Interpretation ID: 1984-3.23
TYPE: INTERPRETATION-NHTSA
DATE: 09/12/84
FROM: AUTHOR UNAVAILABLE; Frank Berndt; NHTSA
TO: M.D. Carter -- International Legal Dept., Hope Computer Corporation AS
TITLE: FMVSS INTERPRETATION
TEXT:
Mr. M. D. Carter International Legal Department Hope Computer Corporation As 1 Hobrovej DK-9560, Hadsund Denmark
This responds to your recent letter requesting clarification of certain of the agency's standards. The answers to your question are discussed below.
1. Standard No. 203, impact protection for the driver from the Steering Control System, does not require the use of a specific design for the steering column. It requires that when the steering column is tested, it must absorb a certain amount of energy. Manufacturers have thus far chosen to meet this requirement by using a steering wheel and column which incorporate an energy-absorbing unit in them so that the column collapses in a controlled manner in a crash. You are correct that an air cushion equipped vehicle complying with the occupant crash protection criterion of Standard No. 208 in a frontal barrier crash does not have to comply with Standard No. 203.
2. You pointed out an inconsistency between the description of Standard No. 216 in DOT pamphlet HS 805 674 and the text of Standard No. 216 codified in Title 49 of the Code of Federal Regulations (CFR). The text in the CFR is correct. Compliance with Standard No. 216 was an alternative to the rollover test of Standard No. 208 prior to August 15, 1977. When the provision allowing compliance with Standard No. 216 as an alternative to the rollover test of Standard No. 208 was eliminated, the text of DOT pamphlet HS 805 674 was not corrected. Thank you for calling this matter to my attention.
3. Your third question asks, in effect, whether automatic or motorized belts are considered automatic restraints under Standard No. 208. You question whether they would qualify since "they still have to be latched." You are correct that if automatic or motorized blts have be latched by an occupant before they will provide protection, they would not be considered automatic restraints by this agency. However, Volkswagen currently sells in the United States an automatic belt system which does not require latching before each use and which is certified as complying with the automatic restraint requirements of Standard No. 208. Like wise, Toyota sells a motorized belt system which does not require latching and is certified as complying with Standard No. 208. I have enclosed for you information a copy of the Department's July 11, 1984, final rule on the automatic restraint requirements of Standard No. 208.
4. Neither Standard No. 301 nor the requirements of Section S9.2 of Standards No. 208 apply to batteries used in battery-powered vehicles. There are no other safety standards that set performance requirement for batteries.
5. Your final question asked whether S4.5.3.3(b) of Standard 208 should conclude with the words "or condition (C). You are correct that the words "or condition (c)" should appear at the end of S4.5.3.3(b). On January 8, 1981, the agency amended section S4.5.3.3(b). The amendment as published in the Federal Register include the words "or condition (c). Unfortunately, the the correct text was not adopted in the Code Federal Regulation. Thank you for bringing this matter to my attention.
Sincerely,
Original Signed by
Frank Berndt Chief Counsel
Enclosure
National Highway Traffic Safety Administration 400 Seventh Street, S.W. Washington D.C. 20590
Att: Mr. Oesch, Office of the Chief Counsel
Dear Sir
I am writing to obtain clarification/interpretation of certain Motor Vehicle Safety Standards contained in 49 CFR 571, certain sections of 14 U.S.C.A., as well as a DOT pamphlet which, though not a statue or regulation, is an official publication providing guidance concerning NHTSA practice which the user cannot glean from the statutes and regulations. Our lack of clarity may be due to inability to promptly obtain the latest changes and materials; thus, I am enclosing photocopies of the sections to which I refer.
1. According to DOT pamphlet HS 805 674, revised November 1983, page 7, SN 203, it would appear that the forward yielding steering column is required ("by providing"), though this requirement nowhere appears in the test of SN 203; is the forward yielding steering column required by the SAE "Steering wheel Assembly Laboratory Test Procedure" or has the forward-yielding steering column proven to be the only way of meeting the requirement in practice in the absence of an air cushion ("by means other than seat belt assemblies",S2)?
2. According to the same DOT pamphlet, SN 216 "provides an alternative to conformity with the rollover tests of SN 208." This alternative is stated in general terms. However, SN 216, S3 expressly exempts convertibles from meeting the rollover standards of SN 208 if they meet the roof crush resistance standards of SN 216. Has this exemption been extended in practice to all passenger cars? Quite clearly, the wording of SN 216 exempts passenger cars meeting the requirements of SN 208's rollover test by means that require no action by vehicle occupants from the roof crush requirements of SN 216, but how is the contrary read form the wording of SN 216?
3. Note on page 312 of 49 CFR 571, 1.Oct.82, defines "no action by vehicle occupants" as used in 49 CFR 571. 208 as "a system that requires no action other than would be required if the protective system were not present in the vehicle. Under this interpretation, the concept does not include 'forced action' systems as described above". Thus, since automatic or motorized belts still have to be latched, they would not qualify as passive restraints, since passive belts are defined in 49 CFR 571. 208 S4.5.3 as requiring "no action by vehicle occupants". The note on page 312 concludes "This interpretation is not intended to rule out the possibility that further rulemaking action may be taken in the future to permit such systems in certain cases." Recent articles have led me to believe that subsequent to 1. October 1982, "passive restraints" have been interpreted to include automatic or motorized belt systems, as will as air cushions and energy-absorbing interiors. Please inform us on the current concepts of "passive restraint" and "no action by vehicle occupants".
4. It is not immediately clear that car batteries or battery-powered cars are covered by 49 CFR 571.301; neither does 49 CFR 571.208 (S9.2) seem to cover batteries. What standards are controlling for the battery power system in a motor vehicle?
5. Hope Motor Company A/S of Denmark has undertaken to import battery-powered motor cars into the United States. If we should need to apply for a 15 USCA 1410(a)(1)(c) exemption, the battery-powered vehicle may be required to quality as a "low-emission vehicle", as defined in 15 USCA 1410(g). Could you confirm that the battery-powered car does indeed qualify as a "low-emission" vehicle? The relevant data are enclosed in schematic form.
6. Should 49 CFR 571.208, S4.5.3.3 in fin (just prior to subsection A) conclude with the words "or condition (C)"?
I would appreciate your prompt assistance in this matter.
Sincerely, HOPE COMPUTER CORPORATION AS M.D. Carter International Legal Department
Encs.