as of July 1, 2005.

    In your letter, you stated that your company manufactures trailers equipped with mobile medical units (e.g. , MRI, PET, PET/CT units). You explained that all of these units have lifts that are used by patients on gurneys and wheelchairs as well as ambulatory patients. You further stated that patients are not transported in the trailers, and that when on location the trailers are essentially "fixed medical suites". You then stated that you believe these lifts would be considered "special purpose lifts," which as discussed in an October 1, 2004 final rule, are not subject to FMVSS No. 403 (69 FR 58843). You further stated that while the lifts installed by your company do not comply with specific requirements of FMVSS No. 403, the lifts as manufactured do provide for safe operation.

    In the final rule in which FMVSS Nos. 403 and 404 were established, we stated that individuals that rely on platform lifts should have assurances that lifts are as safe as possible and that these individuals should be protected from the risk associated with using unregulated equipment (67 FR 79418). Providing lift users with such assurances necessitates the uniformity of performance of the regulated lifts. This was in part the purpose for establishing uniform standards applicable to all platform lifts manufactured for installation on motor vehicles and to motor vehicles equipped with such lifts.

    The lifts as you described would be subject to the requirements of FMVSS No. 403. Further, a motor vehicle, including a trailer, equipped with a lift as you described would be subject to the applicable requirements of FMVSS No. 404. In the October 2004 final rule, the agency did state that FMVSS No. 403 would not apply to what some commenters referred to as "special purpose lifts," e.g. , lifts designed specifically to transport gurneys or mobile incubators. We clarified that FMVSS No. 403 is applicable to lifts manufactured to assist individuals that rely on canes, wheelchairs, and other mobility devices (69 FR 58844). The lifts you described are manufactured to transport individuals relying on canes and wheelchairs. Therefore, the lifts would be subject to FMVSS No. 403.

    In further support of your assertion that FMVSS No. 403 was not intended to apply to lifts as you described, you noted that the applicability section of FMVSS No. 403 (S3) states that the standard applies to platform lifts that are designed to carry passengers into and out of motor vehicles. You stated that because your trailers do not transport people, the individuals that rely on the platform lifts are not passengers. Therefore, you concluded that FMVSS No. 403 does not apply to the lifts manufactured by your company.

    The issues associated with safe operation of platform lifts as persons enter and exit a vehicle are not dependent on whether the person is also transported in that vehicle to another location. As stated in S1 of FMVSS No. 403, the standard "specifies requirements for platform lifts used to assist persons with limited mobility in entering or leaving a vehicle". As such, platform lifts installed on trailers are subject to the requirements of FMVSS No. 403 and those trailers are subject to FMVSS No. 404.

    Your letter continued that if FMVSS Nos. 403 and 404 were applicable to the lifts installed on the trailers manufactured by your company and to the trailers, compliance with several provisions of the standards would conflict with the operation of the trailer as a medical suite. For example, you noted that the audible threshold warning required for public use lifts (S6.1.5 of FMVSS No. 403) could unduly disturb elderly or sedated patients. You also informed Mr. Chris Calamita of my staff that the visible threshold warning could prove to be an annoyance.

    It is important to note that FMVSS Nos. 403 and 404 differentiate between public use lifts and private use lifts, and that different requirements apply based on a lifts designation. Under S4.1.1 of FMVSS No. 404, lift-equipped buses, school buses, and MPVs other than motor homes with a gross vehicle weight rating greater than 4,536 kg (10,000 lbs. ) must be equipped with a lift that complies with the public lift requirements of FMVSS No. 403. All other vehicles, including trailers, must have a lift that complies with either the public or private use lift requirements. Several of the requirements with which you raised issue, including the audible threshold warning, are specific to public use lifts. The public use lift requirements would not apply to the case addressed here, as your trailers would not be required to be equipped with such lifts.

    If you have any additional questions, please contact Mr. Calamita of my staff at (202) 366-2992.

    Sincerely,

    Stephen P. Wood
    Acting Chief Counsel

    ref:403#404
    d.11/4/05

2005

ID: NYDOTBILL

Open





    Mr. Tom Perreaut
    New York State Department of Transportation
    Office of Legal Affairs
    Building 5, New York State Campus
    Albany, NY 12232



    Dear Mr. Perreaut:



    This responds to your letter and telephone calls asking whether a New York state bill (S.1731-B, January 27,1999,) would be preempted by Federal law, in light of a possible inconsistency with Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 111, "Rearview Mirrors." Your correspondence attaches a revised version of the bill and a letter dated April 16, 1999, from the Federal Highway Administration (FHWA) to your office regarding a previous version of the bill. Further, you attach a copy of a request for comments, dated June 12, 1996, based upon a granted petition for rulemaking to the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) to require convex cross view mirrors on certain trucks (61 FR 30586). Based on our understanding of your correspondence and telephone calls, we believe that the answer to your question is a qualified no.

    According to your correspondence, New York's proposed law states, in relevant part:

      Every motor vehicle when driven or operated upon a public highway in the delivery of goods or services to residential or business locations shall be equipped with one or more cross-view back-up mirrors designed to allow the driver of such motor vehicle a view of the area behind the back of the motor vehicle.

    For the purposes of the bill, a "motor vehicle" is defined as:

      a vehicle that is registered or based in the state of New York, and that is equipped with a cube-style or enclosed delivery bay with a minimum eight feet six inches and a maximum of eighteen feet, provided that any such vehicle be a single unit vehicle which is operated for commercial purposes except for motor vehicles in interstate commerce and rental vehicles....

    A "cross-view back-up mirror" is defined as "a mirror mounted on a motor vehicle and so located to enable the driver to view directly behind such vehicle."

    Section 30103(b) of our statute, 49 U.S.C. 30103(b) (formerly 103(d) of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act), states in part:

      when a motor vehicle safety standard is in effect under this chapter, a State...may prescribe or continue in effect a standard applicable to the same aspect of performance of a motor vehicle or motor vehicle equipment only if the standard is identical to the standard prescribed under this chapter.

    Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 111, Rearview Mirrors (49 CFR 571.111), requires side rear view mirrors on trucks with a gross vehicle weight rating (GVWR) of 4,536 kilograms (kg) or more. The standard at S7.1 (for trucks with GVWRs of between 4,536 kg and 11,340 kg) and at S8.1 (for trucks with GVWRs of 11,340 kg or more) requires mirrors on both sides of the vehicle. The mirrors must be "located so as to provide the driver a view to the rear along both sides of the vehicle and shall be adjustable both in the horizontal and vertical directions to view the rearward scene." The use of the words "a view to the rear" and "rearward scene" does not indicate that the specified field of view extends directly behind the truck. Our review of the rulemaking history of the standard, including the notice we published at 61 FR 30856 (June 12, 1996), indicates that there is no Federal intent to regulate the area directly and immediately behind the type of vehicle in question. New York would thus be regulating a different aspect of performance (i.e., a different field of view) than that regulated by Standard No. 111.

    If the State regulation addresses only the area directly behind the motor vehicle and therefore not the area addressed by Standard No. 111, it would not be preempted by 30103(b). However, it is difficult to respond categorically that the State regulation would not be preempted because you have provided little information on what the State would require. The State regulation would be preempted if it conflicts with Federal law, either by creating a situation in which manufacturers cannot comply with both the State and Federal laws, or by interfering in some way with another Federal motor vehicle safety standard (such as the field-of-view requirements for the lighting standard, 49 CFR 571.108).

    If NHTSA were to issue a standard regulating the field of view of this area, inconsistent State laws would be preempted to the extent that they are not identical with the Federal standard. Of course, we would consider any relevant State laws when adopting a Federal standard. Currently, we have ongoing rulemaking considering establishing performance for rear cross view mirrors. We expect to publish an Advanced Notice of Proposed Rulemaking (ANPRM), following upon 61 FR 30586, on this in the future.

    In addition, there may be preemption issues concerning Federal law administered by the Department's Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA), which has jurisdiction over interstate motor carriers operating in the United States. FMCSA was established on

    January 1, 2000, and was formerly a part of the Federal Highway Administration (FHWA). We note that Mr. Brian Temperine of the FHWA wrote your department on April 16, 1999, concerning preemption issues arising from a previous version of the bill in question. We suggest that you contact the FMCSA at (202) 366-4012 for information concerning preemption, FHWA's April 16, 1999, letter, and FMCSA's views of the current version of the bill.

    In closing, we want to make clear that we are not providing any views with respect to the merits of the State mirror requirement to be enacted in New York. This letter only addresses the preemption issue you raised.

    If you have any further questions, please feel free to contact Nancy Bell of my staff at this address or by telephone at (202) 366-2992.



    Sincerely,



    Frank Seales, Jr.
    Chief Counsel



    ref:111
    d.8/3/00



2000

ID: nht87-1.63

Open

TYPE: INTERPRETATION-NHTSA

DATE: 04/10/87

FROM: AUTHOR UNAVAILABLE; Erika Z. Jones; NHTSA

TO: Karl-Heinz Ziwica -- Manager, Environmental Engineering, BMW of North America, Inc.

TITLE: FMVSS INTERPRETATION

ATTACHMT: 5/10/74 letter from Lawrence R. Schneider to city of Philadelphia; 12/15/78 letter from J.J. Levin, Jr. to Bud Shuster

TEXT:

Mr. Karl-Heinz Ziwica Manager, Environmental Engineering BMW of North America, Inc. Montvale, NJ 07645

This letter concerns your request for an interpretation of Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 206, Door Locks and Door Retention Components, as it applies to the antitheft device BMW intends to install on the Carline 7 passenger car line for model year 1988. We apologize for the delay in responding to your inquiry.

On October 9, 1986, NHTSA published a notice in the Federal Register granting BMW's petition for an exemption from the marking requirements of the vehicle theft prevention standard, based on its determination that an effective antitheft device will be in stalled on those lines as standard equipment. (51 FR 36333.) However, because NHTSA wished to further consider the compliance of the double-lock aspect of the central locking system with Standard No. 206, we granted the petition while reserving decision on that issue. We have completed our evaluation of the double-lock system and have determined it is permitted by the standard.

In its petition for the marking requirements of the Theft Prevention Standard, BMW described an antitheft device which, among other things, prevents entry into the vehicle by affecting the door locks in the following manner:

The inside locking mechanism operating means is a vertical plunger on each door, and the plungers on the front doors override the two rear door plungers. To prevent locking the keys in the car upon exiting, the front doors can only be locked with a key. for convenience, this also locks all the other doors; if they are open at the time of locking, they lock when closed.

The locks in the front doors have three-position cylinders - off, 45 degrees, and 90 degrees. Upon exiting, if the key is turned 45 degrees and removed from the lock, the doors, trunk and gas filler door are locked. If, however, the key is rotated 90 deg rees and removed, the car's burglar alarm is armed and the doors are "double locked"; after the plungers move downward, the central locking system is deactivated and the door locks are mechanically inhibited. Thus locked, neither an outside nor inside ha ndle, nor a locking plunger can be used to unlock a door - the doors can only be unlocked and the alarm disarmed using a key in a front door lock... Disconnecting the battery does not unlock the doors or change the "double locked" mode... In the event of an accident, an inertia switch automatically unlocks all doors.

The requirements of Standard No. 206 for door locks are as follows:

S4.1.3 Door locks. Each door shall be equipped with a locking mechanism with an operating means in the interior of the vehicle.

S4.1.3.1 Side front door locks. When the locking mechanism is engaged, the outside door handle or other outside latch release control shall be inoperative.

S4.1.3.2 Side rear door locks. In passenger cars and multipurpose passenger vehicles, when the locking mechanism is engaged both the outside and inside door handles or other latch release controls shall be inoperative.

The standard was amended on April 27, 1968, to include the door lock requirements described above. An objective of the amendment was to ensure retention of occupants within the vehicle during and subsequent to an impact by reducing inadvertent door openi ngs due to impact upon or movement of inside or outside door handles. other objectives were to protect against children opening rear door handles, and to afford occupants of the rear of a vehicle a method of unlocking the rear door from inside the vehicl e (i.e., a reasonable means of escape) in the postcrash phase of an accident.

Your inquiry raises the issue of the permissibility under S4.1.3 through S4.1.3.2 for negating the capability of the operating means to disengage requisite door locking mechanisms. As explained below, based on our review of the purpose of Standard No. 20 6 and past NHTSA interpretations of the standard, we conclude that the standard prohibits only additional locking systems which interfere with the capability of the operating means to engage the locking system required by the standard. Since according to your letter of September 24, 1986, BMW's double-lock feature does not interfere with the interior operating means' engagement of the required door locks, the secondary locking system is permitted.

The answer to your question about the double lock system is dependent on whether the system interferes with an aspect of performance required by Standard No. 206. We have determined that the answer is no, because the requirements of S4.1.3.1 and S4.1.3.2 of the standard are written in terms of what must occur when the required locking system is engaged and impose no requirements for the effects of disengaging the system. Thus, the aspect of performance required by S4.1.3 for the interior operating means for the door locks is that it be capable only of engaging the required door locking mechanisms. The aspect of performance required by S4.1.3.2 for door locks on the rear doors is that the inside and outside door handles be inoperative when the locking m echanism is engaged. Since we have determined that S4.1.3 through S4.1.3.2 do not address the effects of disengaging the required door locks, we conclude that the required aspect of performance in S4.1.3 for door locking mechanisms is that the interior o perating means be capable only of engaging the locks. We thus conclude that the standard permits an additional door locking device which might interfere with the disengagement of the required locking system. The additional system, however, must not inter fere with the capability of the operating means to engage the required door locks.

In determining that the performance requirements of Standard No. 206 address only the effects of engaging the required door locks, we noted that the purpose of the standard is to "minimize the likelihood of occupants being thrown from the vehicle as a re sult of impact." Throughout the rulemaking history of the standard, NHTSA has limited application of the standard's performance requirements only to doors that are provided for the purpose of retaining the driver and passengers in collisions. Because the standard is narrowly focused on occupant retention in a vehicle and specifies no performance requirements for occupant egress, we concluded that there is no requirement in the standard that prohibits a device which negates the capability of the inside o perating means for the door locks to disengage the locks, provided that the device does not interfere with the engagement of the required door locking system.

This letter interprets Standard No. 206 in a manner that clarifies past agency statements on issues raised by secondary locking systems. To the extent that the statements contained herein conflict with interpretations issued in the past, the previous int erpretations are overruled.

Sincerely,

Erika Z. Jones Chief Counsel

Mr. Brian McLaughlin, NHTSA

RE: BMW Petition for Exemption from Part 541 - Federal Motor Vehicle Theft Prevention Standard

Dear Mr. McLaughlin:

In our recent telephone conversation, you informed us of NHTSA's reservation about BMW's double-lock feature as described in our petition for exemption from Part 541.

In particular, you indicated concern about the compliance aspect of this feature with FMVSS 206, S4.1.3.

We ask that you consider the following, which shows why the door lock and anti-theft system is in compliance, is safe, and has potential for saving lives by deterring theft.

DESCRIPTION OF DOOR LOCKING SYSTEM IN NEW BMW CARLINE 7

The new BMW Carline 7 passenger car is a four-door sedan with a standard central locking system and an auxiliary anti-theft system incorporating, among other things, a double-lock feature. This additional feature ensures significantly greater security ag ainst attempts of unauthorized persons to open the doors when the car is parked. While the double-lock feature is separate from the central locking system, it is natural to combine it into the total locking system for convenient but distinct operation.

CENTRAL LOCKING SYSTEM

The locks in the front doors have three-position cylinders - off, 45 degrees, and 90 degrees. The locking mechanism of the central locking system is activated by rotating the key 45 degrees in either the driver's door or the front passenger door lock. Th e inside locking mechanism operating means is a vertical-moving plunger on each of the four doors. If raised, the plunger allows opening the door via either inside or outside door handle. In the lowered position, the door cannot be opened by using either the inside or outside door handle.

If any of the four plungers is pushed down into the lowered position by an occupant of the car, it can easily be raised again by that person inside the car. Occupants can lock and unlock the back doors individually via the door plungers, or all doors sim ultaneously using the plunger on either front door.

To prevent locking the key in the car upon exiting, the car can only be locked by using the ignition key in a front door after the door has been closed.

Upon exiting, if the key is turned 45 degrees in the lock and removed in the conventional manner, all four door plungers are lowered, the doors are locked and the door plungers remain operable.

ANTI-THEFT LOCKING

If the key is rotated twice as far as the normal locking position, past the detent to the 90 degree position and removed from the lock, the doors are "double-locked"; the plungers remain lowered and, additional to the central locking system, the door loc ks are mechanically inhibited. In this mode, the door plungers cannot be moved from their lowered position, and neither an outside nor inside handle, nor a locking plunger can be used to deactivate the theft system - it can only be deactivated by using t he key in a front door lock. This prevents use of a slimjim, or slipping in a wire to lift a plunger, and prevents opening a door by breaking a window and reaching in to use a door handle or plunger.

SYSTEM COMPLIES WITH STANDARD AND ITS INTENT

FMVSS 206, 54.1.3 requires each door to have a locking mechanism with an operating means in the interior of vehicle.

S4.1.3.1 defines the function of the operating means to be the engaging of the locking mechanism by requiring the front door locking mechanism to make the outside door handle inoperative. From the disengaged condition, the BMW door lock can be engaged at all times, thus locking the outside door handle as required by S4.1.3.1.; the double-lock feature, then, in no way interferes with the lock's capability of being engaged at any time.

The stated purpose, "S1 ... to minimize the likelihood of occupants being thrown from the vehicle as a result of impact.", shows that the standard was not intended to ensure occupant egress, but to prevent the occupant from being ejected from the vehicle under certain circumstances. Further support for this is provided by NHTSA's May 10, 1974 letter of interpretation to the City of Philadelphia, wherein it is stated that FMVSS 206 does not require inside door handles, and that no federal standard requir es window handles.

The entire history of this rulemaking points toward this objective. In 34FR158 of Aug. 19, 1969 the Agency stated the standard's purpose succinctly, "... retaining the driver and passengers in case of collision...", and in 36FR1913 of Feb. 3, 1971, "... intended to afford protection against ejection through side doors ...". The agency thus has demonstrated that FMVSS 206 does not address egress from the vehicle, but rather the prevention of being thrown from the vehicle during an accident. NHTSA has not in the intervening 12 years since provided otherwise by amending this standard.

Our lock fully complies with this intention. In the engaged position, the BMW door lock disables the outer door handle to prevent occupants from being ejected during impact and the double-lock in no way interferes with the lock's capability of being enga ged to make the outside door handle inoperative.

Also, the requirement of the standard to have an operating means inside the vehicle presupposes that there is someone inside the vehicle to operate this means. Our door lock system complies with that requirement of FMVSS 206. When a vehicle is parked and left unattended, the driver may activate, in addition to the vehicle's normal locking mechanism, a vehicle anti-theft system. This system, which has an integrated double-lock feature, is not used when the vehicle is occupied. The Owner's Handbook will c aution the vehicle operator to activate the anti-theft system only when the vehicle is parked and left unattended, much the same as the Handbook warns against removal of the ignition key when the vehicle is in motion, because the anti-theft steering lock would be engaged and the vehicle rendered unsteerable.

It is further our position that the double-lock is an additional feature that does not prevent the primary lock from complying, much like the child safety lock, which, although it does not interfere with the operation of the locking mechanism per se, pre vents the opening of the door. In that respect the child safety lock has greater egress consequences, since it is intended to be in operation when the vehicle is occupied.

GUARDED AGAINST ENTRAPMENT

The operating means of the anti-theft system also provides security against entrapment. In order to activate the anti-theft system from inside the vehicle, the ignition key is required. For the vehicle to be driven with the anti-theft system activated, t he driver would have to use the key to start the engine, open a window, turn off the engine, remove the key from the ignition switch, open,and close the door, reach through the open window, insert the key in an outside door lock, turn the key past the de tent to the 90 degree position, remove the key, and reinsert it in the ignition switch and restart the engine - A MOST IMPROBABLE SCENARIO.

Further when the engine is running, or the key is in the accessory position, the doors cannot be double-locked, even if a second key is used in a door lock cylinder. The double-lock system cannot be engaged until the key is removed from the ignition and the driver's door is then opened and reclosed.

The lock inhibit position can only be achieved by inserting the ignition key in the outside keyhole of a front door and rotating the key past the detent through 90 degrees. In this condition, for anti-theft purposes, all plungers are lowered, and plunger s and inside and outside door handles are locked in position, and no door can be opened. Standing at the side of the car while locking the door with the key. a person can easily see the entire inside of the vehicle, including any person inside and a blin king warning light on top of the dashboard indicating that the anti-theft system is engaged. Thus, the probability of a person accidently being locked inside is virtually nil.

Because a passerby can also see into the passenger compartment, intentional entrapment in the passenger compartment is equally unlikely considering the availability of the car's trunk for that purpose. In this connection, we note that in 49FR47276 of Dec ember 3, 1984, NHTSA denied a petition for rulemaking that would have required a handle on the inside of a car's trunk lid, on the basis that entrapment is extremely unlikely. We submit that entrapment inside the passenger compartment is even less likely and therefore not a real concern.

DOUBLE-LOCK SYSTEM WILL SAVE LIVES

In the letter of interpretation of December 15, 1978 to Congressman Bud Shuster, NHTSA conceded that there are competing safety considerations involved with front door locks.

During the rulemaking process for FMVSS 114, Theft Protection, NHTSA made the point that stolen cars are much more likely to be involved in accidents than unstolen cars. In 43FR18578 of May 1, 1978, and again in 45FR85450 of December 29, 1980, NHTSA stat es that stolen cars are 47 to 200 times more likely to be in an accident.

There is no question that the double-lock system will make it extremely difficult for an unauthorized entry into the vehicle and therefore will significantly reduce auto theft. Based on NHTSA's own accident analysis of stolen vs. unstolen vehicles, we ca n only conclude that the BMW door lock system will save more lives than a vehicle without such a feature. Further, this anti-theft device has received no objection in Europe, Japan, Australia and other countries having a type-approval procedure and we st rongly believe that the effectiveness of the system together with the overall safety benefit it provides, due to the reduced theft rate, should not be compromised for some perceived negative impact the system might have in the unlikely event of misuse.

Since this is such an important issue to us, we ask you to hold our petition in abeyance if you still have concern.

Thank you for your cooperation.

Very truly yours,

Karl-Heinz Ziwica, Manager Environmental Engineering

See 5/10/74 letter from Lawrence R. Schneider to City of Philadelphia and 12/15/78 letter from J.J. Levin, Jr. to Bud Shuster.

ID: 002661cmc

Open

    Ms. Cassie V. Mason-Gibbs
    Installation Management Agency
    North East Region Office, Logistics Division
    Transportation Branch
    SFIM-NE-LD-T, Bldg 5A, Rm 204
    Fort Monroe, VA 23651-1048

    Dear Ms. Mason-Gibbs:

    This is in response to your e-mail dated April 17, 2003, and several phone calls with Mr. Chris Calamita of my staff concerning the modification of a seven-passenger van currently being leased by the U.S. Army. As explained below, a conversion company may modify the van so long as the modifications do not take the vehicle out of compliance with any of the relevant Federal motor vehicle safety standards (FMVSSs).

    In your letter, you stated that you are considering modifying a model year 2001 Dodge Caravan by either "removing the middle bench seat and replacing it with chairs that swivel (Captains seat) and lock in the 180 degree position (to travel backwards)" or reversing the orientation of the middle bench seat so that it faces rearward. You further stated that several conversion companies refused to perform the work because it was their contention that such modifications would be illegal. In a phone conversation with Mr. Ernest Mitchell from your branch, he stated that the modifications are intended to allow passengers the ability to perform "office work" and conduct meetings in the vehicle.

    I am pleased to have this opportunity to explain our laws and regulations to you. The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) is authorized to issue motor vehicle safety standards that apply to the manufacture and sale of new motor vehicles and new items of motor vehicle equipment (49 U.S.C. Chapter 301). Because NHTSA recognized the unique transportation needs of the Armed Forces and the specialized functions of many military vehicles, we established a limited exemption for military vehicles. [1] Under 49 CFR 571.7(c), vehicles or items of equipment "manufactured for, and sold directly to, the Armed Forces of the United States in conformity with contractual specifications" are exempted from our Federal safety standards. However, the exception would not apply in this instance because the desired modifications would not further a purpose that is specific or unique to military operations. The described modifications would simply allow passengers the ability to perform "office work" in the vehicle. Therefore, the "Armed Forces" exception would not apply.

    While our regulations generally apply to the manufacture of new motor vehicles and motor vehicle equipment, 49 U.S.C. 30122(b) provides that:

    A manufacturer, distributor, dealer, or motor vehicle repair business may not knowingly make inoperative any part of a device or element of design installed on or in a motor vehicle or motor vehicle equipment in compliance with an applicable motor vehicle safety standard[.]

    Therefore, none of the above-listed businesses, including a conversion company, could modify the leased van if the resulting modification removed the vehicle from compliance with any applicable FMVSS. This "render inoperative" prohibition does not apply to modifications vehicle owners make to their own vehicles.

    Of the FMVSSs established by NHTSA, five are directly relevant to the modification of a seat in a model year 2001 vehicle: FMVSS No. 207, Seating systems; FMVSS No. 208, Occupant crash protection; FMVSS No. 209, Seat belt assemblies; FMVSS No. 210, Seat belt assembly anchorages; and FMVSS No. 225, Child restraint anchorage systems. Each standard is discussed below.

    FMVSS No. 207

    FMVSS No. 207 establishes requirements for seats, seat attachment assemblies, and installation to minimize the possibility of their failure during vehicle impact. A conversion company modifying the vehicles seats would have to ensure that the new seating configuration complied with this standard.

    FMVSS No. 208

    Under FMVSS No. 208, if any of the above-mentioned businesses were to install captain-style swivel chairs, one of two seat belt systems would be required. The first option would require a Type 2 [2] seat belt assembly that would meet the adjustment and latch mechanism requirements while in any position in which it can be occupied while the vehicle is in motion (S4.2.4.2(i)). The second option would require that when the seat is in the forward-facing position, it would have a conforming Type 2 seat belt, in which the upper torso restraint would be detachable at the buckle. In any other seating position, the seat would be required to have a conforming Type 1 seat belt or the pelvic portion of a Type 2 seat belt assembly (S4.2.4.2(ii)). Also, any seat belt assembly anchorage installed for the modification would have to meet the requirements of FMVSS No. 210.

    If any of the above-mentioned businesses were to modify the bench seat so it were rear-facing, then it would be subject to seat belt requirements of S4.1.5.1 of FMVSS No. 210. S4.1.5.1(a)(2) requires that the rear-facing bench seat be equipped with Type 1 or Type 2 seat belt assemblies at each seating position.

    FMVSS No. 209

    FMVSS No. 209 applies to seat belt assemblies as motor vehicle equipment. Any seat belt assembly installed as a result of the modification would have to be certified by the assemblys manufacturer as complying with FMVSS No. 209 in order for the vehicle to remain in compliance with this standard.

    FMVSS No. 210

    FMVSS No. 210 establishes requirements for seat belt assembly anchorages to insure their proper location for effective occupant restraint and to reduce the likelihood of their failure. If any of the above-mentioned businesses were to modify the vehicle, the business would have to ensure that the seat belt assembly anchorages would meet the location and strength requirements in the standard.

    FMVSS No. 225

    If a conversion company (or any of the businesses listed in 49 U.S.C. 30122(b)) were to modify the vehicle, the vehicle would have to maintain compliance with FMVSS No. 225. Under S4.2, a conforming tether anchorage would be required at no fewer than three forward-facing rear designated seating positions. Further, the modified vehicle would be required to maintain the same number of lower anchorage systems at forward-facing rear seats as are currently in the unmodified vehicle.

    I hope that you find this information of use. If you have any further questions please contact Mr. Chris Calamita of my staff at (202) 366-2992.

    Sincerely,
    Jacqueline Glassman

    Chief Counsel
    ref:207
    d.6/20/03




    [1] See, letter to Mr. Raymond M. Momboisse, U.S. Immigration and Naturalization Services; October 18, 1988; and letter to Donald C.J. Gray, Federal Supply Service; August 23, 1990.

    [2] Under FMVSS No. 209 a Type 1 seat belt assembly is a lap belt for pelvic restraint and a Type 2 seat belt assembly is a combination of pelvic and upper torso restraints.

2003

ID: 002661cmc_new

Open

    Ms. Cassie V. Mason-Gibbs
    Installation Management Agency
    North East Region Office, Logistics Division
    Transportation Branch
    SFIM-NE-LD-T, Bldg 5A, Rm 204
    Fort Monroe, VA 23651-1048

    Dear Ms. Mason-Gibbs:

    This is in response to your e-mail dated April 17, 2003, and several phone calls with Mr. Chris Calamita of my staff concerning the modification of a seven-passenger van currently being leased by the U.S. Army. As explained below, a conversion company may modify the van so long as the modifications do not take the vehicle out of compliance with any of the relevant Federal motor vehicle safety standards (FMVSSs).

    In your letter, you stated that you are considering modifying a model year 2001 Dodge Caravan by either "removing the middle bench seat and replacing it with chairs that swivel (Captains seat) and lock in the 180 degree position (to travel backwards)" or reversing the orientation of the middle bench seat so that it faces rearward. You further stated that several conversion companies refused to perform the work because it was their contention that such modifications would be illegal. In a phone conversation with Mr. Ernest Mitchell from your branch, he stated that the modifications are intended to allow passengers the ability to perform "office work" and conduct meetings in the vehicle.

    I am pleased to have this opportunity to explain our laws and regulations to you. The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) is authorized to issue motor vehicle safety standards that apply to the manufacture and sale of new motor vehicles and new items of motor vehicle equipment (49 U.S.C. Chapter 301). Because NHTSA recognized the unique transportation needs of the Armed Forces and the specialized functions of many military vehicles, we established a limited exemption for military vehicles. [1] Under 49 CFR 571.7(c), vehicles or items of equipment "manufactured for, and sold directly to, the Armed Forces of the United States in conformity with contractual specifications" are exempted from our Federal safety standards. However, the exception would not apply in this instance because the desired modifications would not further a purpose that is specific or unique to military operations. The described modifications would simply allow passengers the ability to perform "office work" in the vehicle. Therefore, the "Armed Forces" exception would not apply.

    While our regulations generally apply to the manufacture of new motor vehicles and motor vehicle equipment, 49 U.S.C. 30122(b) provides that:

    A manufacturer, distributor, dealer, or motor vehicle repair business may not knowingly make inoperative any part of a device or element of design installed on or in a motor vehicle or motor vehicle equipment in compliance with an applicable motor vehicle safety standard[.]

    Therefore, none of the above-listed businesses, including a conversion company, could modify the leased van if the resulting modification removed the vehicle from compliance with any applicable FMVSS. This "render inoperative" prohibition does not apply to modifications vehicle owners make to their own vehicles.

    Of the FMVSSs established by NHTSA, five are directly relevant to the modification of a seat in a model year 2001 vehicle: FMVSS No. 207, Seating systems; FMVSS No. 208, Occupant crash protection; FMVSS No. 209, Seat belt assemblies; FMVSS No. 210, Seat belt assembly anchorages; and FMVSS No. 225, Child restraint anchorage systems. Each standard is discussed below.

    FMVSS No. 207

    FMVSS No. 207 establishes requirements for seats, seat attachment assemblies, and installation to minimize the possibility of their failure during vehicle impact. A conversion company modifying the vehicles seats would have to ensure that the new seating configuration complied with this standard.

    FMVSS No. 208

    Under FMVSS No. 208, if any of the above-mentioned businesses were to install captain-style swivel chairs, one of two seat belt systems would be required. The first option would require a Type 2 [2] seat belt assembly that would meet the adjustment and latch mechanism requirements while in any position in which it can be occupied while the vehicle is in motion (S4.2.4.2(i)). The second option would require that when the seat is in the forward-facing position, it would have a conforming Type 2 seat belt, in which the upper torso restraint would be detachable at the buckle. In any other seating position, the seat would be required to have a conforming Type 1 seat belt or the pelvic portion of a Type 2 seat belt assembly (S4.2.4.2(ii)). Also, any seat belt assembly anchorage installed for the modification would have to meet the requirements of FMVSS No. 210.

    If any of the above-mentioned businesses were to modify the bench seat so it were rear-facing, then it would be subject to seat belt requirements of S4.1.5.1 of FMVSS No. 210. S4.1.5.1(a)(2) requires that the rear-facing bench seat be equipped with Type 1 or Type 2 seat belt assemblies at each seating position.

    FMVSS No. 209

    FMVSS No. 209 applies to seat belt assemblies as motor vehicle equipment. Any seat belt assembly installed as a result of the modification would have to be certified by the assemblys manufacturer as complying with FMVSS No. 209 in order for the vehicle to remain in compliance with this standard.

    FMVSS No. 210

    FMVSS No. 210 establishes requirements for seat belt assembly anchorages to insure their proper location for effective occupant restraint and to reduce the likelihood of their failure. If any of the above-mentioned businesses were to modify the vehicle, the business would have to ensure that the seat belt assembly anchorages would meet the location and strength requirements in the standard.

    FMVSS No. 225

    If a conversion company (or any of the businesses listed in 49 U.S.C. 30122(b)) were to modify the vehicle, the vehicle would have to maintain compliance with FMVSS No. 225. Under S4.2, a conforming tether anchorage would be required at no fewer than three forward-facing rear designated seating positions. Further, the modified vehicle would be required to maintain the same number of lower anchorage systems at forward-facing rear seats as are currently in the unmodified vehicle.

    I hope that you find this information of use. If you have any further questions please contact Mr. Chris Calamita of my staff at (202) 366-2992.

    Sincerely,

    Jacqueline Glassman
    Chief Counsel

    ref:207
    d.6/20/03




    [1] See, letter to Mr. Raymond M. Momboisse, U.S. Immigration and Naturalization Services; October 18, 1988; and letter to Donald C.J. Gray, Federal Supply Service; August 23, 1990.

    [2] Under FMVSS No. 209 a Type 1 seat belt assembly is a lap belt for pelvic restraint and a Type 2 seat belt assembly is a combination of pelvic and upper torso restraints.

2003

ID: 08_004614 209

Open

Kazuo Higuchi, Senior Vice President

TK Holdings, Inc.

888 16th Street, NW, Suite 800

Washington, DC 20006

Dear Mr. Higuchi:

This letter is in response to your request for an interpretation of the abrasion resistance requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) No. 209, Seat Belt Assemblies, as they relate to an inflatable seat belt your company is developing. You request confirmation of your interpretation that since the inflatable portion of your seat belt assembly never contacts any hardware in the system, it need not meet the abrasion resistance test requirements for that portion of the seat belt assembly. Based on the information supplied to this agency and for the reasons explained below, it is our opinion that the inflatable portion of the seat belt assembly must meet the abrasion requirements of S4.2(d) of the standard after being subjected to abrasion as specified in S5.1(d) but not S5.3(c) of the standard.

By way of background, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) does not provide approvals of motor vehicles or motor vehicle equipment. Under the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act, now codified as 49 U.S.C. Chapter 301, it is the responsibility of the manufacturer to ensure that its vehicles and equipment comply with applicable requirements. Title 49 U.S.C. Chapter 301 authorizes NHTSA to develop and enforce FMVSSs applicable to new motor vehicles and new items of motor vehicle equipment, which require minimum levels of safety performance for motor vehicles. FMVSS No. 209 prescribes requirements for seat belt assemblies.

In your letter, you described an upper torso restraint that is intended to inflate in crashes above a specified severity. You stated that this inflatable seat belt assembly deploys in conjunction with a vehicles air bags and is intended for use in the front outboard seating positions of motor vehicles. Your letter stated that the inflatable portion of the upper torso restraint has a section of the assembly that crosses the upper torso consisting of an inflatable bladder enclosed in an internal fabric tube that is encased in an external fabric cover. In your letter you explained that, when deployed, one side of the external fabric cover tears open, allowing the internal bladder to inflate. Your letter further stated that upon inflation, the length of this section of the assembly is reduced with results similar to the pretensioning function of a conventional torso belt.

The abrasion resistance requirements of FMVSS No. 209 are specified in S4.2(d), which reads as follows:

d) Resistance to abrasion. The webbing of a seat belt assembly, after being subjected to abrasion as specified in S5.1(d) or S5.3(c), shall have a breaking strength of not less than 75 percent of the breaking strength listed in S4.2(b) for that type of belt assembly.

S5.1(d) specifies a hex-bar abrasion test, in which the webbing is repeatedly passed over a hexagon bar. S5.3(c) specifies a test in which the webbing is abraded by repeatedly passing it through the assembly buckle or manual adjustment device. NHTSA added the latter test in 1971 because it was concerned that the hex-bar abrasion test does not adequately simulate the type of webbing abrasion caused by some buckles. The agency noted that the standard as amended retained the hex-bar test, but supplemented it with an additional abrasion requirement. See 36 Fed. Reg. 4607 (March 10, 1971).

In your letter, you argue that since the inflatable portion of the seat belt assembly never contacts any hardware in the system, it would serve no purpose to demonstrate compliance with S4.2(d) for that portion of the assembly. You ask that we interpret the standard not to require such compliance.

We decline to provide such an interpretation. We recognize, however, that the S5.3(c) test may not be appropriate for the type of design you describe. As noted above, the agency specifically added that test requirement because of concern about the type of abrasion caused by some buckles, and in that test, the webbing is abraded by repeatedly passing it through the assembly buckle or manual adjustment device. The inflatable portion of the seat belt assembly you described in your letter never goes through assembly hardware, and it appears unlikely that it would fit through the assembly hardware. Given these considerations, we would not apply the S5.3(c) test but would apply the S5.1(d) hex-bar abrasion test. The standard does not provide an exclusion for the type of design you describe, and there does not appear to be any reason why the S5.1(d) test could not be conducted for such a design.

In your letter, you suggest, as an alternative interpretation, that the inflatable portion of your seat belt assembly falls outside the definitions of webbing and strap, and therefore this portion of the assembly need not demonstrate compliance with any of the requirements for webbing in S4.2 (which straps must also meet). We also disagree with this suggested interpretation. Even if the inflatable portion of the seat belt assembly does not fit within the definition of webbing, we believe the definition of strap is sufficiently broad to include the product.

You ask that if we do not agree with your suggested interpretations that we provide additional information as to how the provisions of S4.2(d) would be applied, and how the portion of the inflatable belt assembly would be selected for evaluation. As discussed earlier, we would not apply the S5.3(c) test but would apply the S5.1(d) hex-bar abrasion test. Moreover, we would conduct that test without disassembling the inflatable portion of the seat belt assembly.

We note that in preparing this interpretation, we have considered a number of issues related to FMVSS No. 209 and testing of inflatable seat belts, including issues specific to the inflatable seat belt design you described. It should not be considered as precedent for how we would address requests for interpretation with any differing facts.

If you have any further questions, please do not hesitate to contact Sarah Alves of my staff at (202) 366-2992.

Sincerely yours,

O. Kevin Vincent

Chief Counsel

Dated: 5/7/2010

2010

ID: 10-003161 Honda 110 label march 16 df

Open

Jay Joseph, Senior Manager

Product Regulatory Office

American Honda Motor Co., Inc.

1919 Torrance Boulevard

Torrance, CA 90501-2746

Dear Mr. Joseph:

This responds to your letter asking whether your method of presenting the designated seated capacity of a vehicle meets a labeling requirement in S4.3 of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) No. 110.[1] Our answer is yes.

S4.3 of the standard requires each vehicle to show certain information, specified in S4.3(a) through (g) of the standard, on a placard permanently affixed to the vehicle at a specified location. Your question pertains to the information specified by S4.3(b). That section states:

(b) Designated seated capacity (expressed in terms of total number of occupants and number of occupants for each front and rear seat location)[.]

In addition, among other things S4.3 states: This information shall be in the English language and conform in color and format, not including the border surrounding the entire placard, as shown in the example set forth in Figure 1 in this standard. Figure 1 of the standard shows that for SEATING CAPACITY, the terms set forth on the depicted label are: TOTAL, FRONT, AND REAR.

Hondas Placard

 

You ask about the placard from a Model Year 2010 Odyssey LX, which has one front row and two rear rows. For this vehicle, the placard sets forth SEATING CAPACITY information for the TOTAL capacity, and for the FRONT, SECOND, and THIRD rows. Unlike the example placard shown in Figure 1 of the standard, your placard for this vehicle does not provide a single number for rear seats.

The question you present is whether presenting the seating capacity information for the second and third rows in the vehicle, rather than for the entire rear, meets S4.3 of FMVSS

No. 110.

You believe that presenting the Odysseys rear seating capacity information by rows meets S4.3(b) and is the most beneficial method of providing this information to consumers due to variations in rear seating capacity and configuration among a vehicles models and trim levels. You explain that a vehicle such as the Honda Odyssey minivan has different trim levels, including LX, EX, EX-L, and Touring models. The LX model has a seating capacity of 7 occupants, with two designated seating positions each in the front and second rows, and three in the third row. The EX, EX-L, and Touring models are configured for 8 occupants, two in the front row and three designated seating positions each in the second and third rows. You believe that providing the maximum seating capacity per row of seating gives the consumer valuable information about the safe operation of the vehicle.

Response

 

Our response is that your method of providing the vehicles designated seated capacity, expressing the number of occupants for each of the two rear rows rather than for the entire rear, meets S4.3.

Under S4.3(b), the placard must provide the designated seated capacity, expressed in terms of total number of occupants and number of occupants for each front and rear seat location. We believe that the Odysseys placard, specifying the seating capacity for each row of seats, satisfies the requirement to express the vehicles designated seating capacity in terms of the number of occupants for each front and rear seat location. In this instance, specifying the number of seats in each rear row will help a consumer determine whether the second row of seats has either two or three designated seating position depending on the vehicles trim level.

We recognize that in a preamble responding to a petition for reconsideration, NHTSA interpreted S4.3(b) as not permitting the placard to indicate the rear seating capacity by row.[2] The agency sought to limit information that could overcrowd the placards rich content. For example, a vehicle with many rows of seating would make the placard difficult to read if it had text describing the vehicles seating capacity for individual rows. However, with regard to the Odysseys placard, we believe that your manner of expressing the number of occupants for each rear row expresses the number of occupants for each rear seat location, in accordance with S4.3(b).

Further, the sample Odyssey placard you provide in your letter shows the information for the seating capacity in a single line of legible text. This is important because S4.3 of FMVSS No. 110 states that This information [set forth in S4.3(a) through (g)] shall be in the English language and conform in color and format, not including the border surrounding the entire placard, as shown in the example set forth in Figure 1 in this standard. We believe format as used in this context refers to features such as the size, shape, layout and arrangement of the information. Your placard appears to preserve the format and relative size of the information shown in the example placard shown in Figure 1. The rear capacity of the Odyssey is shown in a single line of text in the location where Figure 1 shows the REAR capacity. We conclude that your placards seating capacity information conforms to the format provided in Figure 1.

If you have any further questions, please contact Deirdre Fujita of my staff at this address or by telephone at (202) 366-2992.

Sincerely yours,

O. Kevin Vincent

Chief Counsel

5/31/2011




[1] 49 CFR 571.110, Tire selection and rims and motor home/recreation vehicle trailer load carrying capacity information for motor vehicles with a GVWR of 4,536 kilograms (10,000 pounds) or less.

[2] See 69 FR 31306, 31311, June 3, 2004.

ID: 10204

Open

Albert W. Unrath, Sr., President
Albert W. Unrath, Inc.
P.O. Box 631
Colmar, PA 18915

Dear Mr. Unrath:

This responds to your request for an interpretation of how NHTSA's regulations apply to your company's plans to refurbish used vehicles. In a telephone conversation with Dorothy Nakama of my staff, you explained that after refurbishing, the vehicles will have lower gross vehicle weight ratings (GVWRs). You wish to know whether you could add a label showing the lower GVWR to the vehicles' original certification label (which you refer to as the "original Vin Plate").

As explained below, NHTSA does not require the supplementary label on a refurbished--and not newly manufactured--used vehicle. We would, however, encourage you to add the label on the refurbished vehicles, since the label would provide important safety information to the vehicle operator. On the other hand, the modifications you make to the vehicle could be so extensive that the resulting vehicle is considered "new" under our regulations. If the vehicle is a new vehicle, you must certify the vehicle as complying with all applicable Federal motor vehicle safety standards (FMVSS's), and include on your certification label the new GVWR of the vehicle.

Based on the information you provided, the vehicles you are refurbishing are "trucks" under section 571.3 of our regulations. Section 571.3 defines a "truck" as a motor vehicle with motive power "designed primarily for the transportation of property or special purpose equipment." You provided two photographs of the vehicles after they have been refurbished. Your photographs show the refurbished vehicles as carrying 4' x 8' "Advanced Warning Flashing Arrow" signs on flat beds. Since your vehicles are designed for transporting property or special purpose equipment, the vehicles are "trucks" under 571.3.

You describe your refurbishing process in your letter. You state that you will take a used truck with a GVWR of 45,000 or 80,000 pounds (lbs.), "scrap" the body, and check remaining truck parts such as the subframe, brakes, steering system, axles, and

suspension. You will repair and replace those parts, as needed. Next, you will clean and paint the frame and running gear, and add a new support frame and "attenuator mounting hardware with braces." After the vehicle is refurbished, its GVWR will be approximately 25,500 lbs.

As a general rule, NHTSA has no requirements for "used" vehicles. Whether a vehicle is considered new or used depends on the origin of its parts. For example, we regard an assemblage of a new body on a chassis of a vehicle that was previously registered for use on the public roads to be a "used" vehicle and therefore not subject to the FMVSS's. When a modified chassis is being used in the refurbishment, NHTSA has a regulation (49 CFR section 571.7(e)) for determining when the modifications to the used chassis are so extensive that the resulting vehicle will be considered new for the purposes of the FMVSS's. Section 571.7(e) states:

When a new cab is used in the assembly of a truck, the truck will be considered newly manufactured . . ., unless the engine, transmission, and drive axle(s) (as a minimum) of the assembled vehicle are not new, and at least two of these components were taken from the same vehicle. It does not appear that you plan to add a new engine, transmission, or drive axle to each refurbished truck. If you leave the requisite components specified in section 571.7(e) in place from the previous vehicle, we would consider the vehicle you produce to be a used vehicle. However, please keep in mind that you would be subject to the provisions of 49 U.S.C. section 30122(b), which provides that:

A manufacturer, distributor, dealer, or motor vehicle repair business may not knowingly make inoperative any part of a device or element of design installed on or in a motor vehicle ... in compliance with an applicable Federal motor vehicle safety standard . . .

This means that the refurbished truck must continue to meet the FMVSS's that it met before the modification, such as those for braking, lighting and safety belt systems. Any violation of this "make inoperative" prohibition would subject the violator to a potential civil penalty of up to $1,000 for each violation.

You ask whether, after refurbishing the used truck, your company may affix additional labels with a new GVWR to reflect the lower GVWR. Since NHTSA generally does not regulate used vehicles, we do not require or prohibit the addition of a supplementary GVWR label. However, we would encourage you to add the supplementary GVWR label to the vehicle.

As you note, in an interpretation letter of May 24, 1993 to the American Association of Blood Banks (AABB), NHTSA recognized that certain modifications that might be made to a used vehicle (e.g., adding or deleting an axle) could make the originally assigned GVWR inappropriate for the vehicle as modified. In the letter to the AABA, NHTSA stated that although it is not required by our regulations, we believe it would be appropriate in these situations to add a label to the vehicle which indicates the appropriate loaded weight of the modified vehicle. Similarly, in your case, since the GVWR of the refurbished trucks would be much lower than that indicated on the certification label, we believe it would be appropriate for your company to add a label to the trucks which indicates the appropriate loaded weight of the refurbished truck.

As noted at the beginning of this letter, it is possible that your modifications could result in a "new" vehicle. You indicate that, if needed, you could replace the vehicle's subframe, brakes, steering system, axles, suspension, and/or support frame. If you were to remove all the drive components from the frame of the original vehicle and add new drive components or rebuilt drive components from different vehicles, the vehicle would be a new vehicle and would have to be certified by you as complying with all applicable FMVSS's in effect on the date of the remanufacture of the new vehicle.

You also asked that NHTSA "approve" your proposed operations. NHTSA has no authority to "approve" refurbishing operations. Under our regulations, manufacturers of new vehicles "self-certify" that their vehicles comply with all applicable FMVSS's. Likewise, businesses refurbishing used vehicles must assure themselves that the resulting vehicle continues to meet the FMVSS's that it met before the modification. NHTSA can examine the refurbisher's determination in the context of an enforcement proceeding.

I hope this information is helpful. If you have any other questions, please contact Dorothy Nakama at this address or by telephone at (202) 366-2992.

Sincerely,

Philip R. Recht Chief Counsel ref:567 d:10/11/94

1994

ID: 005431rls

Open

Mr. Romolo Gazza

Fair S.rl.

Strada della Cisa, 249/251

142040 Sorbolo Levante Brescello (RE)

Italy

Dear Mr. Gazza:

This responds to your inquiry to the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), asking whether your ISOFIX platform plus CRS can be approved to FMVSS 213 with or without the vehicle. We understand your question to be in two parts: whether your child restraint system (CRS) alone would meet the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) No. 213; and whether your system would meet the requirements when installed in a vehicle (you specifically asked about a Ferrari F430). Based on the information you provided the agency and the analysis below, Ive concluded that your CRS would not comply in either situation. This response will consider your questions in turn.

By way of background, NHTSA does not provide approvals of motor vehicles or motor vehicle equipment. The United States does not use a certification process such as that of the European Economic Community, in which a manufacturer of motor vehicle equipment is required to deliver the equipment to be certified to a governmental agency for testing and approval. Instead, in the United States, under 49 U.S.C. Chapter 301 (the Vehicle Safety Act), it is your responsibility as a manufacturer to determine the requirements that apply and certify the compliance of your product with those requirements. NHTSA determines the compliance of products with the safety standards by examining and testing representative samples of some motor vehicles and equipment. When the products do not comply with the safety standards, the manufacturer must recall the product, or NHTSA may conduct an enforcement proceeding to ensure that that occurs. The following represents our opinion based on the information you provided with your letter. This interpretation might not discuss every requirement of the FMVSSs that might apply to your product. If we have not addressed an issue, you should not assume that we have concurred with a position you have expressed on that issue.

Would Your ISOFIX CRS Meet The Requirements of Standard No. 213?

 

Our answer is no. The informational materials you provided describe your universal CRS as consisting of a variety of child seats and boosters which may be secured to the vehicle either with an ISOFIX platform or with the vehicles safety belts. S5.3.2 of
Standard No. 213 requires all add-on child restraint systems to be capable of meeting the requirements of the standard when installed by each of three different means. A CRS must be able to meet the requirements of the standard when secured solely by each of the following means, as applicable for the particular type of child restraint system: (1) a Type 1 seat belt assembly; (2) a Type 1 seat belt assembly plus a tether anchorage, if needed; and (3) a child restraint anchorage system, also known as LATCH[1], specified by FMVSS No. 225.

S5.9(a) of Standard No. 213 requires child restraint systems of the type you manufacture to have components permanently attached to the CRS that enable the CRS to be securely fastened to the lower anchorages of a LATCH system. It appears that your ISOFIX platform could be fastened to the lower anchorages of the LATCH system with the insertion guides.[2] However the CRS design does not meet the requirements of Standard No. 213 because the child restraint has no permanently-attached components that enable it to be securely fastened to the lower anchorages of the LATCH system. The CRS is designed to attach to the ISOFIX platform, but the components needed to attach to the LATCH system are not permanently attached to the CRS. Because your CRS would not meet the requirements of FMVSS No. 213, the sale or importation of the CRS into this country would be prohibited by the Vehicle Safety Act.

Would Your CRS Installed as Described in a Ferrari F430 Meet The Requirements of Standard No. 213?

 

Your letter asked whether the requirements of Standard No. 213 would be met by an ISOFIX CRS with CPOD, which you said that Ferrari plans to offer in its U.S.-sold F430 vehicles. We believe that CPOD refers to a sensor system in the right-front passenger seat of the vehicle which is designed to restrict air bag deployment in the presence of a CRS. Our answer provided to your first question would not change, regardless if the CRS were sold together with a vehicle.

We note that new passenger cars are required to meet a comprehensive set of FMVSSs, including the advanced air bag requirements of FMVSS No. 208, Occupant Crash Protection. Those requirements provide manufacturers several compliance options in order to minimize the risk to infants and small children from deploying air bags, including an option to suppress an air bag in the presence of a CRS. NHTSA tests an air bag suppression system for compliance using the CRSs specified in Appendix A of the standard (S19, S21 and S23 of FMVSS No. 208). If you would like further information about FMVSS No. 208 requirements, please contact us.



If you have any further questions, please do not hesitate to contact Rebecca Schade of my staff at (202) 366-2992.

Sincerely yours,

Anthony M. Cooke

Chief Counsel

ref:213

d.4/26/07




[1] LATCH is a term used by industry and retail groups referring to the child restraint anchorage system required by Standard No. 225 (defined in S3 of Standard No. 225). LATCH stands for Lower Anchorages and Tethers for Children. For convenience, we will use the term in this letter.

[2] Depicted on page 7 of your Instructions for Use booklet included among the materials you sent to the agency.

2007

Request an Interpretation

You may email your request to Interpretations.NHTSA@dot.gov or send your request in hard copy to:

The Chief Counsel
National Highway Traffic Safety Administration, W41-326
U.S. Department of Transportation
1200 New Jersey Avenue SE
Washington, DC 20590

If you want to talk to someone at NHTSA about what a request for interpretation should include, call the Office of the Chief Counsel at 202-366-2992.

Please note that NHTSA’s response will be made available in this online database, and that the incoming interpretation request may also be made publicly available.

Go to top of page