NHTSA Interpretation File Search
Overview
NHTSA's Chief Counsel interprets the statutes that the agency administers and the standards and regulations that it issues. Members of the public may submit requests for interpretation, and the Chief Counsel will respond with a letter of interpretation. These interpretation letters look at the particular facts presented in the question and explain the agency’s opinion on how the law applies given those facts. These letters of interpretation are guidance documents. They do not have the force and effect of law and are not meant to bind the public in any way. They are intended only to provide information to the public regarding existing requirements under the law or agency policies.
Understanding NHTSA’s Online Interpretation Files
NHTSA makes its letters of interpretation available to the public on this webpage.
An interpretation letter represents the opinion of the Chief Counsel based on the facts of individual cases at the time the letter was written. While these letters may be helpful in determining how the agency might answer a question that another person has if that question is similar to a previously considered question, do not assume that a prior interpretation will necessarily apply to your situation.
- Your facts may be sufficiently different from those presented in prior interpretations, such that the agency's answer to you might be different from the answer in the prior interpretation letter;
- Your situation may be completely new to the agency and not addressed in an existing interpretation letter;
- The agency's safety standards or regulations may have changed since the prior interpretation letter was written so that the agency's prior interpretation no longer applies; or
- Some combination of the above, or other, factors.
Searching NHTSA’s Online Interpretation Files
Before beginning a search, it’s important to understand how this online search works. Below we provide some examples of searches you can run. In some cases, the search results may include words similar to what you searched because it utilizes a fuzzy search algorithm.
Single word search
Example: car
Result: Any document containing that word.
Multiple word search
Example: car seat requirements
Result: Any document containing any of these words.
Connector word search
Example: car AND seat AND requirements
Result: Any document containing all of these words.
Note: Search operators such as AND or OR must be in all capital letters.
Phrase in double quotes
Example: "headlamp function"
Result: Any document with that phrase.
Conjunctive search
Example: functionally AND minima
Result: Any document with both of those words.
Wildcard
Example: headl*
Result: Any document with a word beginning with those letters (e.g., headlamp, headlight, headlamps).
Example: no*compl*
Result: Any document beginning with the letters “no” followed by the letters “compl” (e.g., noncompliance, non-complying).
Not
Example: headlamp NOT crash
Result: Any document containing the word “headlamp” and not the word “crash.”
Complex searches
You can combine search operators to write more targeted searches.
Note: The database does not currently support phrase searches with wildcards (e.g., “make* inoperative”).
Example: Headl* AND (supplement* OR auxiliary OR impair*)
Result: Any document containing words that are variants of “headlamp” (headlamp, headlights, etc.) and also containing a variant of “supplement” (supplement, supplemental, etc.) or “impair” (impair, impairment, etc.) or the word “auxiliary.”
Search Tool
NHTSA's Interpretation Files Search
Interpretations | Date |
---|---|
search results table | |
ID: nht91-1.9OpenDATE: January 3, 1991 FROM: Jim Holperin -- State Representative, 34th Assembly District TO: Taylor Vinson -- Legal Counsel, NHTSA TITLE: None ATTACHMT: Attached to letter dated 2-26-91 from Paul Jackson Rice to Jim Holperin (A37; Std. 108) TEXT: I write today on behalf of LeRoy E. Mueller, President of the Wisconsin Trailer Company, Inc. in Phelps, Wisconsin. Mr. Mueller's company recently submitted a bid to the Wisconsin Department of Natural Resources for two tilt-deck trailers based on the enclosed specifications. As Mr. Mueller is concerned that if he builds the trailers exactly to specifications that they will be in violation of Title 49, Section 571-108 and, by cross reference, in violation of relevant SAE requirements. Kevin Cavey recommended I direct this correspondence to you and request a determination from the NHTSA regarding whether our DNR's trailer specifications comply with Title 49 and relevant SAE codes. I am also enclosing a letter from Mr. Mueller indicating his primary concern lies with what appears from the specifications to be a permanent, stationary ramp which Mr. Mueller believes might obscure a clear view of the trailer's tail lights from a 45 degree angle as required by Title 49 and SAE codes. I would appreciate it if you could take time to review the enclosed material and determine whether Mr. Mueller's concerns regarding an obstructed view of the tail light are legitimate or not. Thank you for giving this request your consideration and, of course, if there is additional information you need please do not hesitate to contact me by letter or phone.
Attached to a map of the 34th Assembly District (Text omitted)
Attachment Specification 8 SPECIFICATION TYPE: (2) Two 26,000 lb. minimum payload capacity "over the wheel" tilting platform trailer. DELIVERY: The successful bidder shall deliver all units ordered, after final inspection and approval by DNR personnel, to DNR, Neil H. LeMay Forestry Center, 518 West Somo Ave., Tomahawk, WI 54487, and to arrive during regular working hours - Monday thru Friday, 7:45 a.m. to 11:45 a.m. and 12:30 p.m. to 4:30 p.m. Advance notice of at least one day shall be given. The successful bidder shall arrange for and pay transportation costs for the delivery of all units ordered.
USE: Trailer will be used to transport medium sized crawler tractors with fire plows, heavy duty wheel tractors, and farm-type machinery, both on and off the road, maximum highway speed will be 55 MPH. A. CAPACITY: 26,000 lb. minimum payload capacity. When unloaded, there shall be sufficient tongue weight to enable the unit to be towed without fish-tailing. OUTLINE DRAWING - T-D169-401 Issue 02 B. PLATFORM: Length - 20 feet Width - 94" minimum - 96" maximum Height - 38" maximum fully loaded FRAME: Steel shall be designed with ample safety factor and electrically welded where steel meets steel. All crossmembers are to be in line, fully welded on top, sides, and bottom, both on the inside and outside of the main frame. DECK: Full 2 inch thick treated apitong wood deck. The entire rear 7 feet of the trailer to be ribbed traction bed with 3.75" x 2" x 3" angle steel ribs replacing the wood deck planking. Ribs to be spaced 7" on center with the 3" leg facing the front of the trailer. All wheel well openings shall be covered. Area around wheel wells shall be reinforced to support deck. ANGLE IRON LOADING GUIDES: Locate three removable angle iron guides on top of deck per outline drawing. Stake pockets, footholds, expanded metal walkway, tie-down slots per outline drawing. LOADING RAMPS: 0.50" thick steel formed loading ramps per outline drawing. PLATFORM LOCK: Shall be heavy duty screw type, self adjusting for wear, and shall hold the platform tight and rattle free in the closed position, The end of the screw shall be wedge shaped for ease of engagement. OPERATION: Deck to tilt open or closed with 150 lb. weight, allowing loading or unloading of equipment. Loading angle shall not exceed 15 degree incline. Zerk type grease fittings shall be on all platform tilt pivot points.
SPECIFICATION CUSHIONING DEVICE: One (1) 4" hydraulic cylinder with 1.25" diameter rod, or two (2) 2.5" hydraulic cylinders with 1" diameter rod (all minimum dimensions) designed to cushion the opening and closing the platform. When cylinders are completely open, the bed of trailer shall be capable of tilting 4" minimum below ground level in the tiltbed position. C. SUSPENSION: Single point spring suspension - Neway USR 444, or equal - able to maintain equal ground pressure while traveling over uneven terrain. AXLE LOCATION: Distance from center of axles to front of trailer bed to be approximately 10 feet. TIRES: Nine (9) 7.5 x 15 L.R. "F" (12PR) low platform trailer tube type tires and rims capable of meeting load and speed requirements of this specification as noted in item A. One (1) tire to be mounted on spare rim. Valve extensions required on inside tires. WHEEL: Budd disc wheels. Stemco oil wheel seals shall be furnished on all axles. AXLES: Full width through type axles with one (1) hubometer. D. BRAKES: Full air complete with all lines, breakaway control valve, and air reservoir tank with 1,000 cubic inch minimum capacity. Air brake hoses to extend a minimum of 24" ahead of the pintle eye and shall be complete with couplings. Air lines shall not be interchangeable. Left gladhand shall be the emergency air line Velvac #55B-13. Right hand gladhand shall be the service air line Velvac #55B-14. Brake system shall meet SAE and DOT requirements. All wheel brakes to be 12.25" x 7.5" minimum. Gladhand holders are required for brake lines when they are not in use, and are to be mounted near tongue. Include piggy back parking with mechanical release and mechanical release tool. E. ELECTRICAL SYSTEM: Shall be per writing diagram T-AO86-701 furnished as a part of this specification. WIRING: Shall meet all SAE, ICC, and DOT requirements. All wires shall be in loom, heavy jacket, or conduit and mounted in a protected position. Where wires pass through steel, they shall be protected with rubber grommets. Two (2) feet of conductor wire, ahead of pintle, shall be installed in the female plug for connection to the towing vehicle. No aluminum rivets for grounds are allowed. LIGHTS: Lights shall meet SAE, ICC, and DOT requirements. Lights shall be in protected recesses or with protective base around lights. All lights shall be of the plug-in type. SIX POLE PLUG: Vel Vac #59P-6 (6 way male plug) with replaceable interior, or equal.
Attached to drawings and photos of Lid Trailer (Text and graphics omitted) |
|
ID: nht95-2.86OpenTYPE: INTERPRETATION-NHTSA DATE: May 18, 1995 FROM: Jim Burgess -- Engineering Manager, Independent Mobility Systems, Inc TO: Walter Myers -- Chief Council, NHTSA TITLE: NONE ATTACHMT: ATTACHED TO 8/4/95 LETTER FROM JOHN WOMACK TO JIM BURGESS (A43; REDBOOK 2; STD. 206) TEXT: Dear Mr. Meyers: Per our conversation earlier today, I am writing to learn your interpretation of 49CFR, 571.206, S4, as it pertains to our vehicles. As we discussed, for eight (8) years, Independent Mobility Systems, Inc., has been converting Chrysler minivans, and recently Ford minivans, into wheelchair accessible vehicles by lowering the floor and adding a wheelchair ramp in the passenger side rear sliding door area. We have crash tested these converted vehicles at OTRC in Ohio for FMVSS 571.208 Frontal Impact, and for FMVSS 571.301 Rear Impact and Side Impact, to gain certification. In regard to 49CFR, 571.206, S4, our interpretation is that side doors on motor vehicles which are equipped with wheelchair lifts, and linked to an alarm system consisting of either a flashing visible signal located in the driver's compartment or an alar m audible to the driver which is activated when the door is open, need not conform to this standard, pertains to our converted vehicles. We believe the wheelchair ramp we employ serves the same function as a wheelchair lift, in that it provides those per sons in wheelchairs or access to the vehicle, and thus we do not have to conform to this standard. Because we have had inquiries from customers on this issue, your written interpretation to our inquiry will be appreciated. ENCLOSURE June 16, 1995 Dear Mr. Meyers: As per our telephone conversation this morning, I am sending the enclosed brochures on our current offerings. As I stated, we are working on converting the new 1996 Chrysler NS minivans. We are scheduled for crash testing this vehicle the latter part o f July and offer it for sale in mid-August. If you have any further questions before ruling on our request of May 18, 1995, regarding interpretation of 49 CFR, 571.206, S4, please call me. Sincerely, INDEPENDENT MOBILITY SYSTEMS, INC. Jim Burgess Engineer Enclosure: RAMPVAN BROCHURE/PHOTOS OMITTED |
|
ID: nht88-4.38OpenTYPE: INTERPRETATION-NHTSA DATE: 12/12/88 FROM: DENNIS D. FURR TO: HOWARD WOLPE -- UNITED STATES HOUSE OF REPRESENTATIVES TITLE: NONE ATTACHMT: ATTACHED TO LETTER DATED 02/23/89 FROM DIANE K. STEED TO HOWARD WOLPE, REDBOOK A33, SECTION 103(D) FMVSS 222, HSPG 17; TRANSMITTAL LETTER DATED 12/21/88 FROM HOWARD WOLPE -- CONGRESS TO JAMES BURNLEY TEXT: Dear Congressman Wolpe, In response to a phone conversation with one of your staff I would like to ask you to forward the following questions to the Department of Transportation for their response to the individual questions. I feel that part of Motor Vehicle Safety Program Standard 17 is in direct violation of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act. I also feel that the manner in which S4.1 in Safety Standard 222 is being interpreted, influences the overloading of the passive restraint system, and nullifies the safety features of the passive restraint system. Basically, the questions are in regards to the individual seating position for the passenger in the passive restraint system. QUESTION #1; Is Section 103 (d) of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act enforceable on the States, and school districts, and if so by whom? QUESTION #2; If it is not enforceable, what is needed to make it enforceable? QUESTION #3; It is my understanding that Standard 222 is the only enforceable Standard that address the passive restraint system, and is the minimum specifications for the passive restraint system. Is the specifications in Standard 222 the minimum specifications for the passive restraint system? QUESTION #4; S4.1 in Standard 222 says the number of seating positions considered to be in a bench seat is expressed by the Symbol "W" and calculated as the bench width in inches divided by 15 and rounded to the nearest whole number. Is the 15 mentioned in S4.1 the size of the individual seating position for a passenger? If not, what is the width of the individual seating position? QUESTION #5; I have been told by NHTSA that Standard 222 is for testing, and applies to the manufactures and is a condition of sale for new school buses. As a result, NHTSA says the capacity for the standard 39 inch bench seat is 3. 39 divided by 15 is 2.6, and rounded to the next whole number is 3. I have maintained that S4.1 says rounded to the nearest whole number, and the nearest whole number is 2, and not the next whole number of 3. Understanding that the 6 tenths represents only 9 inches of the minimum 15 inch seating position for the passive restraint system mentioned in S4.1, and can not be used as a seating position as it is in violation of Section 103 (d) of the National Traffi c and Motor Vehicle Safety Act, understanding that the 9 inches is less than the minimum 15 inch seating position in the applicable standard 222 which is still in effect. The NHTSA says they carry the 6 tenths to the next whole number to insure that the bench seat is tested for the maximum number of seating positions. I have maintained that the maximum number of seating positions in the 39 inch bench seat is 2, and there is not any need to carry the 6 tenths to the next whole number, even for testing. I have maintained that the pounds of force that the symbol "W" is multiplied by should reflect the correct formula for testing the bench seat, and by adding a additional seating position to the bench seat to insure that the bench seat is tested for the m aximum number of seating positions, casts a shadow of dought on the formulas in Standard 222. Also understanding that some fractional parts of the bench seats when divided by 15 is dropped, and others do not have fractional parts, and reflect the number of seating positions without adding the additional seating position as in the case of the 39 i nch bench seat. The question is, what is the correct method for determining the number of the minimum 15 inch seating positions for any of the bench seats length? QUESTION #6; It is my understanding that Safety Program Standard 17 is an elective Standard. In Safety Program Standard 17, under Vehicle Operation, (6) d, Seating (1); Seating shall be provided that will permit each occupant to sit in a seat in a plan view lateral location, intended by the manufactures to provide seating accommodation for a person at least as large as a 5th percentile female, as defined in 49 CFR 571.3. It is my understanding that the manufactures have to comply to Standard 222, and by complying, Standard 222, and the 15 inch seating position mentioned in S4.1 is the intent of the manufactures, and the minimum seating position for the passive restraint system. Regardless whether Standard 17 is, or is not adopted by a State, is Standard 222 the intent of the manufactures? If not, what is? QUESTION #7; It is my understanding that if Standard 222 is the minimum specification for the passive restraint system, the seating position for the 5th percentile adult female mentioned in Standard 17, would be in violation of Section 103 (d) of the Nat ional Traffic and Motor Vehicle Safety Act, understanding that the 5th percentile adult female has minimum 15 inch seating position in Standard 222 which still is in effect. Understanding that NHTSA has in an elective Standard, given directions for the use of a seating position that is less than the seating position mentioned in the enforceable Standard. Also understanding that because of Standard 17 being an elective Standard by the states, and not a requirement of the manufacture, the 5th percentile adult female is not the intent of the manufactures. Is the 5th percentile adult female seating position in Standard 17 in violation of Section 103 (d) of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act? QUESTION #8; The school bus manufactures are rating the capacity of the bus by a 13 inch seating position instead of the 15 inch seating position for the passive restraint system. It is now my understanding that this is because the NHTSA has carried the fractional part of S4.1 to the next whole number instead of to the nearest whole number as S4.1 says. I have maintained that the passive restraint system is to protect the individual, and the method used by NHTSA launders the individual minimum 15 seating position mentioned in Standard 222. By NHTSA saying the 39 inch bench seat has 3 considered seating positions, the school districts are saying 39 divided by 3 is 13, and maintain that the 13 inch seating position is the seating position for the standard 39 inch bench seat, even though it i s the 15 inch seating position mentioned in Standard 222, and not the 13 inch seating position. At the same time the school districts are being told the manufactures have complied to the requirements of Standard 222. Is the method the manufactures rate the capacity of the school bus in violation of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act? QUESTION #9; As a result of the manufactures rating the capacity of the bus by the 13 inch seating position, the third passenger in middle or high school is required to sit in a standard 39 inch bench seat on only 9 inches of the bench seat. This puts the third passenger outside of the head, and leg impact zones as described in Standard 222, S5.3.1, and S5.3.2., understanding that only one leg is in the impact area, and the head would also miss the intended impact zone, and in the event of a collision that passenger would be thrown out of the bench seat and receive additional injuries that he would not normally receive if he remained inside of the passive restraint systems impact area. Is the placing of part of the passenger outside of the passive restraint system in violation of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act? QUESTION #10; According to the Blue Bird letter, the school bus manufactures follow the specifications of the State, and the recommendations of the Tenth National Conference, (1985 Revised Edition, Standards For School Buses and Operations), instead of f ollowing the specification for the seating position in Standard 222. This is my understanding of a triple violation of Section 103 (d) of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act. First, the States specifications of a 13 inch seating position is less than the 15 inch seating position in the applicable Standard for the passive restraint system, and does effect the performance of the item of equipment by placing the third person in the standard 39 inch bench seat outside of the impact zones for the head, and legs. Second, the recommendations of the Tenth National Conference, (1985 Revised Edition, Standards For School Buses and Operations), is the same as above, and in addition is the recommendations in part of the National Association of State Directors of Pupil Transportation Services, a political Subdivision of the States they represent, and they have recommended the 13 inch seating position for the 3-3 seating plan. And third, the Manufactures have ignored the Standards for the passive restraint system in favor of the States specifications for a seating position that is less than the minimum 15 inch seating position mentioned in Standard 222 when rating the school buses capacity. Also understanding that the minimum 15 inch seating position mentioned in Standard 222 is not a estimated seating position, and only a seating position above the minimum 15 inch seating position can be rated, or estimated. Is the above three items in violation of Section 103 (d) of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act? QUESTION #11; Standard 222, S4.1 makes reference to a 15 inch seating position. Standard 208, S7.1.1 makes reference to the seating position of the 95th percentile adult male, who has a sitting width of 16.5 inches. Understanding that the seat belt is t o fit a person who is as large as the 95th percentile adult male. This is the same John Doe sitting in the same length bench seat, and the only difference is in one instance he is sitting on a bench seat in the passive restraint system, and in the other instance he is sitting on the bench seat with seat belts. Why is there the need of a larger seating position for a person wearing seat belts, than there is for a person seating in the passive restraint system? QUESTION #12; Because of the trend of wearing seat belts, some school districts are adding seat belts to buses already purchased. The seat belts are being attached to the 13 inch seating position instead of the 16.5 inch seating position mentioned in Standard 7.1.1. because of the states specifications being 13 inch seating position. This is also my understanding of a violation of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act. Is the attachment of the seat belt suppose to be along side of the seating position, or behind the seating position of the 95th percentile adult male? Respectfully, |
|
ID: 1983-3.3OpenTYPE: INTERPRETATION-NHTSA DATE: 09/06/83 FROM: AUTHOR UNAVAILABLE; F. Berndt; NHTSA TO: BMW of North America, Inc. TITLE: FMVSS INTERPRETATION TEXT:
September 6, 1983 NOA-30
Mr. Karl-Heinz Ziwica, Manager Safety & Emission Control Engineering BMW of North America, Inc. Montvale, New Jersey 07645
Dear Mr. Ziwica:
This responds to your letter requesting an interpretation of Standard No. 105, Hydraulic Brake Systems. Your request was in regard to a type of brake reservoir you are considering producing which would contain common fluid for the brake circuits and the brake hydraulic power assist unit. The issue raised by your letter was whether section S5.4.2 of the stnadard permits the common fluid to be counted as part of the minimum capacity required for the braking system. As discussed below, the answer to that question is no.
The first sentence of section S5.4.2 states:
Reservoirs, whether for master cylinders or other type systems, shall have a total minimum capacity equivalent to the fluid displacement resulting when all the wheel cylinders or caliper pistons serviced by the reservoirs move from a new lining, fully retracted position (as adjusted initially to the manufacturer's recommended setting) to a fully worn, fully applied position, as determined in accordance with S7.18(c) of this standard. As noted by your letter, the agency has previously interpreted this section with respect to a brake reservoir servicing both the braking system and the clutch. In an October 9, 1981, letter to Toyota, we explained:
This section specifies the total minimum fluid capacity that a vehicle's braking system reservoirs must have. That amount is determined by reference to the vehicle's braking system, i.e., by the fluid displacement which results when all the wheel cylinders or caliper pistons serviced bythe reservoirs move from a new lining, fully retracted position to a fully worn, fully applied position. The purpose of this requirement is to assure that a vehicle's braking system reservoirs have adequate fluid capacity to service the brakes.
The agency interprets section S5.4.2 to require that the minimum fluid capacity requirements be met by fluid which is solely available to the brakes. If fluid is available to both the brakes and the clutch, some of that fluid will be used by the clutch in normal service and thus be unavailable to the brakes. In the event of clutch failure, all of the common fluid may be used by the clutch. Therefore, while Standard No. 105 does not prohibit manufacturers from producing master cylinders with reservoirs that have some fluid available to both the braking system and the clutch, none of that common fluid may be counted toward meeting the minimum requirements of section S5.4.2.
This same rationale applies to a reservoir which contains common fluid for the brake circuits and brake hydraulic power assist unit. As indicated in our October 1981 letter, the minimum fluid capacity requirements were determined by reference to the vehicle's braking system for the purpose of assuring that a vehicle's braking system reservoirs have adequate fluid capacity to service the brakes, i.e., the wheel cylinders and pistons. More specifically, the requirement for minimum capacity equivalent to the fluid displacement resulting when all the wheel cylinders or caliper pistons serviced by the reservoirs move from a new lining, fully retracted position to a fully worn, fully applied position, was based upon maintaining a sufficient supply of fluid to enable a vehicle to stop even when there was complete brake lining wear-out in the service brakes. Put another way, the requirement assures an adequate supply of brake fluid over the lifetime of the brake linings, even if a driver fails to add fluid as part of routine maintenance.
This purpose would not be met if fluid available to both the brake circuits and brake hydraulic power assist unit was counted toward meeting the minimum fluid capacity requirements. Some of the common fluid would be used by the brake hydraulic power assist unit in normal service and thus be available to the brake circuits. Moreover, in some instances of brake hydraulic power assist unit failure (e.g., a failure in the brake hydraulic power assist unit return line), all of the common fluid might be used by that unit. Sincerely,
Frank Berndt Chief Counsel Enclosure
May 11, 1983
Mr. Frank Berndt Chief Counsel National Highway Traffic Safety Administration U.S. Department of Transportation 400 Seventh Street S.W. Washington DC 20590 RE: Request for Interpretation - FMVSS 105-75
Dear Mr. Berndt
For future models, BMW is considering a new braking system with hydraulic power assist. Included in this system is a brake fluid reservoir which would contain common fluid for the brake circuits and the brake hydraulic power assist pump. This design is shown in the attached drawing, where X and Y are the individual reservoir compartments for the brake circuits and Z is the compartment for the brake hydraulic power assist pump. The area marked W represents fluid available to both the brake circuits and the brake power assist pump.
We request an interpretation of S 5.4.2 (reservoir capacity) of FMVSS 105-75, with respect to the proposed brake fluid reservoir described above.
We have reviewed the various interpretations given by NHTSA, and are unable to find any opinions which apply to our specific reservoir. Among the interpretations applicable to "multi-purpose" reservoirs is one given to Toyota in a letter from Mr. F. Berndt, dated October 9, 1981. The response to Toyota presented the agency's position that "the minimum fluid capacity requirements for brake reservoirs be met by fluid which is not available to the clutch, either during normal use or in the event of clutch failure".
We believe that the agency's position is appropriate with respect to a common brake/clutch system. A leak in the line to the clutch would not necessarily cause failure of the clutch itself; hence, there would be no warning that a leak existed and that the fluid level in the reservoir was being depleted. Thus, a driver could go through a complete set of brake linings without recognizing the leak. It is therefore brake and clutch systems should not be counted towards meeting the reservoir capacity requirements of S 5.4.2. If, however, a leak should occur in the brake power assist subsystem of BMW's proposed design, the braking power assist ("boost") fails after a few brakings, Because the Boost pump compartment (Z) of the reservoir has been emptied. In this case, the fluid level warning lamp would be activated, due to the fact that the fluid level warning point is located above the walls of the boost compartment. Additionally, the warning lamp provided specifically for power assist unit pressure will be activated. Vehicle braking can be achieved through the application of increased pedal pressures, in compliance with S 5.1.2.1, S 5.1.3.4, S 6.13, and S 7.9 of FMVSS 105-75. Further, the amount of fluid remaining in compartments X and Y of the BMW reservoir is sufficient to meet the requirements of the second sentence of S 5.4.2., which is as follows:
"Reservoirs shall have completely separate compartments for each subsystem except that in reservoir systems utilizing a portion of the reservoir for a common supply to two or more subsystems, individual partial compartments shall each have a minimum volume of fluid equal to at least the volume displaced by the master cylinder piston servicing the subsystem, during a full stroke of the piston." With regard to the total minimum capacity requirements of S 5.4.2 (full lining wear) under the condition of a power assist unit leak, neither the sum of the two brake circuit compartment volumes (X,Y) nor either of them are equivalent to the fluid displacement resulting when all wheel cylinders move from a new lining condition to a fully worn position.
We believe it highly unlikely that, under the conditions just described (lack of power assist, 100 - 150 pound pedal force for deceleration, and activation of two warning lights) a driver would wear down a complete set of brake linings over a typical range of 20,000 to 40,000 miles. In such a case, it would be reasonably expected that a driver would seek repair at a dealer or service station immediately upon loss of brake power assist and long before the brake linings were fully worn.
We respectfully submit, therefore, that the power assist unit should be considered an integral part of the brake system and should be recognized as a subsystem of the brake system for which the same requirements applying to brake subsystem leakage should also be valid. In our view this is a reasonable assumption because, as detailed earlier, the driver will receive immediate warning of a fluid leak, in the form of a loss of brake power assist, as well as activation of two warning lights. Similarly, a loss of fluid from a brake circuit would also be obvious to the driver, since pedal effort would increase noticeably and a warning light would be activated. As a further example, the proposed BMW system would comply with the following sections of FMVSS 105-75, if the power assist unit is considered a subsystem and if a leak developed in that subsystem (compartment Z):
S 5.1.2 Partial Failure S 5.4.1 Master Cylinder Reservoir S 6.13 Control Forces S 7.9 Service Brake System Test Partial Failure
We believe a final point which should be considered by the NHTSA regarding BMW's proposed design is international harmonization. As an exporter of vehicles to a number of markets throughout the world, our goal is to design components (including brake fluid reservoirs) to comply with as many different national regulations as possible. In the case of our proposed reservoir, the U.S. and Japanese requirements conflict with regard to total reservoir capacity. FMVSS 105-75, based on previous NHTSA interpretations, refers to the fluid volume available exclusively to the brake system. On the other hand, Japanese requirements apply to the total reservoir capacity, including every and all subsystems. If the volumes of X and Y were increased to provide sufficient fluid within them to meet the requirements of S 5.4.2., we would be forced, in order to comply with Japanese regulations, to increase the volume W as shown on the attached drawing. The total reservoir capacity, already a significant amount (700 cc), would have to be increased dramatically (43 ?) to approximately one liter in order to meet NHTSA's interpretation of brake/clutch reservoirs. Further, we would be required to raise the position of the switch point for the fluid level warning light. This could result in unnecessary activations of the warning signal. Through normal use, the fluid could drop to a level which would switch-on the warning light, but this level of fluid would still meet S5.4.2 requirements and would not represent a "low" fluid level condition.
Interpretation of the power assist unit as a subsystem of the proposed BMW brake system will allow BMW to market a common reservoir worldwide, rather than being forced to manufacture a unique reservoir exclusively for the U.S. market.
To summarize, the proposed BMW brake fluid reservoir would contain the S 5.4.2 total minimum capacity fluid requirement when the brake power assist unit is considered to be a subsystem of the total brake system. We believe that inclusion of the power assist unit circuit as a brake subsystem is valid for the following reasons. First, in the event of a fluid leak in the power assist unit circuit, the driver would receive multiple warnings (increased pedal effort, warning lights) in a manner analogous to the warnings received when a brake circuit leak occurs. Second, the proposed BMW system, including the power assist unit subsystem would be accurately described by the S 4. definition of "split service brake system", which "...means a brake system consisting of two or more subsystems actuated by a single control designed so that a leakage-type failure of a pressure component in a single subsystem (except structural failure of a housing that is common to two or more subsystems) shall not impair the operation of any other subsystem."
Accordingly, we believe that the proposed BMW brake fluid reservoir described in this letter would fulfill the requirements of S 5.4.2 with regard to total minimum reservoir capacity. We ask that you confirm our interpretation at your earliest convenience. Very truly yours,
Karl-Heinz Ziwica, Manager Safety & Emission Control Engineering
WS/fw 0104 - 83
Encl.
BMW PROPOSED BRAKE FLUID RESERVOIR
***Insert Diagram Below*** |
|
ID: 1985-04.22OpenTYPE: INTERPRETATION-NHTSA DATE: 11/15/85 FROM: AUTHOR UNAVAILABLE; Erika Z. Jones; NHTSA TO: Mr. David Walsh TITLE: FMVSS INTERPRETATION TEXT:
Mr. David Walsh 16892 Centralia Redford, Michigan 48240
Dear Mr. Walsh:
Thank you for your letter of September 15, 1985 inquiring about th Federal safety standards that apply to a product you have developed. You described the product as a mini-venetian blind that is held on a side window of a vehicle by four suction cups. The purpose of the blind is to shield vehicle occupants from the sun. The following discussion explains the applicability of our safety standards to your product.
Pursuant to the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act, we have issued Federal Motor Vehicle Safety Standard Vo. 205, Glazing Materials, which specifies performance and location requirements for glazing used in vehicles. These requirements include specifications for minimum levels of light transmittance (70% in areas requisite for driving visibility, which includes all windows in passenger cars).
No manufacturer or dealer is permitted to install solar films and other sun screen devices, such as the one described in your letter, in new vehicles without certifying that the vehicle continues to be in compliance with the light transmittance and other requirements of the standard.
After a vehicle is first sold to a consumer, modifications to a vehicle are affected by section 108(a)(2)(A) of the Vehicle Safety Act. That section prohibits commercial businesses from tampering with safety equipment installed on a vehicle in compliance with our standards. Thus, no dealer, manufacturer, repair business or distributor can install a sun screen device for the owner of the vehicle, if the device would cause the window not to meet the requirements of Standard Vo. 205. Violation of the "render inoperative" provision can result in Federal civil penalties of up to $1,000 for each violation.
Section 108(a)(2)(A) does not affect vehicle owners, who may themselves alter their vehicles as they please, so long as they adhere to all State requirements. Under Federal law, the owner may install sun screening devices regardless of whether the installation adversely affects the light transmittance. Individual States govern the operational use of vehicles by their owners and therefore it is within the authority of the States to preclude owners from applying sun screens on their vehicles. You asked about State laws affecting your product. I suggest you contact the American Association of Motor Vehicle Administrators, which may be able to tell you about State laws or refer you to the appropriate officials in the States in which you wish to sell your product. The address for AAMVA is Suite 910, 1201 Connecticut Avenue, N.W., Washington, D.C. 20036. If you need further information, please let me know. Sincerely, Erika Z. Jones Chief Counsel
David Walsh 16892 Centralia Redford, Michigan 48240 Office of Chief Counsel NHTSA 400 7th Street S.W. Washington, D.C. 20590 September 15, 1985 Dear Sir,
Recently I developed a product for use on four-door passenger cars; designed to act as a sun visor for rear seat occupants. This product, known as the Autoblind, is a fully functional mini-venetian blind. The attached photographs show an automobile with the Autoblind in place. The Autoblind is not a permanent fixture on the car, and the slats can be adjusted to allow sun blockage but continued vision.
I have contacted the Michigan Department of Commerce to determine the legality of this product in the state. From their standpoint, use of this product is legal provided the automobile is equipped with two outside side-view mirrors.
However, it has been suggested that I also obtain a federal ruling for this product. Would the use of the Autoblind, on the rear compartment side windows, violate any federal laws? Also, if use of this product meets federal safety standards, could you suggest a method in which I could learn if its use would violate any state laws?
Many thanks for your attention. Sincerely Yours, David Walsh |
|
ID: nht87-1.5OpenTYPE: INTERPRETATION-NHTSA DATE: 01/08/87 FROM: AUTHOR UNAVAILABLE; Erika Z. Jones; NHTSA TO: John B. Walsh -- Corporate Attorney, Manager, Legal Affairs Dept., U.S. Suzuki Motor Corp. TITLE: FMVSS INTERPRETATION ATTACHMT: 11/21/84 letter from Frank Berndt to U.S. Suzuki Motor Corp. (Std. 108) TEXT: John B. Walsh, Esq. Corporate Attorney Manager, Legal Affairs Dept. U.S. Suzuki Motor Corp. P.O. Box 1100 Brea, CA 92621 This is in reply to your letter of August 15, 1986, to Mr. Vinson of this office, asking for an interpretation of Motor Vehicle Safety Standard No. 108. You cite Table IV's requirement that the minimum edge to edge distance from a motorcycle's front turn signal to the headlamp be a minimum of inches. Referring to a similar requirement for rear lamp spacing and previous agency interpretations stating that this applies only when there are single rear lamps mounted on the vertical centerline, but not when dual stop and tail lamps are mounted on either side of the centerline, you have asked for an interpretation that an exception from the minimum turn signa l spacing requirement is also permissible when a motorcycle has two headlamps rather than one. We are unable to provide the requested interpretation because of SAE J588e, September 1970. SAE J588e is incorporated by Standard No. 108 and applies to turn signal lamps in use on passenger cars, motorcycles, and all other motor vehicles. Paragraph 4.2 of SAE J588e establishes the requirement that "the optical axis (filament center) of the front turn signal shall be at least 4 in. from the inside diameter of the retaining ring of the headlamp unit providing the lower beam." This requirement applies reg ardless of the number or location of motor vehicle headlamps. SAE J588e did not prevent the issuance of the earlier interpretations regarding rear lamp spacing since that SAE standard does not establish requirements for minimum separation between turn si gnals and rear lamps. I hope that this answers your question.
Sincerely, Erika Z. Jones Chief Council 15 August 1986 Mr. Taylor Vinson Room 5219 Office of Chief Counsel. NOA-30 National Highway Traffic Safety Administration 700 Seventh Street. SW Washington, DC 20590 Dear Mr. Vinson: Subject: Request for Interpretation - FMVSS 108 On November 21, 1984, the Chief Counsel confirmed a 1972 agency interpretation of FMVSS 108, Lamps, Reflective Devices, and Associated Equipment (copy of 1972 interpretation, 1984 request, and your office's 1984 response enclosed). The 1972 interpretatio n was for a motorcycle rear lighting configuration. This letter is to request confirmation that the July 1972 interpretation of FMVSS 108 could apply to a motorcycle front lighting configuration as well as the addressed rear lighting configuration. Table IV of FMVSS 108 required that motorcycle front turn signals be separated by 16 inches or more (centerline to centerline). and that minimum edge to edge distance from the turn signal to the headlamp be 4 inches or more. We are exploring the possibility of using a front lighting configuration essentially comparable to current practice in passenger car front lighting configurations. This proposed front lighting configuration would consist of a single lamp unit located nea r the outer edge of each side of the front of the motorcycle. The inboard part of the lamp unit would be the headlamp and the outboard part of the lamp unit would be an amber turn signal lamp. Turn signal lamp separation would be equal to or greater than the 16 inch minimum required (see sketch attached). We would like you to confirm, as in the 1972 and 1984 interpretations, that the minimum edge to edge separation distance of 4 inches between turn signals and headlamp applies when single headlamps are installed on the vertical centerline, but not when du el headlamps are installed on either side of the centerline. Thank you for your consideration of this request.
Sincerely, U.S. SUZUKI MOTOR CORP. (See 11/21/84 correspondence between Frank Berndt and Suzuki) |
|
ID: aiam0125OpenMr. D. W. Nurse, President, Heath Company, Benton Harbor, MI 49022; Mr. D. W. Nurse President Heath Company Benton Harbor MI 49022; Dear Mr. Nurse: This is in response to your letter of November 13 with regard to th applicability of Federal motor vehicle safety standards to the GT-18 Trail Bike kit, and the 'Boonie-Bike' assembled from it.; I am unable to tell from your letter the exact nature and use of th Boonie-Bike but I will assume that it is an off-the-road special purpose motorcycle designed for recreational use. Such a machine is a 'motor vehicle' for purposes of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act of 1966 since, like a multipurpose passenger vehicle, it is equipped with special features for off-road use but is capable of being operated both on and off the public roads. Thus it is not correct to say that trail bikes have not been considered motor vehicles in the past. The interpretation to which you refer, incidentally, if it appears, will be directed toward the so-called 'mini-bikes'.; Accordingly, it is possible to confirm your understanding that: >>>'...for the purposes of the National Traffic and Motor Vehicl Safety Act of 1966, Heath's responsibility is limited to insuring that any kit item which it supplies to which a Federal Safety Standard is directly applicable (i.e., only glazing materials at the present time) shall meet such Safety Standards, and inasmuch as Heath does not build the kits or perform the actual conversion, it is not a manufacturer of motor vehicles and consequently not responsible for the entire assembled product.'<<<; Since a Boonie-Bike is equipped with a '5-brake horse power Briggs an Stratton 4-cycle engine' it is sub-classified as a 'motor-driven cycle' which is defined as 'a motorcycle with a motor that produces 5-brake horsepower or less'.; As you infer Federal Standard 108 will apply to motorcycle manufactured or assembled on or after January 1, 1969. Motorcycles are required to be manufactured with one white headlamp in accordance with SAE Standard J584 (Motorcycle and Motor Driven Cycle Headlamps). This SAE Standard allows a motor driven cycle to be assembled with either a single or multiple beam headlamp. Consequently a motor driven cycle assembled with a single beam headlamp is not subject to paragraphs S3.4.1 and S3.4.2 of Federal Standard No. 108 requiring provision of a headlamp beam switch and indicator.; I hope this answers your questions. Sincerely, Robert M. O'Mahoney, Assistant Chief Counsel for Regulations |
|
ID: aiam4920OpenMr. Robert W. Smith President Auto Safety Corporation Box 424 Middletown, Delaware 19709; Mr. Robert W. Smith President Auto Safety Corporation Box 424 Middletown Delaware 19709; Dear Mr. Smith: This responds to your letter of October 14, 1991, t Taylor Vinson of this Office, asking for a confirmation of your interpretation of Motor Vehicle Safety Standard No. 108, based upon a meeting with Mr. Vinson on August 15, l990. You are developing a license plate frame that incorporates a 'flashing/steady burning stop lamp', for use on passenger cars and motorcycles, and 'an auxiliary flashing/steady burning stop lamp' for use on vans, minivans, and pickup trucks. You cite a letter of this agency to Bettie Lou Simcox, dated October 24, 1986, as authority for your understanding that Standard No. 108 allows the use of a flashing, steady burning stop lamp. Standard No. 108 covers original motor vehicle lighting equipment, and lighting equipment that is intended to replace the original lighting equipment. It does not cover supplementary or novelty lighting equipment offered in the aftermarket. Mrs. Simcox asked us about the acceptability of an aftermarket stop lamp which, when the brake is applied, pulses before going into a steady burning mode. We informed Mrs. Simcox that her lamp was unacceptable as replacement equipment because Standard No. 108 requires original equipment stop lamps, and lamps designed to replace that equipment, to be steady burning in use, but that it would be permissible under Standard No. 108 as a supplementary stop lamp. For the same reason, your invention would not be prohibited by Standard No. 108 if it is offered in the aftermarket as a supplementary stop lamp, which we understand is your intent. You should be aware that Standard No. 108 specifically requires motor vehicles to be equipped with one or more license plate lamps. We are uncertain of the effect, if any, that the installation of your combination license plate frame/supplementary stop lamp would have upon conformance of a vehicle's license plate lamp(s) with the requirements of Standard No. 108. We therefore remind you of the prohibition in the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act that a manufacturer, distributor, dealer or motor vehicle repair business may not render inoperative, in whole or in part, a device such as the license plate lamp that has been installed in accordance with a safety standard such as Standard No. 108. Sincerely, Paul Jackson Rice Chief Counsel; |
|
ID: aiam2358OpenMr. J. W. Lawrence, Manager, Safety and Environmental Engineering, White Motor Corporation, P.O. Box 91500, Cleveland, OH 44101; Mr. J. W. Lawrence Manager Safety and Environmental Engineering White Motor Corporation P.O. Box 91500 Cleveland OH 44101; Dear Mr. Lawrence: This responds to White Motor Corporation's April 26, 1976, questio whether S5.3.3 and S5.3.4 of Standard No. 121, *Air Brake Systems*, require minimum brake chamber air pressures of 60 psi and 95 psi, respectively, or whether these air pressures are included in the sections only as 'bench marks' on which to base specifications for minimum actuation and release timing in brake systems. Section S5.3.3 specifies in part:; >>>. . .With an initial service reservoir system air pressure of 10 psi, the air pressure in each brake chamber shall, when measured from the first movement of the service brake control, reach 60 psi in not more than 0.45 seconds. . . .<<<; Your understanding that S5.3.3 and S5.3.4 only specify the ai pressures of 60 psi and 95 psi as the basis for timing requirements is correct. Neither value is intended as a requirement that the vehicle be designed to provide a certain level of brake chamber air pressure. The values were based on an understanding of the typical configuration of existing air brake systems at the time the final rule was issued.; In response to your request for interpretation of these sections i view of White's intent to use a lower air pressure than was commonly used in the past, the agency will utilize the stated 60-psi value or a value that is 70 percent of a maximum air pressure (measured by the NHTSA at the brake chamber), whichever is lower. In the case of release, the stated 95-psi value or the value that represents maximum air pressure (measured by the NHTSA at the brake chamber), whichever is lower, will be used. For purposes of this determination, the maximum air pressure in the brake chamber is that obtainable with full brake application when the pressure in the service reservoir is at 100 psi. Use of the maximum air pressure application timing would be unreasonable because of the decreased rate of air pressure build-up that occurs as the brake chambers reach maximum pressure.; The agency will issue an interpretive amendment to S5.3.3 and S5.3.4 t reflect this interpretation.; Sincerely, Frank Berndt, Acting Chief Counsel |
|
ID: aiam4975OpenMr. Charles Danis Les Enterprises Track Test Inc. 4652 Avenue Victoria Montreal, Quebec H3W 2N1 Canada; Mr. Charles Danis Les Enterprises Track Test Inc. 4652 Avenue Victoria Montreal Quebec H3W 2N1 Canada; "Dear Mr. Danis: This responds to your letter about testing related t Federal motor vehicle safety standard No. 121, Air Brake Systems, (49 CFR 571.121). You explained that your company has recently conducted a compliance test on an articulated bus manufactured by MCI Greyhound Canada. According to your letter, the buses were tested using 28 psi for the brake actuation test and 40 psi for the brake release test. While these air pressures differ from the pressures specified in S5.3.3 and S5.3.4 for brake actuation and release times, you stated that MCI was relying on a July 23, 1976 interpretation issued by the agency to Mr. J.W. Lawrence of the White Motor Corporation that permitted such brake actuation and release pressures. We note that to be consistent with that interpretation, the maximum brake chamber pressure must have been 40 psi when the service reservoir pressure was at 100 psi. Your letter was not clear on that point. You asked whether this interpretation is still valid. As explained below, the answer is yes. In its inquiry to NHTSA, White Motor Corporation asked whether S5.3.3 and S5.3.4 of Standard No. 121 require minimum brake chamber actuation and release time pressures of 60 psi and 95 psi, respectively, or whether these air pressures are included in the sections only as 'bench marks' on which to base specifications for minimum actuation and release timing. In response, the agency's July 23, 1976 interpretation letter stated in relevant part that: Your understanding that S5.3.3 and S5.3.4 only specify the air pressures of 60 psi and 95 psi as the basis for timing requirements is correct. Neither value is intended as a requirement that the vehicle be designed to provide a certain level of brake chamber air pressure. The values were based on an understanding of the typical configuration of existing air brake systems at the time the final rule was issued. In response to your specific question, NHTSA's July 23, 1976 interpretation letter continues to be valid. I hope this information is helpful. If you have any further questions about NHTSA's safety standards, please feel free to contact Marvin Shaw of my staff at this address or by telephone at (202) 366-2992. Sincerely, Paul Jackson Rice Chief Counsel Enclosure"; |
Request an Interpretation
You may email your request to Interpretations.NHTSA@dot.gov or send your request in hard copy to:
The Chief Counsel
National Highway Traffic Safety Administration, W41-326
U.S. Department of Transportation
1200 New Jersey Avenue SE
Washington, DC 20590
If you want to talk to someone at NHTSA about what a request for interpretation should include, call the Office of the Chief Counsel at 202-366-2992.
Please note that NHTSA’s response will be made available in this online database, and that the incoming interpretation request may also be made publicly available.