Seguridad Infantil

Resumen

Has pasado horas investigando vehículos y car seats seguros, y finalmente seleccionaste las opciones correctas para tu familia. Incluso has inspeccionado tu car seat en una estación de inspección para asegurarte de haberlo instalado correctamente. Pero, ¿sabías que existen otros peligros dentro y alrededor de tu vehículo que pueden dañar seriamente o incluso matar a tu niño?

El Tema

Manteniendo Seguros a los Niños

Temas Relacionados

Averigua cómo mantener seguro a tu niño dentro y alrededor de tu vehículo. Ofrecemos consejos de prevención e información sobre las características de los vehículos para evitar el movimiento involuntario del vehículo, los atropellos al dar marcha atrás, el calor extremo (hipertermia) y otros peligros para los niños. 

El Tema

Calor Extremo

El calor extremo (la hipertermia) es una de las causas principales de fatalidades no relacionadas con los choques automovilísticos entre los niños. El calor extremo vehicular ocurre cuando un niño esté dejado solo en un vehículo caliente, lo que permite que la temperatura del niño se eleve de manera rápida y fatal. El calor extremo comienza cuando la temperatura corporal central alcanza aproximadamente 104 grados y el sistema termorregulador está abrumado. Una temperatura corporal central de alrededor de 107 grados es letal. Desafortunadamente, incluso los grandes padres pueden olvidar a un niño en el asiento trasero. Otros factores de riesgo incluyen los cuidadores que no están acostumbrados a conducir a niños o cuya rutina cambia repentinamente.

Sin importar si seas un padre, cuidador o espectador de un niño dejado solo en un vehículo, es de importancia vital entender que los niños son más vulnerables al calor extremo que los adultos.

Consejos de Prevención


Lo Que Tienes Que Saber, Ahora.

  • Nunca está bien dejar solo a un niño en o alrededor de un vehículo por alguna razón. Haz esta prueba para evaluar cuánto sabes sobre la prevención del calor extremo infantil
  • Incluso en temperaturas más frías, tu vehículo puede calentarse a temperaturas peligrosas muy rápidamente. Una temperatura exterior de alrededor de 60 grados puede causar que la temperatura dentro de un vehículo se eleve a más de 110 grados Fahrenheit. La temperatura dentro de tu vehículo puede subir casi 20 grados Fahrenheit en los primeros 10 minutos. 
  • El calor extremo no solo ocurre durante el verano o en los Estados del Cinturón del Sol. Este problema fatal puede ocurrir en cualquier momento, en cualquier condición climática, en cualquier comunidad—para cualquier padre.
El Tema

Atropellos al Dar Marcha Atrás

Muchos niños mueren o resultan heridos gravemente en incidentes de atropellar al dar marcha atrás. Por lo general, un incidente de atropellar al dar marcha atrás ocurre cuando un vehículo que sale de un camino de entrada o lugar para estacionar atropella al dar marcha atrás a un niño desatendido porque el conductor no lo vio. 

Consejos de Prevención

  • Enseña a los niños a no jugar en o alrededor de los vehículos.
  • Siempre camina alrededor de tu vehículo y revisa el área alrededor del vehículo antes de dar marcha atrás.
  • Ten en cuenta los niños pequeños—cuanto más pequeño es un niño, la más probable es que no lo veas. 
  • Enseña a los niños a alejarse de un vehículo cuando el conductor entra o si el vehículo arranca.
  • Haz que los niños en el área permanezcan de pie a un lado del camino de entrada o la acera para que puedas verlos mientras das marcha atrás de un camino de entrada o lugar para estacionar.
  • Asegúrate de mirar hacia atrás mientras retrocedes lentamente en caso de que un niño corra detrás de tu vehículo inesperadamente. 
  • Baja las ventanas mientras das marcha atrás en el camino de entrada o lugar para estacionar para que puedas escuchar lo que sucede fuera de tu vehículo.
  • Enseña a tus niños a mantener sus juguetes y bicicletas fuera del camino de entrada.
  • Debido a que los niños pueden moverse de forma impredecible, debes comprobar activamente tus espejos mientras das marcha atrás.
  • Muchos vehículos están equipados con dispositivos de detección que proporcionan videos de vista trasera o sonidos de advertencia, pero no pueden reemplazar completamente el hecho de caminar activamente alrededor de tu vehículo para asegurarte de que los niños estén a salvo del camino. No confíes únicamente en estos dispositivos para detectar qué hay detrás de tu vehículo.

Lo Que Tienes Que Saber, Ahora.

  • Los atropellos al dar marcha atrás pueden ocurrir cuando menos lo esperas. Nunca dejes a un niño solo en o alrededor de un vehículo.
El Tema

Ventanas Eléctricas

Los niños pueden lastimarse con ventanas eléctricas. Muchos niños se lastiman cuando una ventana se cierra en su dedo, muñeca o mano. Algunos niños han sido estrangulados por ventanas eléctricas.

Consejos de Prevención

  • Enséñales a tus niños a no jugar con los interruptores de las ventanas. 
  • Enséñales a tus niños a no estar de pie en los reposabrazos de las puertas del pasajero. 
  • Sujeta adecuadamente a tus niños en car seats o cinturones de seguridad para evitar que accidentalmente activen las ventanas eléctricas y los techos corredizos.
  • Mira y asegúrate de que las manos, los pies y la cabeza de tus niños estén alejados de las ventanas antes de levantar las ventanas.
  • Nunca dejes la llave en el encendido o en la posición de “encendido” o “accesorio” cuando te alejas de tu vehículo.
  • Si está disponible, activa el interruptor de bloqueo de la ventana eléctrica para que tus niños no pueden jugar con las ventanas. 

Lo Que Tienes Que Saber, Ahora.

  • Tu vehículo puede tener configuraciones de seguridad para niños para las ventanas eléctricas, pero eso no significa que tu niño no encontrare una manera de probar el sistema. Nunca dejes solos a tus niños en un vehículo por ningún motivo.
  • Todos los vehículos del año modelo 2010 y los más nuevos tendrán interruptores que “tira para cerrar”, que requieren que tú los tires para cerrar la ventana. Los vehículos más viejos pueden tener interruptores de ventana por los que un niño puede pisar o poner peso accidentalmente, lo que hace que se cierre fácilmente una ventana.
  • Algunos vehículos tienen ventanas eléctricas que se invierten automáticamente cuando un objeto (como el brazo o el cuello de tu niño) se encuentra en el camino de una ventana que está cerrando. Consulta las páginas de clasificación de vehículos individuales en nhtsa.gov y el manual del propietario para saber si un vehículo está equipado con esta tecnología de seguridad.
El Tema

Enredo del Cinturón de Seguridad

Tema Relacionado

Un niño al alcance del cinturón de seguridad puede enredarse si se tira el cinturón de seguridad en toda su extensión y se lo coloca alrededor de la cabeza, el cuello o la cintura.

La mayoría de los cinturones de seguridad tienen un mecanismo de bloqueo que se activa cuando el cinturón de seguridad se tira del retractor en toda su extensión. Esta función está diseñada para la instalación del car seat. En los casos en que se active la función de bloqueo, es posible que el niño no pueda liberarse.

Esto puede suceder si no se restringe adecuadamente a tu niño, por ejemplo, si dejas que el niño se acueste o duerma en el asiento del vehículo en lugar de estar sujeto debidamente. Los niños mayores que ya no están en un car seat puedan enredarse al tirar el cinturón de seguridad en toda su extensión del retractor o al jugar con un cinturón de seguridad no utilizado. 

Cómo Usar un Cinturón de Seguridad

Consejos de Prevención

  • No permitas que los niños jueguen dentro o alrededor de vehículos.
  • Siempre asegúrate de que tus niños estén asegurados correctamente. 
  • Enseña a los niños que los cinturones de seguridad no son juguetes.
  • Ten en cuenta que algunos cinturones de seguridad tienen un retractor que se bloquea si se tiras en toda su extensión.
  • Si un niño tiene a su alcance un cinturón de seguridad no utilizado, abrocha los cinturones de seguridad que no utiliza. Jala el cinturón en toda su extensión sin tirar. Luego, introduce el exceso de tejido en el retractor.

Lo Que Tienes Que Saber, Ahora.

  • El enredo del cinturón de seguridad puede ocurrir en un abrir y cerrar de ojos. Nunca dejes a tus niños solos en o alrededor de un vehículo por ningún motivo
El Tema

Entrampamiento en la Cajuela/el Baúl

Los niños son curiosos por naturaleza y les encanta explorar su entorno. Si dejas a tus niños solos dentro o cerca de un vehículo, es posible que no pase mucho tiempo antes de que jueguen en el vehículo. Un juego de escondite puede volverse fatal si quedan atrapados en la cajuela/el baúl, donde las temperaturas pueden aumentar muy rápidamente—lo que da como resultado el calor extremo (la hipertermia) o la asfixia. 

Desde el 1 de septiembre de 2001, los fabricantes de automóviles están obligados a equipar todas las cajuelas de vehículos nuevos con una manija que ‘brilla en la oscuridad’ desde el interior del compartimento de la cajuela. Muestra a tus niños cómo usar la manija en caso de una emergencia. Si tu vehículo es más viejo y no tiene una manija que ‘brilla en la oscuridad’ de la cajuela, pide a tu concesionario de automóviles sobre modernizar a tu vehículo con un mecanismo de manija en la cajuela.

Consejos de Prevención

  • Enseña a los niños que las cajuelas de los vehículos son para la carga, no para jugar.
  • Revisa la cajuela inmediatamente si faltas tu niño. 
  • Cierra las puertas y la cajuela y asegúrate de que las llaves y los dispositivos de entrada a control remoto estén fuera de la vista y el alcance de tus niños.
  • Mantén los asientos traseros plegables cerrados/bloqueados para evitar que tus niños se suban a la cajuela desde el interior de tu vehículo.

Lo Que Tienes Que Saber, Ahora.

  • Muchos factores pueden contribuir a la lesión o la muerte por el entrampamiento en la cajuela. Siempre supervisa a tu niño y nunca lo dejes solo en o alrededor de un vehículo por ningún motivo. 
  • Los niños más jóvenes son más sensibles al calor que los niños mayores y los adultos, y corren un mayor riesgo de sufrir el calor extremo (la hipertermia).
  • Las temperaturas altas, la humedad y la mala ventilación crean un ambiente extremadamente peligroso en la cajuela de un vehículo.
  • Revisa la cajuela inmediatamente si faltas tu niño. 
  • El entrampamiento en la cajuela tiene riesgos similares al calor extremo (la hipertermia): Incluso en temperaturas más frías, tu vehículo puede calentarse a temperaturas peligrosas muy rápidamente. Una temperatura exterior de alrededor de 60 grados puede causar que la temperatura dentro de un vehículo se eleve a más de 110 grados Fahrenheit. La temperatura dentro de tu vehículo puede subir casi 20 grados Fahrenheit en los primeros 10 minutos.
El Tema

Movimiento Involuntario del Vehículo

Tema Relacionado

El Dispositivo de Bloqueo de Seguridad de la Transmisión de los Frenos (BTSI, por sus siglas en inglés) es un sistema que requiere que se presione el freno de servicio antes de que la transmisión se pueda cambiar de la posición de “estacionar”. Antes de la introducción de BTSI, era posible cambiar los vehículos con transmisiones automáticas fuera del “estacionar”. Desafortunadamente, este riesgo de seguridad podría ocurrir incluso si el motor del vehículo estaba apagado o en modo accesorio, el pie del conductor no estaba en el freno y la llave (no) estaba en el encendido. Esto a menudo condujo a que el vehículo movió involuntariamente, particularmente con niños desatendidos jugando en los vehículos.

BTSI se agregó gradualmente a los vehículos nuevos hasta que finalmente fue un requisito en todos los vehículos por el Año Modelo 2010. Como resultado, este tipo de movimiento, aunque es posible, es cada vez menos común. Sin embargo, el movimiento involuntario del vehículo aún puede ser un problema en los vehículos equipados con un encendido sin llave o con la función de inicio con botón cuando el vehículo se ha apagado y no se ha cambiado a estacionar. Es por eso que es esencial activar siempre tu freno de emergencia cada vez que te estaciones, independientemente de la presencia (o falta de) la tecnología BTSI.

Consejos de Prevención

  • Siempre asegúrate de que el vehículo esté seguro en la posición de Estacionar antes de apagar el vehículo y salir.
  • Supervisa a los niños cuidadosamente cuando estén dentro y alrededor de vehículos. 
  • Mantén el vehículo bloqueado cuando esté desatendido.
  • Nunca dejes las llaves en el vehículo.
  • Verifica si tu vehículo tiene BTSI leyendo el manual del propietario.

Lo Que Tienes Que Saber, Ahora.

  • El movimiento involuntario del vehículo puede suceder en un instante. Siempre supervisa a los niños y nunca dejes a tus niños solos en o alrededor de un vehículo por ningún motivo.
  • Cuando el vehículo se pone en movimiento, un conductor puede tratar de saltar al vehículo rodante en un intento de detenerlo, solo para lastimarse o ser atropellado. Los niños también pueden lastimarse dentro del vehículo, especialmente si no están abrochados y el vehículo está en movimiento. A veces, el vehículo puede terminar atropellando a otra persona o chocando con otros vehículos. Los equipos de seguridad, como las bolsas de aire, no están operativos cuando el vehículo está en la posición de Apagado. 
  • Todos los vehículos con transmisión automática y una posición de Estacionar que fueron fabricados para la venta después del 1 de septiembre de 2010 deben tener BTSI.
  • Un número pequeño pero creciente de vehículos nuevos tiene una función automática de Cambiar-a-Estacionar, que es una característica de seguridad destinada a evitar que los vehículos se apaguen accidentalmente sin que la función de Estacionar esté engranada. Si el vehículo se apaga antes de cambiarlo a la posición de Estacionar, el vehículo cambiará automáticamente la transmisión a la posición de Estacionar.
NHTSA en Marcha

NHTSA se dedica a promover comportamientos seguros en las carreteras de nuestra nación

Mantener seguros a los niños se extiende más allá de los car seats. Al proporcionar información educativa a los padres y cuidadores, y a través de nuestras campañas diferentes de prevención, NHTSA trabaja para prevenir las lesiones y la muerte de los niños dentro y alrededor de los vehículos. 

Pero necesitamos tu ayuda: En primer lugar, es imperativo que nunca dejes a tus niños solos en o alrededor de un vehículo, por ningún motivo. Solo puede tomar un minuto para que uno de estos riesgos con los vehículos cause lesiones graves o la muerte en tu niño. En segundo lugar, debemos trabajar juntos para enseñar a los niños los peligros de jugar dentro y alrededor de los vehículos. La enseñanza de la seguridad con los vehículos apoyará mucho a los esfuerzos para mantener seguros a los niños. 

REVISAR ANTES DE CERRAR

No Olvides al Bebé

En el 2016, murieron 39 niños por hipertermia dentro de vehículos. Incrementó 63% del año anterior.

  • NUNCA dejes a un niño desatendido en un vehículo.
  • Acostúmbrate a revisar el asiento trasero CADA VEZ que salgas del auto.
  • Pon el seguro SIEMPRE y mantén las llaves fuera de alcance.

#NoOlvidesAlBebe