Pasar al contenido principal

Los sitios web oficiales usan .gov
Un sitio web .gov pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos.

Los sitios web seguros .gov usan HTTPS
Un candado ( ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.

NHTSA Interpretation File Search

Overview

NHTSA's Chief Counsel interprets the statutes that the agency administers and the standards and regulations that it issues. Members of the public may submit requests for interpretation, and the Chief Counsel will respond with a letter of interpretation. These interpretation letters look at the particular facts presented in the question and explain the agency’s opinion on how the law applies given those facts. These letters of interpretation are guidance documents. They do not have the force and effect of law and are not meant to bind the public in any way. They are intended only to provide information to the public regarding existing requirements under the law or agency policies. 

Understanding NHTSA’s Online Interpretation Files

NHTSA makes its letters of interpretation available to the public on this webpage. 

An interpretation letter represents the opinion of the Chief Counsel based on the facts of individual cases at the time the letter was written. While these letters may be helpful in determining how the agency might answer a question that another person has if that question is similar to a previously considered question, do not assume that a prior interpretation will necessarily apply to your situation.

  • Your facts may be sufficiently different from those presented in prior interpretations, such that the agency's answer to you might be different from the answer in the prior interpretation letter;
  • Your situation may be completely new to the agency and not addressed in an existing interpretation letter;
  • The agency's safety standards or regulations may have changed since the prior interpretation letter was written so that the agency's prior interpretation no longer applies; or
  • Some combination of the above, or other, factors.

Searching NHTSA’s Online Interpretation Files

Before beginning a search, it’s important to understand how this online search works. Below we provide some examples of searches you can run. In some cases, the search results may include words similar to what you searched because it utilizes a fuzzy search algorithm.

Single word search

 Example: car
 Result: Any document containing that word.

Multiple word search

 Example: car seat requirements
 Result: Any document containing any of these words.

Connector word search

 Example: car AND seat AND requirements
 Result: Any document containing all of these words.

 Note: Search operators such as AND or OR must be in all capital letters.

Phrase in double quotes

 Example: "headlamp function"
 Result: Any document with that phrase.

Conjunctive search

Example: functionally AND minima
Result: Any document with both of those words.

Wildcard

Example: headl*
Result: Any document with a word beginning with those letters (e.g., headlamp, headlight, headlamps).

Example: no*compl*
Result: Any document beginning with the letters “no” followed by the letters “compl” (e.g., noncompliance, non-complying).

Not

Example: headlamp NOT crash
Result: Any document containing the word “headlamp” and not the word “crash.”

Complex searches

You can combine search operators to write more targeted searches.

Note: The database does not currently support phrase searches with wildcards (e.g., “make* inoperative”). 

Example: Headl* AND (supplement* OR auxiliary OR impair*)
Result: Any document containing words that are variants of “headlamp” (headlamp, headlights, etc.) and also containing a variant of “supplement” (supplement, supplemental, etc.) or “impair” (impair, impairment, etc.) or the word “auxiliary.”

Search Tool

NHTSA's Interpretation Files Search



Displaying 531 - 540 of 2067
Interpretations Date

ID: 77-3.22

Open

TYPE: INTERPRETATION-NHTSA

DATE: 07/11/77

FROM: AUTHOR UNAVAILABLE; Joseph J. Levin Jr.; NHTSA

TO: Timpte Inc.

TITLE: FMVSR INTERPRETATION

TEXT: This responds to your May 6, 1977, letter asking whether your tire information label complies with the requirements of Standard No. 120, Tire Selection and Rims for Motor Vehicles Other Than Passenger Cars, and Part 567, Certification. Further, you request that the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) expedite treatment of Docket No. 73-31; Notice 1, which, if implemented would simplify the certification and information labels.

Concerning Docket 73-31, the NHTSA published on June 20, 1977, a notice (42 FR 31161) implementing Notice 1 which proposed the use of the designation "all axles" rather than listing each axle individually on the certification label. The implementation of this regulation should resolve many of your problems.

Regarding the sample information label you submitted with your letter, the NHTSA does not give advance approvals of compliance with Federal safety regulations or standards. We will, however, give an informal opinion of whether your label appears to comply with the requirements. The label you submitted does not appear to comply with the requirements of Part 567 or Standard No. 120. I have enclosed copies of both of these regulations for your information.

Your certification label should use the designation "all axles" not "each axle." The tire and rim information should follow that designation stated in the form presented in the examples in Standard No. 120 and Part 567.

SINCERELY,

TIMPTE, INC.

MAY 6, 1977

NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

ATTENTION: JOAN CLAYBROOK, ADMINISTRATOR

WE ARE A MANUFACTURER OF SEMI-TRAILERS, BASICALLY REFRIGERATED VAN TYPE TRAILERS AS WELL AS GRAIN HAULING TRAILERS OF SEVERAL TYPES. THESE ARE HIGHWAY OPERATED UNITS AND ARE NON-EXEMPT FROM ANY FEDERAL STANDARDS INCLUDING 121. THE 60 M.P.H. RATING IS STANDARD ON ALL OF THEM AND IN THIS CONTEXT, WE WOULD LIKE TO PRESENT OUR PROBLEM AND ASK FOR YOUR ASSISTANCE IN EXPEDITING ACTION AS WELL AS ADVISING OF YOUR CONCURRENCE OR NOT WITH OUR INTERPRETATION OF PART 567, AS WELL AS STANDARD 120. AS YOU KNOW, IT IS NECESSARY THAT WE AS MANUFACTURERS, CHANGE OUR CERTIFICATION PLATES AND TIME IS NOW OF THE ESSENCE OF OBTAINING DELIVERY SO THAT IN ORDER TO BE IN COMPLIANCE, IT BECOMES NECESSARY FOR US TO ACT RATHER QUICKLY.

PERTINENT TO THIS IS THE FACT THAT DOCKET #73-31; NOTICE #1 CLOSED COMMENT ON JANUARY 7, 1974 AND NO RESPONSE FROM NHTSA HAS BEEN FORTHCOMING, IN SPITE OF WHAT WAS APPARENTLY FAVORABLE POSITIVE COMMENT ON THE PROPOSED RULE-MAKING. THE AMENDMENTS PROPOSED TO PART 567.4 AND 567.5 WOULD GREATLY SIMPLIFY THE LABEL ITSELF AND YET NOT DETRACT FROM THE INFORMATION THEREON. SINCE NEARLY ALL OF THE HIGHWAY TYPE SEMI-TRAILERS MANUFACTURED HAVE IDENTICAL AXLES AND TIRES AND HENCE, GAWR RATINGS, IT SEEMS ONLY APPROPRIATE THAT A SINGLE GAWR RATING BE ALLOWED INDICATING THAT THAT IS FOR EACH AXLE OR ALL AXLES ON THE TRAILER. COMPARE THIS TO THE NECESSITY OF HAVING TO LIST FRONT, INTERMEDIATE, AND REAR AXLE GAWRS INDIVIDUALLY WHEN, IN FACT, NEARLY 100% OF THE TIME THEY ARE THE SAME. ON THOSE OCCASIONS WHEN THERE MIGHT BE A DIFFERENCE, THEN GAWR FOR THE DIFFERENT RATED AXLES WOULD BE REQUIRED. FURTHER, THIS NEED NOT MODIFY THE CONTEXT OF STANDARD 120 SINCE IN S5.3 (A) THE REFERENCE IS TO CERTIFICATION LABEL AS REQUIRED BY PART 567.4 OR 567.5.

ACCORDING TO OUR INTERPRETATION OF 120 AND WITH THE AMENDMENT AS PROPOSED IN DOCKET #73-31; NOTICE #1, OUR CERTIFICATION PLATE WOULD COMPLY AS SHOWN IN THE ATTACHED DRAWING 044-027A. S5.3.1 AND S5.3.2 CLEARLY ALLOW TIRE AND RIM DESIGNATIONS NOT NECESSARILY THOSE ON THE VEHICLE, BUT SUBSTANTIVE OF THE GAWR SHOWN. S5.1.2 IS COMPLIED WITH IN THAT 10:00X20F, RIMS 7.5 AT 75 P.S.I. COLD DUAL, IS THE MINIMUM TIRE THAT WILL GIVE THE GAWR OF 19,000 LBS. WHICH AGAIN IS THE MOST COMMON ONE IN USE TODAY DUE TO OTHER LIMITING FACTORS OF THE SUSPENSION, AXLE, WHEEL AND BRAKE SYSTEMS. OF COURSE, THE NEXT TO THE LAST SENTENCE WOULD BE COMPLIED WITH AND DOES ALLOW FOR TIRES FITTED TO THE AXLE NOT APPEARING ON THE CERTIFICATION LABEL. IN ALL CASES, THESE TIRES WOULD BE IN EXCESSIVE RATINGS OF THOSE WE WOULD HAVE PRINTED ON THE LABEL. FROM A PRACTICAL STANDPOINT, MANY OF OUR TRAILERS BEING SOLD THROUGH DISTRIBUTORS AND/OR DEALERS ARE EQUIPPED WITH TIRES OF A CERTAIN SIZE LEAVING OUR PLANT; HOWEVER AT VARIOUS LOCATIONS THROUGHOUT THE COUNTRY, WHEN HE DISTRIBUTOR OR DEALER IS SELLING THESE TRAILERS FROM STOCK, THEY MAY BE EQUIPPED WITH A DIFFERENT SIZE TIRE, YET ADEQUATE TO SUSTAIN THE GAWR.

THERE ARE TWO MORE POINTS IN REGARD TO THAT CERTIFICATION TAG AND ONE OF THEM IS POSSIBLE ELIMINATION OF THE ABBREVIATION OF THE WORD MINIMUM PRECEEDING TIRES. WHILE IT IS FACTUAL, IT IS NOT INDICATED IN THE STANDARD. THAT CAN EASILY BE ELIMINATED IF IT WAS NOT IN ACCORDANCE WITH YOUR INTERPRETATION OF THE STANDARD. THE OTHER ITEM THAT WE FEEL MIGHT BE DESIRABLE TO DO IS HAVE IN PLACE OF THE BLANK IN WHICH WE MUST STAMP NUMBERS OPPOSITE GAWR EACH AXLE, TO HAVE THAT PRINTED IN AT THE TIME OF THE MANUFACTURE OF THE LABEL IN THE SAME MANNER THAT WE WOULD THE TIRES AS SHOWN PRINTED IN. THE NUMBER WOULD BE 19,000 LBS. AS MENTIONED, THIS IS THE NEAR UNIVERSAL STANDARD RATING ON AXLES IN REGARDS TO VARIOUS OTHER LIMITING STANDARDS. THIS OF COURSE, LEAVES A MINIMUM OF ITEMS TO BE STAMPED IN ON THE PLATE AND STILL GIVES THE TOTAL INFORMATION REQUIRED. BUT FOR ANY POSSIBLE EXCEPTIONS THAT MIGHT OCCUR, WE WOULD PROPOSE USING A PLATE SIMILAR TO 044-027, THEREIN WE WOULD BE STAMPING ALL OF THE INFORMATION AND WE WOULD SUSPECT THAT THIS WOULD ONLY BE USED POSSIBLY 5% OF THE TIME.

I WOULD LIKE TO EMPHASIZE ONCE AGAIN THE URGENCY FROM A STANDPOINT OF TIME AND REQUIREMENTS FOR ORDERING, MANUFACTURING AND DELIVERY OF THE CERTIFICATION PLATES TO US. EXPEDITED FAVORABLE ACTION ON DOCKET #73-31; NOTICE #1 WILL GREATLY CLARIFY THINGS FOR OUR ENTIRE INDUSTRY AND WHILE IN THE INTERPRETATION AREA, WE ARE SPEAKING OF OUR OWN PLATE, THIS TOO, WOULD BE CLARIFIED BY AN OPINION FROM YOUR OFFICE. THANK YOU.

JACK GROMER VICE PRESIDENT - TECHNICAL OPERATIONS

CC: TTMA

ID: 9050

Open

Mr. Donald W. Vierimaa
Vice President - Engineering
Truck Trailer Manufacturers Association
1020 Princess Street
Alexandria, VA 223l4

Dear Mr. Vierimaa:

We have reviewed your letter of September 2, 1993, asking for three interpretations of S5.7 of Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 108, the provisions that relate to heavy trailer conspicuity.

You have set forth the metric dimensions specified in S5.7, together with corresponding values under the headings "English (actual)," and "English (nominal)." The latter is a rounding off of the values of "English (actual)." Your first question is whether you may consider the English (nominal) dimensions equivalent for the purpose of compliance with Standard No. 108.

We assume that you would like to provide measurements in the conventional manner to your members who may not be familiar with the metric system, as a means of assisting them to comply with the conspicuity requirements that become effective December 1, 1993. However, the Federal motor vehicle safety standards are not expressed in equivalents, but in precise values, whether metric or conventional, and there can be no rounded "equivalences" for purposes of compliance with Standard No. 108. SAE J1322 JUN85 "Preferred Conversion Values for Dimensions in Lighting" which you reference has not been incorporated into Standard No. 108. In implementation of Departmental and national policy, NHTSA has begun to specify the requirements of the Federal motor vehicle safety standards using metric system values, and manufacturers are expected to learn and to comply with them.

We would also like to correct a misimpression indicated in your letter. You have placed a single asterisk by certain metric values reflecting your assumption that these are minimum values. This is incorrect; the standard expresses these values as fixed values rather than minimum ones. However, you are correct in your identification as minimum of those values that are not designated by an asterisk. Your second question concerns the location of rear and side sheeting. You point out that cargo tank trailers may have a "vertical surface" only at their "belt line" which may be as high as 2.3 m above the ground. You ask whether retroreflective sheeting may be located higher than 1.25 m if there is no vertical surface lower than this height "without installing structure just for the sheeting." As adopted, Standard No. 108 specified a mounting height as close as practicable to 1.25 m. However, in a notice published on October 6, 1993, NHTSA amended the requirement to "as close as practicable to not less than 375 mm and not more than 1525 mm above the road surface". The practicability qualification allows manufacturers to choose a location for conspicuity treatment that is outside the specified range to avoid body modifications that might otherwise be required to mount the material within the specified range.

The manufacturers of conspicuity material certify its performance as mounted on a vehicle in a vertical plane. Trailer manufacturers are expected to mount the material in a vertical plane or as close to a vertical plane as the trailer shape offers. In the case of your hypothetical tank trailer without a suitable vertical surface below the belt line of the tank, reflective material at the belt line, whether 2.3 m or higher, would be considered to have been mounted as close as practicable to the upper specification of the height range (1.525 m). As NHTSA observed when it adopted the original mounting height specification with its practicability provision, flexibility in the vertical location of conspicuity material is necessary for compliance of some tank trailers. However, it should not be overlooked that other types of tank trailers may have vertical surfaces on the frame, fenders, or other equipment well suited for conspicuity material.

Your third question presents five Figures and asks with respect to each whether the vertical and horizontal sheeting for the upper right and left contours, as specified by S5.7.1.4.1(b), may be of the dimensions and locations shown. This section requires application of two pairs of white strips of sheeting, each pair consisting of strips 300 mm long, applied "vertically" and "horizontally" to the contours "as close to the top of the trailer and as far apart as practicable." With respect to Figures 1 and 2 (van trailers), we shall assume that the horizontal strips are mounted as close to the top of the trailer as practicable. Figure 1 depicts two separate strips at right angles to each other, each 300 mm in length. This design is not in accordance with Standard No. 108. The side strip does not appear mounted as close to the top of the trailer as practicable, and the top strips do not appear to be mounted as far apart as practicable. While the presence of door hinges may necessitate designs similar to Figure 1, this design, as drawn on an unobstructed surface, does not comply. To effect compliance, either the side strips should be moved upwards, or the top strips should be moved closer to the outside corners.

Figure 2 depicts two strips joined at the corners to make an inverted "L." Each leg of the "L" is 300 mm in length when measured from the outside, top to bottom, or side to side. This configuration is in accordance with S5.7.1.4.1(b).

Figures 3 and 4 present alternative conspicuity treatments for liquid tank trailers where the body is curved rather than rectangular. In Figure 3, two strips 300 mm in length intersect at an angle greater than 90 degrees. In Figure 4, a curved strip 600 mm in length follows the contour of the body. Paragraph S5.7.1.4.1(b) of Standard No. 108 requires marking the upper outer contours of the body with strips "applied horizontally and vertically to the right and left upper contours of the body . . . ." However, the rear contours of a tank body are rounded rather than vertical and horizontal. In view of this fact, the agency accepts the treatment shown in your Figure 3 as meeting the requirement for horizontal and vertical application. The design of Figure 4 does not differ in any significant way, and we consider that it is equivalent.

Finally, Figure 5 depicts a dry bulk trailer with a 300 mm strip centered horizontally at the top of a round body, and two strips of the same length placed lower, at an angle slightly off of vertical, but far from the edges of the body contour. We understand that the body of the trailer tapers to a blunt end represented by the circle upon which the horizontal conspicuity treatment is placed. As the approximately vertical strips cannot be placed on the tapering trailer body, they should be located as far apart as practicable, and the depicted location appears to represent that placement. Similarly, if two horizontal strips cannot be placed on the trailer body, NHTSA will not question the compliance of the vehicle based on the provision of a single, centered strip of retroreflective material.

Sincerely,

John Womack Acting Chief Counsel ref:108 d.2/7/94

1994

ID: nht88-3.4

Open

TYPE: INTERPRETATION-NHTSA

DATE: 08/12/88

FROM: ERIKA Z. JONES -- CHIEF COUNSEL NHTSA

TO: Anonymous (Confidential)

TITLE: NONE

TEXT: This is in reply to your letters of December 3, 1987, January 19, 1988, and April 4, 1988 (to Taylor Vinson of this Office), asking whether a device of your invention complies with all applicable Federal regulations. You have also requested information on how to petition for adoption of this device as mandated equipment on new motor vehicles. We regret the delay in responding to your letter.

You have requested confidentiality of this matter to the extent permissible. As Mr. Donaldson of this Office explained to you by phone on January 14, our practice is to make available for public perusal copies of all agency interpretations, but not nece ssarily the correspondence that occasioned the interpretation, and, upon request, to delete from the interpretation the name and address and other data that might identify the person requesting the interpretation. You have assented to the withholding of your name and address in your letter of January 19. In that letter you requested withholding the drawings you enclosed on December 3. We shall not attach them to the copy of this letter made publicly available (although they will be subject to review by agency personnel who review this letter before I have signed it, and may be subject to eventual disclosure under a Freedom of Information Act request). However, the device must be described to the extent necessary to allow a reader to understand just what the opinion covers.

Your device is a horizontal bar of lamps mounted inside the rear window of a passenger car consisting of the center highmounted stop lamp in the center, flanked by back up lamps, which are themselves flanked by left and right turn lamps. Each of the fiv e lamps would have a lens area approximately 6" wide and 1 1/2 inches high.

The applicable Federal law and regulation is the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act and Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 108 Lamps, Reflective Devices, and Associated Equipment. With respect to acceptability of your device as an ite m of original equipment, for purposes of this interpretation we assume that the device is intended to replace the standard center highmounted stoplamp, but only to supplement

2 the backup and turn signal lamps. Your device appears permissible as an item of original equipment under Standard No. 108 provided that all requirements for the center highmounted stoplamp continue to be met. We call your specific attention to the fa ct that means must be provided to minimize reflections from the center lamp upon the rear window glazing that might be visible to the driver, either directly or indirectly in the rearview mirror. Supplementary original lighting equipment is permissible under Standard No. 108 as long as it does not impair the effectiveness of lighting equipment required by the standard. The certification by a manufacturer that its vehicle complies with Standard No. 108 would encompass a certification that there is no i mpairment by any supplemental lighting equipment. The vehicle manufacturer must also consider whether any device installed in a rear window affects compliance with the interior rearview mirror field of view requirements specified by Standard No. 111 Rea rview Mirrors, and if affirmative to provide a passenger side exterior mirror.

The Vehicle Safety Act covers safety related defects as well as motor vehicle safety standards, requiring notification of purchasers and remedy of safety related defects when they occur. Spillage of light upon the rear glazing could be considered as a s afety related defect, and, for this reason, means should be provided to minimize reflections upon the rear glazing from all lamps in the array, and not just the center lamp.

The applicable Federal law for aftermarket equipment is also the Vehicle Safety Act. It prohibits modifications by manufacturers, distributors, dealers, and motor vehicle repair businesses to vehicle if those modifications render inoperative in whole or in part equipment installed in accordance with a safety standard. Center highmounted lamps have been required as original equipment on new cars manufactured on or after September 1, 1985. Because of the potential for interfering with the effectiveness of the center lamp, we would regard removal of an original equipment center lamp and substitution of your device including its center lamp as rendering the center lamp partially inoperative within the meaning of the prohibition. However, if the modific ation is such that it can be done by the vehicle owner, the Act does not prohibit an owner from it. Further, the Act would not prohibit in any way the installation of your device on passenger cars manufactured before September 1, 1985. However, supplem entary lighting devices sold in the aftermarket are regulated by each State in which the device would be sold and used. Although we are not conversant with those laws, you may consult the American Association of Motor Vehicle Administrators, 4600 Wilson Boulevard, Arlington, Va. 22203 for an opinion.

You have also asked how this device could be mandated as original equipment on new passenger cars. Any interested person may petition the Administrator for an amendment of Standard No. 108. However, the Vehicle Safety Act requires the safety standards to be standards for motor vehicle performance, and, to the extent possible, the agency attempts to minimize standards expressed in terms of design. For the same reason, the agency does not normally propose adoption of proprietary designs. As one of the requirements of a petition for rulemaking is that it contain the name and address of the petitioner, it might not be possible

3 to afford the same degree of confidentiality to a petition that it is to a request for an interpretation.

Your letter of April 4 asks a slightly different question on the subject of what is allowed to be viewed by other motorists in or around the rear window, with specific reference to turn signals, backup lamps, and hazard warning signals. The relevant port ions of Standard No. 108 are those relating to mounting height. The maximum mounting height of 83 inches allowed for turn signals (which commonly also serve as hazard warning signals) is unlikely to be exceeded by turn signals mounted in the rear window area. There is no maximum restriction on the mounting height of backup lamps but we do have performance criteria which must be met in order to ensure that they can satisfy their intended function of providing illumination behind the vehicle. Finally, y ou should realize that it is incorrect to refer to your device as a "third tail light assembly." A taillamp is a specific rear lamp required by Standard No. 108, and one which you have not incorporated into your assembly.

I hope that this answers your questions. As you requested in a phone call to Taylor Vinson the other day, we are returning the originals of your correspondence.

Enclosures

Sincerely,

ID: nht92-7.5

Open

DATE: May 14, 1992 EST

FROM: Paul Jackson Rice -- Chief Counsel, NHTSA

TO: John Faist -- DAS Fleet Services Division, City of Seattle

TITLE: None

ATTACHMT: Attached to letter dated 2/4/92 from Chris Kuczynski to Manager, NHTSA (OCC 6983)

TEXT:

This responds to the letter to the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) from Chris Kuczynski of your Division, asking how the provisions of 49 CFR Parts 554-557, 565-568, 571, 573, 576, 577, and 579 pertain to "a municipal government agency that transfers, modifies and/or fabricates custom vehicle bodies for use by its own departments." In a telephone conversation with Walter Myers of this office, you stated that the operations referred to in the letter involve only trucks, both light and heavy; that you combine both new and used bodies with both new and used chassis, endeavoring to retain the old engines, power axles, and transmissions to the extent possible; that such operations include mounting equipment on truck chassis to create such specific-purpose vehicles as dump trucks, cranes, and the like; and that some of the operations are done in your own shops while others are contracted out to local body shops. The issues raised in your letter are addressed below.

By way of background information, the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act (15 U.S.C. 1381 et sec.; Safety Act) authorizes this agency to establish Federal motor vehicle safety standards for new motor vehicles and items of motor vehicle equipment. Under the Safety Act, manufacturers are required to certify that their products meet all applicable safety standards.

NHTSA's safety standards are set forth at 49 CFR Part 571. The agency has also established a number of other regulations in carrying out its responsibilities under the Safety Act, including ones related to certification. All of the regulations cited in your letter apply to manufacturers of motor vehicles and/or motor vehicle equipment.

The Safety Act also prohibits commercial establishments such as repair businesses from "rendering inoperative" any device or element of design installed in or on a vehicle in compliance with an applicable safety standard. This provision does not apply to the situation of vehicle owners modifying their own used vehicles.

The issue of whether NHTSA's safety standards and other regulations would apply to your agency with respect to the operations it performs on a particular vehicle is dependent on the answers to two questions: (1) whether the vehicle in question is considered a "motor vehicle" under the Safety Act, and (2) whether the operations are of such a nature that your agency is considered a "manufacturer" of the vehicle under the Safety Act.

With respect to the first of these questions, NHTSA has jurisdiction over "motor vehicles" as that term is defined by the Safety Act. I note that some vehicles which may be operated by a municipal agency are not considered motor

vehicles. These include airport runway vehicles and certain, but not all, construction and maintenance equipment. NHTSA's safety standards and related regulations do not have any applicability with respect to vehicles that are not considered motor vehicles. I have enclosed copies of two previous letters which should enable you to determine which of the vehicles you perform operations on are considered motor vehicles under the Safety Act (August 8, 1988 letter to Caterpillar Tractor Co. and February 25, 1986 letter to Richard F. Hahn, Esq.).

While NHTSA's safety standards and other regulations do not generally apply to modifications made by vehicle owners to their used vehicles, it is possible for such modifications to be so substantial that the resulting vehicle is considered a new vehicle instead of just a modified used vehicle. In this case, the new vehicle is required to meet all applicable safety standards in effect on its date of manufacture, just like every other new vehicle. This date would be the date such substantial modifications are completed.

In order to enable vehicle modifiers to determine when the modifications are so substantial that the vehicle is considered a new vehicle, NHTSA established specific criteria at 49 CFR Part 571.7(e), Combining new and used components. That section reads as follows:

When a new cab is used in the assembly of a truck, the truck will be considered newly manufactured . . . unless the engine, transmission, and drive axle(s) (as a minimum) of the assembled vehicle are not new, and at least two of these components were taken from the same vehicle.

NHTSA has consistently interpreted that provision to mean that, by its terms, it applies only to new bodies and not to old ones, and that placing a new body on an old chassis does not produce a new vehicle so long as the engine, transmission, and drive axles, as a minimum, are not new AND at least two of these three listed components were taken from the same vehicle. Conversely, a new vehicle would result by placing a new body on an old chassis utilizing new, a combination of new and used, or used engine, transmission, and drive axles no two of which were taken from the same vehicle.

A new vehicle would also result by placing a body, new or used, on a new chassis. In that case the new chassis is an incomplete vehicle which is defined at 49 CFR Part 568.3 as:

(A)n assemblage consisting, as a minimum, of frame and chassis structure, powertrain, steering system, suspension system, and braking system, to the extent that those systems are to be part of the completed vehicle, that requires further manufacturing operations, other than the addition of readily attachable components, such as mirrors or tire and rim assemblies, or minor finishing operations such as painting, to become a completed vehicle.

By adding a body to the new chassis, your agency would become a final-stage manufacturer, defined in Part 568.3 as "a person who performs such manufacturing operations on an incomplete vehicle that it becomes a completed vehicle." Final-stage manufacturers are required to certify that the completed vehicle conforms with all applicable Federal motor vehicle safety standards in effect on the date of manufacture of the incomplete vehicle, the date of final

completion, or a date between those two dates.

I hope this information is helpful. For your additional information, I am enclosing a NHTSA fact sheet entitled "INFORMATION FOR NEW MANUFACTURERS OF MOTOR VEHICLES AND MOTOR VEHICLE EQUIPMENT." If you have any further questions with regard to this matter, please feel free to contact Walter Myers of my staff at this address or by telephone at (202) 366-2992.

ID: nht81-2.35

Open

DATE: 06/18/81

FROM: AUTHOR UNAVAILABLE; F. Berndt; NHTSA

TO: Roy Littlefield, Director, Government Relations, National Tire Dealers & Retreader Association, Inc.

COPYEE: AMERICAN RETREADERS' ASSOC., INC.; HARRISON FEESE -- U.S. CUSTOMS SERV.

TITLE: FMVSS INTERPRETATION

ATTACHMT: 1/7/90 LETTER FROM PERRY FAULKNER TO WILLIAM MCCOLLUM; 3/13/91 LETTER FROM JAMIE MCLAUGHLIN FISH TO BILL MCCOLLUM (STD. 117; A37; STD. 119)

TEXT: This responds to your March 27, 1981, letter to Mr. Kratzke of my staff. In your letter, you requested a clarification of a statement in my March 11, 1981, letter to Mr. Harry Shirai, concerning the importing of used tires into this country. Specifically, I had indicated that one means by which used tires could legally be imported into the United States would be for the tires to be accompanied by a statement from the original manufacturer that the tires, as originally manufactured, met the performance requirements of Standard No. 119 (49 CFR @ 571.119). You have asked for more information on what steps would have to be taken to ensure that the imported tires complied with all of the requirements for this alternative.

Since receiving your letter, this agency has re-examined this subject. We recognize the severe supply problems facing the industry at this time and the possibly grave adverse price effects on consumers if such shortages are not eliminated. Bearing in mind the serious safety concerns which are involved, the agency has concluded that precedents exist for another alternative solution that would achieve the desired result without compromise of safety.

Used tires imported for retreading are unquestionably "pneumatic tires," as that term is defined in Standard 109. They cannot, however, legally be used on the public highways, since the tread on casings is almost always well under 2/32 of an inch. The use of tires with such minimal tread on trucks in interstate commerce is prohibited by the Bureau of Motor Carrier Safety (49 CFR @ 393.75(c)) and would violate this agency's specifications for State vehicle inspection standards (49 CFR @ 570.9(a) and 49 CFR @ 570.62(a)). Hence, the majority of States would not certify a vehicle as passing inspection with these tires and trucks with these tires cannot be used in interstate commerce.

Further, it is important to examine the intent of the importers of these tires. According to the representations made by your organization and some individual members, it is our understanding that these tires would be imported solely for retreading purposes. In other words, these casings are materials needing further manufacturing operations to become completed items of motor vehicle equipment (retreaded truck tires), rather than finished items of motor vehicle equipment (tires which could lawfully be used or sold as they are). Objective proof of this intent can be found in the fact that significant numbers of used foreign truck tires were imported into this country between 1975 and 1980, yet this agency has no information indicating that these tires, which did not meet the requirements of Standard 119, were used or sold without being retreaded.

Based on these considerations, we conclude that truck tire casings which have less than 2/32 inch tread and which are imported, introduced into interstate commerce, offered for sale or sold solely for the purpose of retreading are not "items of motor vehicle equipment" within the meaning of that Act. Precedent for the use of such criteria is found in action by the agency in 1969 when it decided that mini-bikes were not "motor vehicles," within the meaning of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act. That decision was made because mini-bikes were prohibited from highway use in the vast majority of States, and because the manufacturers' subjective intent, proven by several objective factors, was not to build vehicles for use on the public roads (34 FR 15416, October 3, 1969).

As you know, there is no safety standard applicable to retreaded truck tires. I urge you to stress to your members the need to assure the soundness of the casings used for retreading, so that no safety problems arise from retreading these tires. Should such a problem arise, this agency would consider rulemaking to establish a safety standard for retreaded truck tires, as well as exercising its authority with regard to items containing a safety-related defect.

Should you have any questions on the actual mechanics of importing these casings, and the duties which would be applicable, I suggest that you contact Mr. Harrison Feese, U.S. Customs Service, Room 4119, 1301 Constitution Avenue, N.W., Washington, D.C. 20229. He can be reached at (202) 566-8651.

SINCERELY,

NATIONAL TIRE DEALERS & RETREADERS ASSOCIATION, INC.

March 27, 1981

Stephen Kratzke Counsel National Highway Traffic Safety Administration U.S. Department of Transportation

Dear Mr. Kratzke:

NTDRA would like to again thank you for taking the time to work with us and the industry regarding the importation of used truck tires, that do not bear the DOT symbol, into the United States.

We are at this time requesting a clarification of the March 11, 1981 letter from Mr. Frank Berndt, Chief Counsel of your agency, to Mr. Harry Shirai. A copy of that letter is appended. On page two of the letter, in discussing ways that used tire casings can be brought into the United States, the third option states that the tires must "be accompanied by a statement from the original manufacturer that the tires, as originally produced, met the requirements of Standard No. 119." Does that mean that a foreign manufacturer can mail to both the NHTSA and the Customs Department a "blanket" certification stating all tires produced of a certain size and type at a given time had met, at the time of manufacture, the requirements of Standard No. 119 and thus satisfy the legal requirements of NHTSA and Customs for entry into the United States? If so, would it be necessary for each importer to bear a copy of such a letter with each shipment or tires, or would the letter on file at NHTSA and Customs be adequate?

As you know, there exists in this country a severe shortage of used truck tire casings to be used for retreading. NTDRA congratulates NHTSA's efforts to insure that only safe casings be used in the retreading process. Hopefully we can work together to find a solution to bring into this country safe casings that were made for use in foreign countries and subsequently do not bear the DOT symbol.

Thanks again for your efforts.

Roy Littlefield Director, Government Relations

ID: 1983-3.12

Open

TYPE: INTERPRETATION-NHTSA

DATE: 10/20/83

FROM: AUTHOR UNAVAILABLE; F. Berndt; NHTSA

TO: BMW of North America, Inc.

TITLE: FMVSS INTERPRETATON

TEXT:

NOA-30

Mr. Karl-Heinz Ziwica, Manager Safety & Emission Control Engineering BMW of North America, Inc. Montvale, New Jersey 07645

Dear Mr. Ziwica:

This is in reply to your letter of August 4, 1983, to Mr. Vinson of this office asking for a reconsideration of our December 8, 19B2, letter in which we stated that Motor Vehicle Safety Standard No. 108 prohibits the use of glass or plastic shields in front of motorcycle headlamps. You have pointed out that this appears to reverse a previous interpretation issued by this office on March 15, 1978, in which we concluded that such covers were not precluded.

As is well known, SAE Standard J580 Sealed Beam Headlamp Assembly precludes the use of covers in front of headlamps in use. Because Standard No. 108 allows installation on motorcycles of half of a passenger car sealed beam headlighting system (principally because SAE J584 allows use of headlamps meeting SAE J579 Sealed Beam Headlamp Units), the 1982 interpretation applied the prohibition against covers to all sealed beam headlamps, even those used on motorcycles. With respect to unsealed lamps, the agency cited paragraph S4.1.3, the prohibition against installation of additional equipment impairing the effectiveness of required lighting equipment, and concluded that the possibility of deterioration of light output through cracked or discolored covers precluded covers over nonsealed lamps. On the other hand, the 1978 interpretation concluded that, since the cross referenced J579 did not itself reference J580, the prohibition did not apply.

We have reviewed this matter and have concluded that headlamp covers for motorcycles are not per se prohibited by Standard No. 108. As the 1978 interpretation implies, and as you make explicit, the only standard Table III directly incorporates for motorcycle headlamps is J584, whereas J580 is one of several standards directly incorporated for headlamps on four-wheeled vehicles. Nevertheless, we still conclude that these covers are prohibited if they impair the effectiveness of the headlamp.

If, for example, the angle of the cover is so extreme that headlamp "effectiveness" is "impaired" because of deterioration of the beam, then the manufacturer may wish to remove the shield or redesign it. If, as another example, a plastic cover is intended and a manufacturer has knowledge that it is susceptible to accelerated hazing or cracking, the manufacturer should not use a cover manufactured of this plastic.

In summary, this letter modifies both our 1978 and 1982 opinions by concluding that headlamp covers for motorcycles are permissible if they will not impair the effectiveness of the headlamp.

The agency is reviewing this subject to determine if rulemaking is advisable to prohibit covers of any sort over motorcycle headlamps, similar to the prohibition against such covers on four-wheeled motor vehicles.

Sincerely,

Frank Berndt Chief Counsel

August 4, 1983

Mr. Z. Taylor Vinson, Esq. National Highway Traffic Safety Administration U.S. Department of Transportation 400 Seventh Street SW Washington, DC 20590

RE: Motorcycle Headlamp Cover

Dear Mr. Vinson:

On February 1, 1983, members of the motorcycle industry met with you and NHTSA rulemaking (lighting) and enforcement personnel to discuss NHTSA's new interpretation regarding the installation of transparent covers in front of motorcycle headlamps. This interpretation, contained in a December 8, 1982 letter from Frank Berndt, NHTSA Chief Counsel, stated that NHTSA now views that FMVSS 108 prohibits the use of glass or plastic shields in front of motorcycle headlamps. This reverses a previous interpretation contained in a March 15, 1978 letter from Joseph J. Levin, Jr., then NHTSA Chief Counsel, which stated that NHTSA did not read the prohibition against covers as applying to motorcycles equipped with either sealed or unsealed headlamps because the referenced motorcycle headlamp standard in Table III of FMVSS 108, SAE J584, does not prohibit the installation of such covers.

We disagree with the reversal of the earlier interpretation.

Table III of FMVSS 108 requires motorcycles to comply with SAE Standard J584, April 1964. SAE J584 sets forth photometric requirements for motorcycle headlamps and does not prohibit glass covers. It also provides for alternative compliance by fitting headlamps conforming to SAE 579 (which, incidentally, also does not prohibit such covers). S4.1.1.34 provides that a motorcycle may be equipped with various combinations of headlamps from the passenger car headlamp systems, and contains no prohibition of headlamp covers. The only prohibition against the use of headlamp covers in FMVSS 108 is contained in SAE Standard J580a/b, referenced in Table III and applies only to sealed beam headlamps installed in passenger cars, multi-purpose passenger vehicles, trucks and buses. SAE J580a and J580b are concerned with the aim of a headlamp's beam, and proscribe glass covers so the aim can be readily inspected using a mechanical aimer that registers on the headlamp's three aiming pads. J584 motorcycle headlamps do not have these aiming pads, so there is no such need to preclude the use of glass covers.

NHTSA to support its position that Standard 108 precludes the use of covers over motorcycle headlamps relies on two arguments. We disagree with both:

1. That the prohibition contained in SAE Standard J580 applies to motorcycles, since SAE J580 is referenced in Table III of FMVSS 108.

SAE J580 does not apply to motorcycles. It is referenced in Table III of FMVSS 108 only for passenger cars, multipurpose passenger vehicles, trucks and buses. The primary referenced requirement for motorcycles in FMVSS 108 is SAE J584, which contains no such prohibition. SAE J584, in turn, permits alternative compliance with SAE J579, which neither contains such a prohibition nor references J580. In addition, S4.1.1.34 contains additional means of compliance for motorcycles, but no such prohibition.

2. That the "impairs the effectiveness" clause of S4.1.3 of FMVSS 108 precludes the use of such covers because the covers "impair the effectiveness" of headlamps.

This is an improper interpretation of S4.1.3. The impaired effectiveness requirement was intended to preclude the use of devices that render the required devices (although themselves meeting the standard) ineffective. For example, the fitting of a red lamp to a vehicle immediately adjacent to the required amber front side marker lamp and likewise an amber lamp fitted adjacent to the required rear red side marker lamp would impair the effectiveness of the required lamps, as ambiguity would result. Such an impairment would also result from the placement of an extremely bright lamp adjacent to a signal lamp, thus obliterating the light output of the signal lamp. Impairment of effectiveness does not relate to durability requirements as NHTSA would suggest.

In those instances where durability of lamps, lens materials, and other equipment is deemed to be important, FMVSS 108 contains specific durability requirments applicable to such equipment. As long as the headlamp cover does not preclude the headlamp from conforming to the performance requirements specified in FMVSS 108 at the time of sale of the motorcycle, the cover does not "impair the effectiveness" of the required equipment.

The interpretation of December 8 refers to the "impairs the effectiveness" clause of FMVSS 108, S4.1.3, as if impairing were an absolute, regardless of whether an impaired lamp were still within specifications. Compliance with specifications, however, is implicit to S4.1.3 because only lamps complying with specifications are required by this standard. S4.3.1.1. clearly relates compliance of any lamp to meeting or not meeting photometric output.

In addition, the preamble to the January 17, 1983 notice of proposed rulemaking to amend FMVSS 108 (Docket 81-11: Notice 2) discusses the very subject of permissible impairment and concludes that compliance with required photometrics is the only test that can be applied. In rejecting petitioner's argument that conformance of a lamp should be based on relative degradation from the original output, NHTSA states (48 FR 1994), "....a lamp that far exceeded the minimum could "fail" if diminution exceeded 10 percent, even though the safety based J579c minima were still met. Such a result would appear to be excessive as a minimum safety standard. ...NHTSA believes it simpler and preferable that photometric measurements be taken at the end of each of the relevant tests in the sequential test series, and that the lamp at each such point comply with the photometrics of J579c". Thus, this preamble recognizes that photometric standards are composed of minimums and maximums, and that there would be no difference between a lamp designed to lower output and one that deteriorated to that same level, as long as both lamps at the reduced level of output comply with specifications.

That compliance is the sole criterion is further underscored in the letter of interpretation from Frank Berndt, then NHTSA Acting Chief Counsel, to Roderick A. Willcox, July 23, 1976, in which it is stated, in reference to a bug screen placed in front of headlamps, "Since the screen is positioned in front of the headlamps it would be an "other feature" of the type intended to be prohibited by the standard if, as appears likely, it affects compliance with headlamp photometrics (SAE Standard J579 or headlamp aim (SAE Standard J580)."

One of the issues raised at the meeting was whether the BMW headlamp/cover complied with the photometric requirments of FMVSS 108. We indicated to you that we would have such a unit tested at an independent laboratory and submit the results to NHTSA. Electrical Testing Laboratories (ETL) has just completed the environmental and photometric tests prescribed by FMVSS 108 on one of our headlamps, and we attach a copy of their report. The report shows that the headlamp with glass cover passed the photometric tests of SAE J584, April 1964, both before and after the required environmental tests.

BMW uses the J584 motorcycle headlamp because, as recognized by NHTSA in 44 FR 20536, its photometrics are superior for motorcycles. The glass cover is designed as an integral part of the lamp and provides improved aerodynamics, which result in self-cleansing action; the cover also protects the headlamp from impacts and prevents the leadlamp's exposure to rain and dirt. Heat from the headlamp, which is on all the time, is sufficient to prevent buildup of moisture on the cover, while the cover, because of its distance in front of the lamp, minimizes the baking on of dirt and bugs. Generally, we find that most motorcycle owners maintain their vehicles better than do passenger car owners, and tend not to ride them as much in inclement weather.

Also enclosed is a copy of an ETL report showing that the glass cover complies with the light stability, luminous transmittance, impact, fracture and abrasion resistance tests of Z26.1. In the past, both AAMVA and California Highway Patrol have issued certificates of approval on the cover glass, as well as the whole lamp (including the cover glass).

We are not aware of any field experience indicating any problems with discoloration or cracks in the cover glass, or deterioration of the reflector.

Also, as we agreed in our meeting, we are attaching the names and addresses of owners in the Washington, D.C. area of older BMW motorcycles fitted with such covers whom you may wish to contact. This information is being provided to enable you to examine the headlamp/cover assemblies of these older motorcycles to determine what, if any, deterioration in headlamp performance can be attributed to age. This would aid you in the formulation of future proposed rulemaking should you later decide some durability require-ment may be appropriate for such lamp/cover assemblies.

Aside from a perceived (but not demonstrated) durability concern on NHTSA's part with respect to headlamp covers generally, the primary reason repeatedly given by NHTSA in opposition to such covers is their effect on mechanical aimers. Obviously, with a motorcycle there is no such concern since motorcycle headlamps can not be mechanically aimed because mechanical aiming requires the use of two headlamps, while motorcycles are permitted to have only one headlamp. This is the reason a motorcycle headlamp is not required to have the three aiming pads mounted on the lens.

In conclusion, we believe the interpretation contained in the December 8, 1982 Berndt letter is in error, particularly as it would apply to motorcycles equipped with headlamps conforming to SAE J584, as specified by Table III in FMVSS 108. Very truly yours,

Karl-Heinz Ziwica, Manager Safety & Emission Control Engineering

DE/fw 0510 - 83 Attachments

Owners of older BMW motorcycles having cover glass in front of headlamp who are willing to have their headlamps examined:

David Gray 1977 BMW RS 305 Tapawingo Road Vienna, VA 22180 Telephone: 703 938-0060

Robert Henig 1977 BMW RS 11800 Dewey Road 35,000 miles Wheaton, MD 20906 Telephone: 301 942-5198

George R. Sams 1979 BMW RT 1104 Tyler Avenue 21,000 miles Annapolis, MD 21403 Telephone: 301 267-3487 Bus.

301 263-9473 Home

ID: ACSBcmc

Open

    [ ]

    Dear [ ]:

    This responds to your letter in which you asked about the applicability of Federal motor vehicle safety standards (FMVSSs) to an auxiliary child shoulder belt system (ACSB) for use with belt positioning boosters. Specifically, you ask whether the ACSB would be regulated as a Type 2a shoulder belt or as a child restraint system. As explained below, the ACSB would be regulated as a Type 2a shoulder belt.

    Background

    Your letter states that the ACSB would be an add-on shoulder belt that would allow the use of belt positioning boosters at seating positions equipped with lap belts only. You state that:

    The add-on shoulder belt would be equipped with a standard buckle and length adjustment. It would easily attach to the lap belt buckle, and hook onto the standard top tether anchor for the rear outboard seating position using a standard tether hook.

    You also state that the add-on shoulder belt would be recommended for children between 50 and 80 pounds. The add-on shoulder belt would not be originally installed in vehicles but would be provided as an aftermarket product.

    By way of background, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) does not provide approvals of motor vehicles or motor vehicle equipment. Under 49 U.S.C. Chapter 301, manufacturers are required to ensure that their vehicles and equipment meet applicable requirements. The following represents our opinion based on the facts you provided in your letter, and addresses some or all of the specific issues you raised. If we have not addressed an issue, you should not assume that we have concurred with a position you have expressed on that issue.

    Your letter asks about the applicability of four standards; FMVSS No. 208, Occupant crash protection, FMVSS No. 209, Seat belt assemblies, FMVSS No. 210, Seat belt assembly anchorages, and FMVSS No. 213, Child restraint systems. I have addressed each standard below.

    FMVSS Nos. 208 and 210

    Your assertion that FMVSS Nos. 208 and 210 would not apply to the ACSB is correct. FMVSS Nos. 208 and 210 apply, with certain exceptions that are not relevant to this product, to vehicles and not directly to items of equipment. Because the ACSB would not be part of the vehicle as manufactured or sold, FMVSS Nos. 208 and 210 would not be applicable. However, please note that any commercial business that would install this product would be subject to the provisions of 49 U.S.C. 30122(b), which provides that:

    No manufacturer, distributor, dealer, or motor vehicle repair business shall knowingly make inoperative, in whole or in part, any device or element of design installed on or in a motor vehicle or item of motor vehicle equipment in compliance with an applicable Federal motor vehicle safety standard.

    None of the above named businesses would be able to install this product if installation would cause the vehicle to no longer comply with an FMVSS.[1]

    FMVSS No. 209

    Under FMVSS No. 209, the add-on shoulder belt would be classified as a Type 2a shoulder belt. Unlike FMVSS Nos. 208 and 210, FMVSS No. 209 is an equipment standard and applies to all seat belt assemblies regardless of whether the seat belts are originally installed in a vehicle or installed after the vehicle has been purchased.

    FMVSS No. 209 defines a Type 2a shoulder belt as an "upper torso restraint for use only in conjunction with a lap belt as a Type 2 seat belt assembly."[2] As you state in your letter, this product would provide upper torso restraint and would be intended for use in conjunction with a lap belt only, making it a Type 2a shoulder belt. Type 2a shoulder belts are generally not permitted as original equipment under FMVSS No. 208.[3] However, this general prohibition under FMVSS No. 208 is a vehicle standard and does not prohibit the sale of Type 2a shoulder belts as aftermarket equipment.

    You would be required to certify that the ACSB complies with the applicable sections of FMVSS No. 209. Under S4.1(c) of FMVSS No. 209, a Type 2a shoulder belt is required to "comply with applicable requirements for a Type 2 seat belt assembly in S4.1 to S4.4, inclusive." While only those requirements raised by your letter are discussed below, keep in mind that the ACSB would be required to comply with all of the applicable requirements in S4.1 through S4.4.

    S4.1 Requirements

    S4.1(f) Attachment hardware

    Type 2a seat belt assemblies have specific hardware requirements under FMVSS No. 209. However, because of the design and the intended manner of use of the ACSB, it would not be required to provide the attachment hardware specified under S4.1(f) of FMVSS No. 209. S4.1(f) requires that a seat belt assembly must include:

      all hardware necessary for installation in a motor vehicle in accordance with Society of Automotive Engineers Recommended Practice J800c, "Motor Vehicle Seat Belt Installation," November 1973. However, seat belt assemblies designed for installation in motor vehicles equipped with seat belt assembly anchorages that do not require anchorage nuts, plates, or washers, need not have such hardware, but shall have 7/16-20 UNF-2A or 1/2-13UNC-2A attachment bolts or equivalent metric hardware.

    Because the attachment hardware required under S4.1(f) is needed for permanent installation of the seat belt assembly in a motor vehicle, we interpret S4.1(f) to apply only to seat belt assemblies designed for permanent installation. In this instance, the ACSB is designed to attach to a vehicles existing tether anchorage with the tether hook supplied with the ACSB, allowing for installation when a belt-positioning booster is placed in a seating position that has a lap belt. (The requirements for the tether hook are discussed later in this letter regarding S4.3.) Additionally, in the past we have not required seat belt buckles to comply with requirements that are obviously inapplicable.[4] Because the ACSB is not designed for permanent installation, it would not have to comply with the hardware requirements of S4.1(f) of FMVSS No. 209.

    S4.1(g) Adjustment

    The add-on system would not have to be certified as complying with the adjustment requirements of S4.1(g) of FMVSS No. 209, which requires Type 2a seat belt assemblies to be capable of fitting up to the dimensions of a 95th percentile adult male. S4.1(g) contemplates seat belt assemblies that would be permanently installed in motor vehicles. Permanently installed belts need to fit a wide range of occupants. Conversely, the ACSB would be recommended for use only with a booster seat and only for children weighing between 50 and 80 lb. Because of this limited and specific recommended use, the ACSB would not be required to comply with the adjustment requirements of S4.1(g) of FMVSS No. 209. However, as discussed below, the ACSB must be labeled with information about the size of the occupants for whom it is intended.

    S4.1(k) Installation instructions and S4.1(l) Usage and maintenance instructions

    S4.1(k) and S4.1(l) of FMVSS No. 209 require appropriate installation and use instructions to be provided with the add-on shoulder belt. S4.1(k) requires the ACSB to be accompanied by an instruction sheet providing sufficient information for its proper installation. As such, in this case these instructions would have to including a statement that the assembly is for installation only in motor vehicles with an upper tether attachment point that meets the applicable requirements of FMVSS No. 225. S4.1(l) requires that written instructions on proper use accompany the assembly. Because proper use of the ACSB would only be with a booster seat and only for children up to 80 lb, the instructions would be required to specify as such. Also under S4.1(l), a warning would have to be provided stating that the system is not to be used without a lap belt or by occupants weighing over 80 pounds. In addition, we suggest that you consider placing warning labels on the belt to inform occupants of the weight and use restrictions.

    S4.2 Requirements for Webbing

    FMVSS No. 209 establishes several requirements for the webbing used in a Type 2a shoulder belt. These include width, strength and elongation requirements.

    S4.2(a) Width

    S4.2(a) establishes a minimum width for specific portions of webbing in a seat belt assembly, including a Type 2a belt. Seat belt assembly webbing must be a minimum of 46 mm in width, except for portions that do not touch a 95th percentile adult male. S4.2(a) ensures that belt webbing coming into contact with an occupant spreads the load imposed by the belt in a crash. By requiring webbing to spread rather than concentrate the load, the belt width requirement helps minimize the possibility of webbing-caused injury. The shoulder belt portion of the add-on belt meets the minimum width, but the attachment webbing for the add-on buckle is of narrower width.

    You state that the narrower webbing is not intended to apply restraint force to the occupant and is of a short, non-adjustable length. If the narrower webbing would not apply restraint force to the occupant, then the webbing need not meet the minimum width requirement.

    S4.2(b) Breaking strength and S4.2(c) Elongation

    You state that the ACSB buckle is attached to the lap belt with a short loop of 25 mm wide webbing. You concluded that because the ACSB buckle webbing would be used solely as a loop in the assembly, the strength and elongation requirements should be applied to the webbing as a loop and not to a single piece of webbing. We disagree. After the ACSB buckle is attached to the vehicles lap belt, it would be possible for the ACSB buckle attachment to experience a substantial portion of the loading along a single piece of webbing, not the loop. If the webbing were to break at a point on a single strap, the anchoring could fail. In addition, the load may not be distributed equally across both sections of the loop. One section could experience a higher load than the other. Because of these potential consequences, the strength and elongation requirements of S4.2(b) and S4.2(c) would be applied to a single piece of the ACSB buckle webbing and not to the webbing as a loop.

    S4.3 Requirements for Hardware

    S4.3(c) Attachment hardware

    The tether hook used to anchor the add-on shoulder belt to the tether anchorage at an adjacent seating position would be considered a "quick-disconnect" type of attachment hook under FMVSS No. 209 and would be required to meet certain strength requirements. The tether hook is a single hook and would be capable of quickly connecting to, and disconnecting from, the tether anchorage, which acts as an eye bolt. Under S4.3(c)(3) of FMVSS No. 209, seat belt assemblies having single attachment hooks of the quick-disconnect type for connecting webbing to an eye bolt shall be provided with a retaining latch or keeper ("keeper"). "Keepers" must be certified as not moving more than 2 millimeters (mm) in either the vertical or horizontal position when force is applied as specified in S5.2(c)(3). The "keeper" requirements ensure that the attachment hardware does not disconnect when loaded. Because the tether hook used with the add-on belt would function as a quick-disconnect type of attachment hook for a Type 2a seat belt, the tether hook spring clip would be required to comply with the "keeper" strength requirements under FMVSS No. 209.

    FMVSS No. 213

    In your letter, you ask if the add-on shoulder belt would be defined as a child restraint system (CRS) under FMVSS No. 213 if it were recommended for children between 40 and 80 lb. Because this assembly would be a Type 2a assembly, it would be excluded from the definition of a CRS. S4 of FMVSS No. 213 defines a CRS as any device, except a Type 1 or Type 2 seat belt, designed for use in a motor vehicle or aircraft to restrain, seat or position children who weigh 50 lb or less.[5] (Emphasis added.) The add-on shoulder belt is intended for use in conjunction with a lap belt. Under the intended use, the entire assembly would provide pelvic and upper torso restraint and function as a Type 2 seat belt assembly. As a component of a Type 2 assembly, this product would not be a CRS under FMVSS No. 213. We note that while the ACSB is currently excluded from the definition of a CRS, Antons Law (Pub. L. No. 107-318; 2002) requires NHTSA to consider whether to include injury performance criteria for booster seats "and other products for use in motor vehicles for the restraint of children weighing more than 50 pounds" under FMVSS No. 213.

    In closing, the agency encourages approaches that may increase the use of child restraint systems, provided that the approaches comply with all applicable Federal motor vehicle safety standards and do not compromise the safety of motor vehicle occupants. As with any product that is designed to attach to an existing device on a vehicle, we urge you to consider ways to reduce the likelihood of misuse of the product. Further, the use of an additional buckle on a product used to restrain children could increase the difficulty in releasing the child in an emergency situation. We appreciate your concern in thoroughly considering these and all other safety issues.

    If you have any other questions please contact Chris Calamita of my staff at this address or at (202) 366-2992.

    Sincerely,

    Jacqueline Glassman
    Chief Counsel

    ref:209#213
    d.4/8/03





    [1] It is unclear whether additional loading from the ACSB would adversely impact the vehicles existing belt and anchorage systems. You should determine if the ACSB would negatively impact compliance with FMVSS Nos. 208, 210, or 225, Child restraint anchorage systems.

    [2] Under FMVSS No. 209 S3, a Type 2 seat belt assembly is a combination of pelvic and upper torso restraints.

    [3] The agency determined that the integrated assemblies of Type 2 seat belts are safer than the Type 2a shoulder belts. Original equipment Type 2a shoulder belts may only be used at the driver seating position of vehicles intended to accommodate a wheel chair (58 FR 11975; March 2, 1993).

    [4] See letter from Frank Berndt to Donald J. Gobeille, dated April 4, 1976, in which the agency states that buckles that are unlikely to contact the steering wheel in a crash situation do not have to meet the crush requirements of S4.3(d)(3) of FMVSS No. 209.

    [5] The agency is considering amending the definition to include devices recommended for use by children 65 lb or less. (67 FR 21836.)

2003

ID: 17692.wkm

Open

Mr. John White
John White Company
770 Washington Street
Largo, IN 46941

Dear Mr. White:

This responds to your letter of March 30, 1998, to Walter Myers of my staff and Mr. Myers' telephone conversation of April 7, 1998, with your foreman, Jerry. You stated that your company builds and repairs hopper bottom trailers used for hauling grain. You equip your trailers with used undercarriages, including axles, brakes, and suspensions, which you mount on new frames and beds. You asked whether your trailers are required to comply with the antilock brake system requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 121, Air brake systems. The answer depends on the particular facts of your operation.

The agency's regulation with regard to combining new and used components in assembling trailers is found at 49 Code of Federal Regulations (CFR) 571.7(f), Combining new and used components in trailer manufacture (copy enclosed), which provides in pertinent part:

When new materials are used in the assembly of a trailer, the trailer will be considered newly manufactured . . . unless, at a minimum, the trailer running gear assembly (axle(s), wheels, braking and suspension) are not new, and was taken from an existing trailer -

(1) Whose identity is continued in the reassembled vehicle with respect to the Vehicle Identification Number; and

(2) That is owned or leased by the user of the reassembled vehicle.

By its terms, therefore, subsection 571.7(f) applies to situations in which new components are combined with used components in the assembly of a trailer. Specifically, the trailer will be considered new unless, at a minimum, the axle(s), wheels, brakes, and suspension are not only not new, but must have been taken from an existing trailer. Moreover, the vehicle identification number of the existing trailer must be continued in the reassembled trailer and both must have been owned or leased by the user of the reassembled trailer. Unless all these conditions are met, the trailer is considered new and must be certified to all applicable standards, including the ABS requirements of Standard No. 121, in accordance with 49 CFR Part 567 (copy enclosed).

For your additional information, I am enclosing fact sheets entitled Federal Requirements for Manufacturers of Trailers and Where to Obtain NHTSA's Safety Standards and Regulations.

I hope this information is helpful to you. Should you have any further questions or need additional information, feel free to contact Mr. Myers at this address or at (202) 366-2992, fax (202) 366-3820.

Sincerely,
Frank Seales, Jr.
Chief Counsel
Enclosures
ref:121#571
d.6/12/98

1998

ID: 19023.ztv

Open

Herr Olaf Schmidt
Manager, R &D
Hella K.G. Hueck & Co.
Rixbecker Str. 75
59552 Lippstadt
Germany

Dear Herr Schmidt:

We apologize for the delay in answering your letter of March 27, 1998, on headlamp labels, but this Office did not receive a copy of it until November 3. If you wish to communicate with us by fax, we recommend that you mail a hard copy at the same time to minimize the possibility of lost correspondence.

You report that "modern headlamp designs have the approval markings for the USA as well as for the European market on the lens as it is required by the relevant laws." In order to minimize confusion as to whether a headlamp has been designed to conform to Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 108, or to conform with ECE requirements, Hella would like to place the words "Not D.O.T. approved" or "Not D.O.T. certified" on the bottom line of the labels that the company places on the rear of the headlamp housing of ECE headlamps. You have asked that we agree with your plan.

We cannot agree with your plan. We understand that, under this plan, the "DOT" symbol would appear on each lens. S7.2(a) of Standard No. 108 requires that the lens of each original and replacement headlamp manufactured for sale in the United States must be marked with the symbol "DOT." This symbol is the certification required by 49 U.S.C. 30115 that the headlamp meets Standard No. 108. It cannot be qualified by a disclaimer placed on a label on the rear of the headlamp housing. A manufacturer must not mark a headlamp lens with the DOT symbol if the headlamp does not comply with Standard No. 108.

A manufacturer who applies the DOT symbol to the lens of a headlamp that meets ECE requirements but does not comply with Standard No. 108, in our view, has provided certification that is materially false and misleading, and the manufacturer may be liable for a civil penalty. The maximum civil penalties authorized are $1,100 for importation of a single noncomplying headlamp, and $1,100 for each instance of false and misleading certification. We may impose a penalty up to a total of $880,000 for any related series of violations.

Should it come to our attention that noncomplying headlamps with dual ECE/DOT markings are being imported into the United States, we will investigate the matter with a view towards seeking a civil penalty from any responsible headlamp manufacturer doing business in the United States. In addition, if nonconforming headlamps with dual ECE/DOT markings have previously been imported and sold, our laws require the importer to notify purchasers of the noncompliance, and to remedy the noncompliance at no charge.

Sincerely,
Frank Seales, Jr.
Chief Counsel
ref:108#VSA
d.2/26/99

1999

ID: 08-003470 Recaro movable seat back height

Open

Ms. Amy Sanford

Recaro North America, Inc.

4120 Luella Lane

Auburn Hills, MI 48326

Dear Ms. Sanford:

This responds to your letter requesting an interpretation of S5.2.1.1 of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) No. 213, Child Restraint Systems, with regard to an infant carrier that you would like to bring to the U.S. market. We regret to inform you that we cannot interpret the standard in the manner you suggest.

According to your letter, your infant seat incorporates an adjustable back rest with an integral harness. The child restraint enables the consumer to adjust (raise) the restraints shoulder harness by a lever mechanism to adjust to a growing child without having to remove the harness from the seat back. When the shoulder harness is raised by the lever, the infant seat back is also raised. When the seat back is adjusted to the lowest position, it has a height of 410 millimeters (mm). You state that when it is raised to the full up position, the seat back is at least 500 mm.

S5.2.1 of FMVSS No. 213 specifies requirements for the minimum head support surface for child restraints other than car beds. S5.2.1.1 requires each child restraint to provide restraint against rearward movement of the head of the child (rearward in relation to the child) by means of a continuous seat back of a specified height. For child restraints recommended by their manufacturer for use by children of not more than 18 kilograms (40 pounds), S5.2.1.1(a) specifies that the height of the portion of the seat back providing head restraint must not be less than 500 mm.

From the information you provided, it appears your restraint does not meet S5.2.1.1(a) of the standard. In the lowest adjustment position, the seat back height is 410 mm, which is less than the minimum height requirement of 500 mm. The requirement does not provide for adjustable seat backs. We note that your restraint requires action on the part of the consumer to raise the seat back height. There is a risk that consumers who neglect to raise the harness straps (and thus raise the seat back) or who attempt to raise the straps but do so incorrectly could use the child restraint with the seat back at the 410 mm height with older infants. In short, we cannot interpret S5.2.1 as permitting a seat back height of less than 500 mm.

I hope this information is helpful. If you have any further questions, please contact Deirdre Fujita of my staff at (202) 366-2992.

Sincerely yours,

Anthony M. Cooke

Chief Counsel

ref:213

d.11/20/08

2008

Request an Interpretation

You may email your request to Interpretations.NHTSA@dot.gov or send your request in hard copy to:

The Chief Counsel
National Highway Traffic Safety Administration, W41-326
U.S. Department of Transportation
1200 New Jersey Avenue SE
Washington, DC 20590

If you want to talk to someone at NHTSA about what a request for interpretation should include, call the Office of the Chief Counsel at 202-366-2992.

Please note that NHTSA’s response will be made available in this online database, and that the incoming interpretation request may also be made publicly available.

Go to top of page